left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ตั้งใจดี

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ตั้งใจดี-, *ตั้งใจดี*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Uh, this is Louise Bonner. I'm sure she meant well.
นี่คือลูอิส บอนเนอร์ ฉันมั่นใจว่าเธอตั้งใจดีMulholland Dr. (2001)
- I suppose he means well.
-ฉันคิดว่าเขาคงตั้งใจดีEpisode #1.5 (1995)
- I am sure she meant well.
-ฉันมั่นใจว่าหล่อนตั้งใจดีEpisode #1.5 (1995)
If there had been a drop of tea in that tea-pot I believe Sayuri would have gotten it out!
เธอมีความตั้งใจดีใช่ไหม? ถ้าในนั้นมีชาซักหยดในหม้อ ผมเชื่อว่าซายูริคงรินมันได้Memoirs of a Geisha (2005)
All right You look like good guys
เอาเถอะ ดูพวกแกมีความตั้งใจดีFearless (2006)
All right, all right! You are all good men
เอาล่ะ เอาล่ะ ดูพวกแกตั้งใจดีทุกคนFearless (2006)
- Mrs. Farmer it has come to our attention that your children, as well as yourself, may be in harm's way.
- คุณนายฟาร์มเมอร์ เรามีความตั้งใจดีของเรา... ...กับลูกของคุณเท่ากับตัวของคุณ ว่าอาจอยู่ในวิถีที่ผิดThe Astronaut Farmer (2006)
The Nolan Foundation, despite their good intentions, thinks this place is a large nuisance as it is.
มูลนิธิโนลัน แม้ว่าจะมีความตั้งใจดี แต่เขาคิดว่าที่นี่ก็รบกวนมากอยู่แล้ว..The Curious Case of Benjamin Button (2008)
But your heart's in the right place.
แต่นายมีความตั้งใจดีPilot (2008)
Your heart's in the right place. We love you, man.
นายมีความตั้งใจดีมุ่งมั่น พวกเรารักนาย พวกPilot (2008)
Focus.
ตั้งใจดีๆHouse Divided (2009)
Shit.
สิ่งที่ผมให้กับโลกได้มากสุด คือความตั้งใจดีKick-Ass (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตั้งใจดี
[tangjai dī] (v, exp) EN: wish well
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ