Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)stop working, See Also:go on strike, lay down tools, Ant.ทำงาน, Example:พนักงานนัดกันหยุดงานเป็นเวลาต่อเนื่องหลายสัปดาห์, Thai Definition:ไม่มาทำงาน
(v)stop working, See Also:go on strike, lay down tools, Ant.ทำงาน, Example:พนักงานนัดกันหยุดงานเป็นเวลาต่อเนื่องหลายสัปดาห์, Thai Definition:ไม่มาทำงาน
(n)strike, See Also:calling for a strike, walkout, protest, Syn.การประท้วงหยุดงาน, การสไตรค์, Example:นับแต่ไตรมาสแรก ได้มีการนัดหยุดงานเกิดขึ้นเป็นระยะๆ เพื่อเรียกร้องให้นายจ้างปรับค่าแรงให้สูงขึ้น
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān nat yut ngān] (n, exp) EN: strike ; calling for a strike ; walkout ; protest FR: appel à la grève [ m ]
[kān prathūang] (n, exp) EN: strike FR: arrêt de travail [ m ]
[kān yut ngān] (n) EN: strike FR: grève [ f ] ; arrêt de travail [ m ]
[nat kan yut ngān] (v, exp) EN: go on strike ; walkout
[nat yut ngān] (v, exp) EN: strike ; walk out
[sērīphāp nai kān yut ngān] (n, exp) FR: liberté de grève [ f ] ; droit de grève [ m ]
[wanyut ngān] (n, exp) EN: holiday
[yut ngān] (v, exp) EN: stop working ; go on strike ; lay down tools FR: cesser le travail ; débrayer ; partir en grève
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การนัดหยุดงาน[TU Subject Heading]
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ผู้ยังคงทำงาน ขณะที่คนอื่นหยุดงานประท้วง
(n)คนที่ยังทำงานในขณะที่คนอื่นผละงานประท้วง (คำสแลง), See Also:คนงานที่ไม่ยอมหยุดงานขณะมีการประท้วงหยุดงาน, Syn.strikebreaker, scab
(phrv)หยุดงานประท้วง
(n)การนัดหยุดงานของคนงานทั่วประเทศ
(n)คนงานที่ไม่ยอมเข้าร่วมหยุดงานประท้วง, See Also:คนงานที่ไม่ยอมเข้าร่วมสหภาพแรงงาน, Syn.apostate, deserter, knobstick, traitor, turncoat, strikebreaker
(n)คนที่เข้าทำงานแทนพวกหยุดงานประท้วง
(adj)ปิดเพราะการหยุดงานประท้วง
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(เอบีซี) ย่อมาจาก Atanasoff-Berry Computer ว่ากันว่า เป็นชื่อเครื่องคอมพิวเตอร์อิเล็กทรอนิกส์เครื่องแรกของโลก (หนังสือบางเล่มว่า เครื่องคอมพิวเตอร์เครื่องแรกของโลกมีชื่อว่า ENIAC) ศาสตราจารย์ John Atanasoff แห่งมหาวิทยาลัยไอโอวา และ Clifford Berry เป็นผู้ประดิษฐ์เครื่องเอบีซีนี้เมื่อราวทศวรรษ 1940 ABEND การหยุดงานผิดปกติ <คำแปล>ย่อมาจาก abnormal end of task หมายถึงการหยุดงานที่เกิดขึ้นโดยที่ไม่ได้มีคำสั่งให้หยุดในโปรแกรมหรือชุดคำสั่งมักจะเกิดขึ้น เมื่อเครื่องคอมพิวเตอร์ถูกสั่งให้ปฏิบัติงานหนึ่งงานใด แล้วไม่ยอมปฏิบัติ อาจจะเป็นเพราะเครื่องเสีย หรือโปรแกรมผิดพลาด
เป็นแป้นหนึ่งบนแผงแป้นอักขระ มีคำ Break อยู่บนแป้น การกดแป้นนี้จะเท่ากับสั่งให้เครื่องคอมพิวเตอร์หยุดงานที่กำลังทำอยู่ในขณะนั้นทันที (เหมือนการกดแป้น CTRL + C)
(สแคบ) n. สะเก็ดแผล, โรคหิด, การตกสะเก็ดแผล, บุคคลที่แตกแยกจากกลุ่ม, คนงานที่ปฎิเสธไม่ยอมร่วมหยุดงาน vi. ตกสะเก็ดแผล, เป็นบุคคลที่แตกแยกจากกลุ่ม, ปฎิเสธไม่ยอมร่วมหยุดงาน, Syn.eschar
(เทิร์น'เอาทฺ) n. การชุมนุม, มวลชนที่มาชุมนุมกัน, การออกปฎิบัติการ, การหยุดงาน, ผลิตผล, ผลิตภัณฑ์, เครื่องมือ, การทำความสะอาด, ทางแยก, รูปแบบของเสื้อผ้า, Syn.output, outfit
(เวเค'เชิน) n. ระยะหยุดงาน, ระยะหยุดภาค, การหยุดงาน, การหยุดภาค, เวลาว่าง, การออกไป, การย้ายออก, การลา. vi. หยุดงาน, หยุดภาค, ออกไป, ย้ายออก, Syn.rest, holiday
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(vi)|hatte frei, hat freigehabt| ว่างจากการทำงานหรือการเรียน ว่างจากภาระกิจต่างๆ เช่น Heute hat sie frei, um die Stadt ihren ausländischen Freunden zu zeigen. วันนี้เธอหยุดงานเพื่อที่จะพาเพื่อนชาวต่างชาติไปชมเมือง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)