left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/นา ขึ ออ ฝึ//N AA1 K AO1 F//nˈɑːk ˈɔːf/helppracticeฝึกออกเสียง
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

knock off

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -knock off-, *knock off*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
knock off
(phrv)ผลักล้มลง, See Also:เคาะลง, เคาะออก, ทำให้หล่น
knock off
(phrv)หยุดงาน (คำไม่เป็นทางการ), See Also:เลิกงาน, Syn.knock on
knock off
(phrv)ลดลง, See Also:ลดราคา, ลด
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
knock off
(vt)(american SL)ตั้งครรภ์
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Except better than a bank because banks always get knocked off.
นอกจากดีกว่าธนาคารเพราะว่า ธนาคารถูกปล้นได้เสมอLéon: The Professional (1994)
No one knocks off old Tony.
ไม่มีใครปล้นไอ้แก่โทนี่ได้Léon: The Professional (1994)
Like a bank, you know, except... it's better than a bank 'cause banks always get knocked off.
เหมือนธนาคาร เธอรู้มั้ย นอกจาก... ดีกว่าธนาคารเพราะว่า ธนาคารถูกปล้นได้เสมอLéon: The Professional (1994)
No one knocks off old Tony.
ไม่มีใครปล้นไอ้แก่โทนี่ได้Léon: The Professional (1994)
You're supposed to knock off three or four of these a day, Switcher!
ฉันคาดว่านายจะทำได้ 3 หรือ 4 ตัวต่อวันต่างหาก สวิทช์เชอร์!Mannequin (1987)
The guy's a goddamn knock-off artist.
สำหรับคุณนะครับBig (1988)
Because I got to knock off work to come here and the commute is killin' me.
ผมมาแต่เช้าแถมไกลก็ไกลกว่าจะมาถึงนี่Good Will Hunting (1997)
I want them to run along this street and knock off every bowler they see.
ปัดหมวกกะลาออกจากทุกหัวThe Time Machine (2002)
- You knocked off my shoe!
- ชนรองเท้ากระเด็นเลยเหรอThe Pursuit of Happyness (2006)
Knock off the hinges...
ถอดกลอนก่อนCaptivity (2007)
Well, it turns out that Martin Blower, God rest him, knew where the new bypass road is going because he was knocking off Eve Draper from the council, God rest her, and then that reporter, God rest him, finds out about the route
มันมาจาก มาติน ขอพระเจ้าคุ้มครอง เขารู้เรื่องถนนตัดใหม่ เพราะเขาไล่อีฟออกจากเทศบาล ขอพระเจ้าคุ้มครองเธอHot Fuzz (2007)
Lisa! Knock off that racket.
ลิซ่า เลิกเป่าซะที หนวกหูThe Simpsons Movie (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พักกลางวัน
(v)take lunch break, See Also:knock off at noon, rest at noon, leave off work at noon, Syn.พักเที่ยง, Example:เจ้าหน้าที่พักกลางวันกันอยู่ ให้มาติดต่ออีกครั้งตอนบ่าย, Thai Definition:หยุดพักเวลาเที่ยงเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน เป็นต้น
เราะ
(v)knock off, Thai Definition:เคาะ, ต่อยริมออกทีละน้อย
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พักกลางวัน
[phak klāngwan] (v, exp) EN: take lunch break ; knock off at noon ; rest at noon ; leave off work at noon
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
knock off

n. a device in a knitting machine to remove loops from the needles. [ 1913 Webster ]

knock off

v. i. & t. 1. to quit (working). [ PJC ]

2. to accomplish; -- frequently used when the task is accomplished rapidly. [ PJC ]

3. to kill; to defeat (opponents). [ Colloq. ] [ PJC ]

4. to discount, to deduct (a sum from a price). [ PJC ]

5. to rob.
Syn. -- knock over. [ PJC ]

6. to make a knockoff of; to copy or imitate, usually without permission or admission of copying. [ MW10 ] [ PJC ]

EDICT JP-EN Dictionary
叩き落とす
[たたきおとす, tatakiotosu](v5s) to knock down; to knock off[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ