218 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ปีน*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ปีน, -ปีน-
Longdo Unapproved EN - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
arduous
(n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o)ปีนยาก
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)climbSee Also:clamberSyn.ไต่, ป่ายปีน, ปีนป่ายExample:ผมเคยปีนขึ้นไปดูบนยอดปรางค์พบร่องรอยของการทาสีเช่นกันThai Definition:ไต่โดยใช้มือและเท้าเกาะยึดขึ้นไป
(n)PenangSee Also:name of a state of MalaysiaSyn.รัฐปีนัง, เกาะปีนังExample:การเจรจาเพื่อเปิดการเดินรถระหว่างไทย-มาเลเซีย มีการเสนอให้ตั้งบริษัทร่วมทุนเดินรถระหว่างหาดใหญ่-ปีนังUnit:รัฐThai Definition:ชื่อรัฐหนึ่งใน 11 รัฐของมาเลเซีย
(v)climbSee Also:clamberSyn.ป่ายปีน, ปีนExample:เด็กๆ มีกิจกรรมฝึกตนหลายอย่าง เช่น ฝึกปีนป่าย ลอดอุโมงค์ ฝึกการทรงตัวThai Definition:ไต่โดยใช้มือและเท้าเกาะยึดขึ้นไป
(v)climbSee Also:clamberSyn.ปีนป่าย, ป่าย, ปีนExample:โปรแกรมเดินป่าสู่น้ำตกเหวกระถินมีทั้งเดินขึ้นเนินเขา ป่ายปีน ไต่หน้าผาน้ำตกลงมาตามรากไม้Thai Definition:ไต่โดยใช้มือและเท้าเกาะยึดขึ้นไป
(v)contradictSee Also:be inconsistentSyn.ขัดแย้งAnt.กลมเกลียวExample:หากขาดมุทิตาจิต ในการปฏิบัติงานกับเพื่อนร่วมงานก็จะแย่งกันเอาหน้า แข่งดี แข่งเด่น ปีนเกลียว ทะเลาะเบาะแว้งเป็นศัตรูทำลายล้างกันThai Definition:มีความเห็นไม่ลงรอยกัน, แตกพวกหรือไม่ถูกกัน.
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. ปีนหรือตะกายขึ้นไปด้วยความยากลำบาก, ปีนป่าย ก็ว่า.
ก. ไต่โดยใช้มือและเท้าเกาะยึดขึ้นไป เช่น ปีนต้นไม้ ปีนเขา, ใช้ในอาการที่ไต่ลงก็มี เช่น ปีนลงทางหน้าต่าง
โดยปริยายหมายความว่า ออกนอกที่นอกทาง เช่น ปีนทาง.
ว. มีความเห็นไม่ลงรอยกัน, ขัดแย้งกัน, แตกพวกหรือไม่ถูกกัน.
ก. ปีนหรือตะกายขึ้นไปด้วยความยากลำบาก, ป่ายปีน ก็ว่า.
ดู ปิ่นตอ.
น. ชื่อปลานํ้ากร่อยชนิด Periophthalmodon schlosseri (Pallas) ในวงศ์ Gobiidae พบในบริเวณป่าชายเลน รูปร่าง การเคลื่อนไหว และความสามารถขึ้นมาพ้นนํ้าได้คล้ายปลาจุมพรวดซึ่งมีขนาดใหญ่กว่า มีครีบอกเป็นกล้ามเนื้อใช้ต่างตีน ช่วยครีบหาง ทำรูลึกอยู่ในเลน เคลื่อนไหวได้รวดเร็วบนผิวเลนและผิวนํ้า ปีนเกาะบนที่ชันและกระโจนเป็นห้วง ๆ ได้ ขนาดยาวได้ถึง ๒๗ เซนติเมตร, กะจัง ก็เรียก.
(-แหฺย่ง) ว. อาการปีนขึ้นอย่างพลั้ง ๆ พลาด ๆ. (แผลงมาจาก แขย่ง).
น. กิจกรรมหรือการเล่นที่มีกฎกติกากำหนด เพื่อความสนุกเพลิดเพลินผ่อนคลายความเครียด หรือเสริมสร้างร่างกายให้แข็งแรง และอาจใช้เป็นการแข่งขันเพื่อความเป็นเลิศ เช่น ฟุตบอล ว่ายน้ำ หมากรุก ปีนเขา ล่าสัตว์. (ป.). (ดู กรีฑา ๑).
น. ชื่อปีที่ ๑๒ ของรอบปีนักษัตร มีหมูเป็นเครื่องหมาย.
(เกฺลียว) ว. โดยปริยายหมายความว่า ขยันขันแข็ง เช่น หากินตัวเป็นเกลียว, นํ้าหนึ่งใจเดียวกัน เช่น เข้ากันเป็นเกลียว, ในลักษณะนี้ ถ้าไม่เข้าเกลียวกัน คือแตกพวกหรือไม่ถูกกัน หรือมีความเห็นไม่ลงรอยกัน ขัดแย้งกัน เรียกว่า ปีนเกลียว.
น. เดือนแรกของปีนับทางจันทรคติ คือ เดือนอ้าย.
อาการที่เมื่อยปวดเหมือนมีอะไรบีบหรือกดอยู่ที่ตรงนั้น เรียกว่า เมื่อยขบ, ลักษณะของสิ่งที่ยังเข้ากันได้ไม่สนิท ยังปีนหรือเกยกันอยู่ เช่น บานประตูขบกัน
(ขาน) น. ชื่อปีที่ ๓ ของรอบปีนักษัตร มีเสือเป็นเครื่องหมาย
น. ข้าวที่เก็บเกี่ยวใหม่ในปีนั้น ๆ
(ขะแหฺย็ก) ว. อาการที่ปีนขยับขึ้นไปทีละน้อย ๆ ขึ้นไปได้ไม่สะดวก เช่น ปีนต้นไม้แขย็ก ๆ, อาการที่ขยับไปทีละน้อย ๆ เพราะไปไม่ถนัด เช่น ถีบจักรยานแขย็ก ๆ เดินแขย็ก ๆ.
(ขะแหฺย่ง) ว. แขย็ก ๆ, อาการที่ปีนขยับขึ้นไปทีละน้อย ๆ ขึ้นไปได้ไม่สะดวก, เช่น ผ้าคาดพุงผูกพันขยันตะแบง แขย่งเข่นฆ่าพร้าขัดเอว (ม. ร่ายยาว ชูชก), มักใช้พูดเข้าคู่กับคำ เขย้อ เป็น เขย้อแขย่ง.
(คฺรอก) น. ลูกสัตว์หลายตัวที่เกิดพร้อมกันคราวเดียว เช่น ลูกครอกปลาช่อน, ลักษณนามเรียกการตกลูกของสัตว์คราวหนึ่ง ๆ เช่น ปีนี้แมวออกลูก ๒ ครอก
(คฺริดสักกะหฺราด) น. ปีนับตั้งแต่วันสมภพของพระเยซู เริ่มตั้งภายหลังพุทธศักราช ๕๔๓ ปี (พุทธศักราชลบด้วย ๕๔๓ เท่ากับคริสต์ศักราช).
ว. สุกจัดจนเกือบเน่าหรือเละ เช่น กล้วยงอม มะม่วงงอม, โดยอนุโลมใช้กับคนที่แก่มากจนทำอะไรไม่ไหว เช่น ปีนี้คุณยายดูงอมมาก, โดยปริยายหมายความว่า แย่ เช่น ถูกใช้ให้ทำงานเสียงอม, บอบชํ้า เช่น ถูกตีเสียงอม, ได้รับทุกข์ทรมานมาก เช่น เป็นไข้เสียงอม.
มีลักษณะสมบูรณ์ดี เช่น ต้นไม้งาม ปีนี้ฝนงาม
น. จำนวนเงินที่บริษัทประกันชีวิตจ่ายให้แก่ผู้รับเงินรายปีตามเงื่อนไขกรมธรรม์ประกันชีวิตแบบเงินรายปี ซึ่งผู้รับประกันภัยสัญญาว่า ตราบใดที่ผู้เอาประกันชีวิตยังทรงชีพอยู่ บริษัทจะจ่ายเงินให้ตลอดไปจนกว่าจะเสียชีวิต หรือจะจ่ายให้ชั่วระยะเวลาหนึ่งตามที่ตกลงไว้ เงินรายปีนี้อาจจะจ่ายเป็นงวด รายปี รายครึ่งปี หรือรายเดือนก็ได้ จำนวนเงินที่จ่ายอาจจะคงที่ เพิ่มขึ้น หรือเปลี่ยนแปลงก็ได้.
น. ชื่อปีที่ ๑๑ ของรอบปีนักษัตร มีหมาเป็นเครื่องหมาย.
น. เดือนแรกของปีนับทางจันทรคติ คือ เดือนอ้าย.
(ฉะหฺลู) น. ชื่อปีที่ ๒ ของรอบปีนักษัตร มีวัวเป็นเครื่องหมาย.
น. ชื่อปีที่ ๑ ของรอบปีนักษัตร มีหนูเป็นเครื่องหมาย.
น. ชื่อเสือชนิด Panthera pardus (Linn.) ในวงศ์ Felidae ขนาดใหญ่รองลงมาจากเสือโคร่ง ขนสีนํ้าตาลแกมเหลือง มีแต้มสีดำคล้ายรอยขยุ้มตีนหมากระจายทั่วตัว ว่องไว ปีนขึ้นต้นไม้ได้ดี บางตัวขนส่วนที่เป็นสีน้ำตาลแกมเหลืองเป็นสีดำ และมีแต้มสีดำอยู่ทั่วตัวเช่นกัน เห็นได้ชัดเมื่อถูกแสง เรียก เสือดำหรือเสือแมลงภู่.
พร้อมจะทำร้ายหรือให้โทษ เช่น หมาดุ เสือดุ, โดยปริยายหมายความว่า มีอันตรายมาก, มีคนเสียชีวิตมาก, เช่น นํ้าปีนี้ดุ ที่ตรงนี้ดุ.
(ตฺระ-) ก. กอด, เกี่ยวพัน, เช่น ดุจมือไตรโลกยตระกอง เศิกเสี้ยนยากปอง จะป่ายจะปีนเปลืองตน (อนิรุทธ์), กระกอง ก็ว่า.
ก. อาการที่คนหนึ่งขึ้นไปยืนบนบ่าของอีกคนหนึ่ง เช่น ต่อตัวปีนกำแพง.
น. ชื่อสัตว์เลื้อยคลานชนิด Varanus bengalensis (Gray) ที่พบในประเทศไทยคือ ชนิดย่อย V. b. nebulosus (Gray) ในวงศ์ Varanidae จมูกอยู่ใกล้ตา ปากและคอค่อนข้างยาว ลิ้นแยกเป็น ๒ แฉกยาว ลำตัวกลมยาว สีนํ้าตาลเหลือง หางยาว ซ่อนตัวตามโพรงไม้ในป่า มักหากินตามพื้นดิน ไม่ค่อยลงน้ำ ปีนต้นไม้ได้ดี กินอาหารได้หลากหลายทั้งสัตว์ ซากสัตว์ และพืช, แลน หรือ จะกวด ก็เรียก.
ก. พยายามป่ายปีน เช่น แมวตะกายฝา หมาตะกายเจ้าของ.
ก. พยายามคุ้ยข่วนหรือป่ายปีน.
ก. พยายามป่ายปีนไป, พยายามทุกทางเพื่อช่วยเหลือตนเองให้รอดพ้นจากความยากลำบากหรือเพื่อให้ประสบความสำเร็จ, เช่น ตะเกียกตะกายว่ายน้ำเข้าหาฝั่ง ตะเกียกตะกายเรียนจนจบปริญญาโท.
ไม่ร่วง, ไม่หลุด, (ใช้แก่ผลไม้) เช่น มะม่วงปีนี้ติดมาก
น. ชื่อเต่าน้ำจืดชนิด Platysternon megacephalum Gray วงศ์ Platysternidae หัวโตมากและแข็งหดเข้ากระดองไม่ได้อย่างเต่าชนิดอื่น ปลายปากเป็นจะงอย กระดองหลังยาว ๑๕-๒๐ เซนติเมตร หางยาวเท่ากับหรือยาวกว่ากระดองหลังเล็กน้อย อาศัยอยู่ตามลำธารบนภูเขาสูง ปีนป่ายโขดหินหรือต้นไม้เตี้ย ๆ ได้ กินสัตว์น้ำขนาดเล็ก ในประเทศไทยอาจพบถึง ๓ ชนิดย่อย คือ ปูลูเหนือ (P. m. megacephalum Gray), ปูลูพม่า (P. m. peguens Gray) และปูลูไทย ( P. m. vogeli Wermuth) พบทางภาคเหนือ ตอนเหนือของภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และตอนเหนือของภาคตะวันตก.
น. ชื่อปีที่ ๔ ของรอบปีนักษัตร มีกระต่ายเป็นเครื่องหมาย.
ก. ถีบตัวพรวดขึ้นมา เช่น ทะลึ่งขึ้นจากนํ้า, (ปาก) เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วผิดหูผิดตา เช่น ต้นไม้ได้ฝนดีทะลึ่งขึ้นจนพ้นรั้ว เด็ก ๆ เติบโตไว หลานสาวของฉันปีนี้ทะลึ่งขึ้นจนผิดตา
(โซม) ก. เสื่อมสภาพเดิม เช่น เรือนหลังนี้โทรมมาก ปีนี้เธอดูโทรมลงไปมาก ไฟโทรมแล้ว ผักโทรม
(นักสัด) น. ชื่อรอบเวลา กำหนด ๑๒ ปี เป็น ๑ รอบ เรียกว่า ๑๒ นักษัตร โดยกำหนดให้สัตว์เป็นเครื่องหมายในปีนั้น ๆ คือ ชวด–หนู ฉลู–วัว ขาล–เสือ เถาะ–กระต่าย มะโรง–งูใหญ่ มะเส็ง–งูเล็ก มะเมีย–ม้า มะแม–แพะ วอก–ลิง ระกา–ไก่ จอ–หมา กุน–หมู.
น. โครงร่างที่ทำด้วยไม้หรือโลหะ สำหรับนั่งหรือปีนป่ายในการก่อสร้างสิ่งสูง ๆ เช่นพระเจดีย์หรือตึก, ร่างร้าน ก็เรียก.
น. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิด Cynocephalus variegatus (Audebert) ในวงศ์ Cynocephalidae รูปร่างคล้ายกระรอก แต่มีหนังเป็นพังผืด ๒ ข้างของลำตัวตั้งแต่คอไปถึงปลายนิ้วตีนและปลายหางสำหรับใช้กางออกคล้ายปีก ถลาร่อนจากที่สูงมายังที่ตํ่าได้ค่อนข้างไกล ขนนุ่มสีนํ้าตาลคลํ้าหรือนํ้าตาลจางเป็นหย่อม ๆ ทั่วไป เล็บโค้งแหลมใช้ปีนป่ายต้นไม้ หากินในเวลากลางคืน กลางวันมักหลบอยู่ตามโพรงไม้หรือเกาะห้อยอยู่ตามพุ่มทึบ, พุงจง หรือ พะจง ก็เรียก.
ว. ปีนขึ้นไปด้วยความยากลำบาก, มักใช้เข้าคู่กับคำ ปีน เป็น ป่ายปีน หรือ ปีนป่าย.
น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิดหนึ่งในสกุล Commelina วงศ์ Commelinaceae ใช้ทำยาได้, หญ้าปีนตอ ก็เรียก.
(เปฺรา) น. ชื่อปีนักษัตรของไทยเหนือ ตรงกับ ปีฉลู, คำเดียวกับ เป๊า.
ความมุ่งหมายเจาะจงให้ได้ตามเจตนา เช่น การขายข้าวในปีนี้มีเป้าหมายให้ได้เกินหกแสนตัน.
(-สักกะหฺราด) น. ปีนับตั้งแต่พระพุทธเจ้าเสด็จปรินิพพานมา.
น. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ในสกุล Capraวงศ์ Bovidae เป็นสัตว์เคี้ยวเอื้องกีบคู่ขนาดกลาง ขนลำตัวหยาบสีดำ ขาว หรือนํ้าตาล มีเขา ๑ คู่ ตัวผู้มีเครา หางสั้น มีความอดทน แข็งแรง และทนทานต่อโรคได้ดีกว่าสัตว์กีบคู่อื่น ๆ สามารถปีนป่ายที่สูงโดยเฉพาะโขดหินหรือภูเขาได้ดี ที่นิยมนำมาเลี้ยง เช่น ชนิด Capra aegagrus hircus Linn.
น. ชื่อปีที่ ๗ ของรอบปีนักษัตร มีม้าเป็นเครื่องหมาย.
น. ชื่อปีที่ ๘ ของรอบปีนักษัตร มีแพะเป็นเครื่องหมาย.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การปีนตามแนวรัศมี[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
โคลซาปีน[TU Subject Heading]
นิคาร์ดิปีน[TU Subject Heading]
นิฟิดิปีน[TU Subject Heading]
การปีนหน้าผา[TU Subject Heading]
โครงการพัฒนาเขตเศรษฐกิจสามฝ่ายอินโดนีเซีย-มาเลเซีย-ไทย " จัดตั้งในสมัยรัฐบาลนายอานันท์ ปันยารชุน เมื่อกลางปี พ.ศ. 2535 โดยมีพื้นที่โครงการครอบคลุมพื้นที่ต่าง ๆ คือ ไทย ได้แก่ สงขลา ยะลา ปัตตานี สตูล และนราธิวาส มาเลเซีย ได้แก่ 4 รัฐทางภาคตะวันตกเฉียงเหนือของมาเลเซีย (เคดาห์ เปอร์ลิส เปรัก และปีนัง) อินโดนีเซีย ได้แก่ 4 จังหวัดบนเกาะสุมาตรา (เขตปกครองพิเศษอาเจ่ห์) สุมาตราเหนือ สุมาตราตะวันตก และจังหวัดเรียว (Riau) "[การทูต]
อะโทรปีน, ยา; ยาอะโทรบีน; อาโทรปีน; อโทรปีน; ยาพวกอโทรปีน; อะโทรปีน; สารอะโทรปิน; อะโทรพิน; อะโตรปีน[การแพทย์]
อะโทรปีนซัลเฟต, สารละลายของอโทรปีนซัลเฟต, อาโทรปีนซัลเฟต[การแพทย์]
ยาที่มีฤทธิ์คล้ายอะโทรปีน[การแพทย์]
เบนโซไดอะเซปีนทรานควิไลเซอร์;เบนโซไดอะเซปีน, ยากล่อมประสาท[การแพทย์]
เบนโซไดอะเซปีน, ยา;เบนโซไดอะเซปีนส์;เบนโซไดอาซีปินส์;เบ็นโซไดอาเซฟีน[การแพทย์]
การปีนป่าย[การแพทย์]
คอร์ติโคโทรปีน;คอร์ติโคโทรปิน, ฮอร์โมน;คอร์ทิโคโทรพิน[การแพทย์]
water year, ปีน้ำ[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
แคโรทีนอยด์, สารประกอบอินทรีย์พวกหนึ่งที่มีสีเหลือง ส้ม หรือแดงทับทิม มีในพืช และเนื้อเยื่อบางชนิดของสัตว์ สารแคโรทีนอยด์ที่สำคัญได้แก่ แคโรทีน ไลโคปีน และอนุพันธ์อื่น ๆ ของสารทั้ง 2 นี้[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ปีอธิกสุรทิน, ปกติ 1 ปี มี 365 วัน แต่ในปีอธิกสุรทินซึ่งเป็นปีที่เดือนกุมภาพันธ์มี 29 วัน ปีนั้น 1 ปีจะมี 366 วัน[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
โมโนเทอร์ปีน[การแพทย์]
มัชรูมอะโทรปีน[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ไม่เชิง 7 ปีนะ จริงๆแล้ว 7 ในเดือน กรกฏาคมBasic Instinct (1992)
ปีนี้ราเชล มาร์รอนเต็งหาม ผู้แสดงนำหญิงThe Bodyguard (1992)
อ่า 15 ปีนี่ยังน้อยไปนะเนี่ยHero (1992)
แต่ถ้ามีเงินทุนเพิ่ม นั่นน่าจะทำให้ เราแก้ปัญหาทุกอย่างได้ในปีนี้The Lawnmower Man (1992)
ทีมดีนะปีนี้Cool Runnings (1993)
- ไม่ใช่ปีนี้, เดนี่.Hocus Pocus (1993)
มันเป็นครั้งแรกที่ฉันเห็นผู้หญิงคนหนึ่ง ในห้าปีนอก?In the Name of the Father (1993)
+ เธอจะปีนบันไดขึ้นมาหาฉันThe Joy Luck Club (1993)
ปีนี้ / คริสมาสต์จะเป็นของพวกเรา!The Nightmare Before Christmas (1993)
ปีนี้ไม่มีเด็กคนไหน ดื้อเลยซักคนThe Nightmare Before Christmas (1993)
นายไม่ต้องการอย่างอื่นแล้วหละ ไม่ต้องห่วงเกี่ยวกับคริสต์มัสปีนี้หรอกThe Nightmare Before Christmas (1993)
ถึงแม้ว่า นักต้มตุ๋น จะถูกยิงตายแล้ว ดูเหมือนว่า ปีนี้เราคงต้องยกเลิกคริสต์มัสThe Nightmare Before Christmas (1993)
ต้นปีนี้ ไอ.จี.ฟาร์เบ็นสั่งซื้อ...Schindler's List (1993)
ผมรับรักษาเขา อยู่ประมาณปีนึง จากอาการจิตหลอน เขาไม่รับรู้โลกจริงได้Deep Throat (1993)
จ่ายล่วงหน้าสำหรับปีนึงLéon: The Professional (1994)
แกข้าและรามานาเคยมาปีนต้นไม้ ตอนนั้นมีมากกว่านี้Rapa Nui (1994)
ใครจะปีนหน้าผาโอรองโกฤดูใบไม้ผลินี้ และว่ายน้ำฝ่าดงฉลามไปเกาะโมตูนุยRapa Nui (1994)
อนาคตของเจ้าจงสวมไว้เมื่อเจ้าปีนเขาหรือว่ายน้ำ มันต้องไม่แตกถ้าไข่แตกเจ้าแพ้Rapa Nui (1994)
ปีนขึ้นเร็วเท้าอย่าขัดกันRapa Nui (1994)
นั่น 6 ปีนะWild Reeds (1994)
ประมาณปีนึงก่อนที่เขาจะหายตัวไป งานของเขาเริ่มแย่ แปลก ประหลาดไปจากปกติIn the Mouth of Madness (1994)
ทุกคนในหมู่บ้านได้ปีน ฟินาฮ่อนการูวันนั้น ยกเว้นเดวี่ส์ เจ้าของโรงเรียน และจอห์นนี่The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
ต่อมา เมื่อเราได้คุยกัน เรารู้ว่าบาทหลวงโจนส์ ได้ปีนฟินาฮ่อนการูThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
ปีนึงได้Heat (1995)
รีบ พ่อ ! ปีน ขึ้นไปบนเรือ!Pinocchio (1940)
ผมปีนขึ้นไปบนเรือบดเเละพายออกไปRebecca (1940)
เขา unstepped เสา, ม้วนเรือ และ เขาไหล่เสาและเริ่มที่จะปีนขึ้น ไปThe Old Man and the Sea (1958)
ปีนขึ้นไปบนเรือหนุ่ม เฟร็ดYellow Submarine (1968)
รอคอยที่จะนำคุณออก ปีนขึ้นไปอยู่ด้านหลังYellow Submarine (1968)
รับ 10 ปีนับตั้งแต่ครั้งสุดท้ายที่ คุณต้องหยุดพวกเขาที่จุดเริ่มต้นThe Godfather (1972)
ไม่มีใครมีปีนเลยเหรอJaws (1975)
กล้องส่องพร้อม ปีนพร้อม เตรียมรับคําสัั่งยิงJaws (1975)
ส่วนตัวผมเองนั้นได้รับคัดเลือก ให้เป็นผู้กล่าวคำอวยพร ในการแข่งซูเปอร์โบว์ปีนี้Oh, God! (1977)
สันเสท สทริป เป็นเพียงการ ปีน ป่าย ด้วย ลูกไก่ ที่ต้องการได้รับ IaidI Spit on Your Grave (1978)
ปีนี้เราจะไปกันแบบนี้Idemo dalje (1982)
เรากำลังจะส่งบุคคลกินนอน มากกว่า ปีนขึ้นไปภายในนี้ เรืออับปาง 800 ฟุตยาวลอยอยู่ เหนือ ไอโอ2010: The Year We Make Contact (1984)
แต่ปีนี้เป็นปีที่พิเศษมากGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
ปีนี้ลูกชายของฉันได้กลับมาจากแอฟริกา ... หลังจากที่หลายหลายปีGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
เขาปีนขึ้นภูเขา Kalisa ที่ซึ่งเขาได้พบกับพระศิวะเทพเจ้าในศาสนาฮินดูIndiana Jones and the Temple of Doom (1984)
แต่คุณต้องจ่ายเงิน สำหรับค่าแบล็กเมล์กว่าปีนี้ เพื่อให้เรื่องราวนี้ไม่แดงออกมาClue (1985)
แต่ปีนี้... คำถาม 500 ข้อ ในเวลา 2 ชม.Spies Like Us (1985)
ถ้าลูกลองไตร่ตรองดู.. การขึ้นมาหาความสุข ทุกห้าร้อยปีนั้น มิใช่เรื่องใหญ่เลยVampire Hunter D (1985)
เป็นเรื่องเกี่ยวกับหนู ที่ขนยาวมาก แล้วเจ้าชายก็ปีนขนนั้น ขึ้นไปได้น่ะเหรอคะAn American Tail (1986)
ถ้าเรามีหนูตัวนั้น ตัวที่ขนยาวๆ เราก็เอาขนนั่นหย่อนตรงหน้าต่าง แล้วก็จะปีนลงไปได้An American Tail (1986)
ใช่ ฉันอยากเห็นลุงปีนรั้วมาจับฉันจัง ไอ้ตูดใหญ่!Stand by Me (1986)
สิบปีนับจากนี้ จะมีนายพรานเข้าไปฉี่ในป่า ลมพัดฉี่ไปราดบนกระดูกเข้าStand by Me (1986)
หน้าร้อนปีนั้น เราไปพักผ่อนกันที่ เคลเลอร์แมนรีสอร์ทDirty Dancing (1987)
เบบี้ ก็จะไปเรียนที่ เมาท์ โฮลกี้ ปลายปีนี้Dirty Dancing (1987)
ทำไมปิดท้ายงานปีนี้เราไม่... แสดงเพลงพื้นเมือง?Dirty Dancing (1987)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān pīn] (n) EN: mounting  FR: escalade [ f ]
[kān pīn khao] (n, exp) EN: mountain climbing  FR: alpinisme [ m ] ; escalade [ m ]
[Kǿ Pīnang] (n, prop) EN: Penang ; Penang Island ; Pulau Pinang  FR: Penang
[kradai pīn] (n) EN: ladder  FR: échelle [ f ]
[nai pī nī] (xp) EN: this year  FR: cette année ; cette année-ci
[nai plāi pī nī] (x) FR: à la fin de cette année ; à l'issue de cette année
[nak pīn khao] (n, exp) EN: mountaineer ; mountain climber  FR: alpiniste [ m ]
[pīn] (v) EN: climb ; scale ; clamber  FR: grimper ; escalader ; gravir
[Pīnang] (n, prop) EN: Penang  FR: Penang
[pī nī] (n, exp) EN: this year  FR: cette année(-ci)
[pīn khao] (v, exp) EN: clim a mountain  FR: escalader une montagne
[pīnpāi] (v) EN: climb ; clamber  FR: grimper ; escalader
[pīn ton māi] (v, exp) EN: climb up a tree  FR: grimper aux arbres
[yaēm Pīnang] (n, exp) EN: Climbing oleander ; Cream fruit
Longdo Approved EN-TH
(vt)ปีน ไต่ (เขา)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ไม้ที่มีปลายเป็นเหล็กใช้ในการปีนเขาSyn.staff, cane, crook
(n)นักปีนเขาSyn.mountain climber
(vt)ปีนSee Also:ปีนขึ้นSyn.mount, climb
(vt)ปีนด้วยความลำบาก
(vi)ปีนด้วยความลำบากSyn.mount, scramble
(vi)ปีน
(vt)ปีนSyn.climb on, clamber up
(n)เครื่องมือสำหรับติดที่รองเท้าหรือขาเพื่อใช้ในการปีนเสา
(phrv)ปีนลงมา
(phrv)ปีนขึ้นไป
(phrv)ปีนออกมาSee Also:ตะกายขึ้นมา
(n)การปีนข้ามกำแพงด้วยบันไดเพื่อไปโจมตีฝ่ายตรงข้าม
(vt)ปีนข้ามกำแพงด้วยบันไดเพื่อไปโจมตีฝ่ายตรงข้าม
(n)รอยแยกสำหรับวางเท้าเวลาปีนต้นไม้หรือหน้าผา
(phrv)เคลื่อนขึ้นไปด้านบน (เช่น ปีนหรือเดินขึ้นไปด้านบน ควันลอยขึ้นข้างบน)Syn.bring up, come up, get up, go up toAnt.come down, go down, go down to
(phrv)ช่วยฉุดขึ้นSee Also:ช่วยให้ปีนSyn.hand out
(phrv)ช่วยให้ไต่ขึ้นไปSee Also:ช่วยให้ปีนขึ้นไป
(n)กระเป๋าผ้าใบที่สะพายบนไหล่เดียว ของทหารหรือนักปีนเขา
(n)การไต่เขาSee Also:การปีนเขา
(vt)ไต่เขาSee Also:ปีนเขา
(phrv)ปีนขึ้นไปบน (สัตว์หรือจักรยาน)See Also:ขึ้นขี่
(adj)ซึ่งขึ้นไป (เช่น ปีน, ขึ้นม้า, ลุก)
(n)นักปีนเขาSee Also:นักไต่เขาSyn.climber
(vi)ปีนเขาSee Also:ขึ้นเขาSyn.ascend
(n)การปีนเขาSee Also:กีฬาปีนเขา
(n)การขึ้นSee Also:การปีน, การไต่Syn.riseAnt.fall
(n)ปีนังSyn.Pinang
(n)เมืองปีนังSyn.Pinang
(n)ปีนังSyn.Penang
(n)เมืองปีนังSyn.Penang
(sl)คนไต่เขาSee Also:คนปีนเขา
(n)ขั้นบันไดติดข้างรั้วหรือกำแพงSee Also:ขั้นบันไดสำหรับปีนข้ามรั้วหรือกำแพงSyn.stairs, step
(vi)ปีนป่ายSee Also:ปีนSyn.climb, shin
(phrv)ปีนป่ายลงSyn.skin downAnt.shin up, skid up
(phrv)ปีนป่ายขึ้นไปSyn.skin upAnt.shin down
(phrv)ปีนป่ายลงSyn.shin down
(phrv)ปีนป่ายขึ้นไปSyn.shin up
(phrv)ปีนป่ายรวดเร็วและง่ายดายSee Also:ปีนคล่องแคล่ว, ปีนว่องไวSyn.shin down, shin up, skid up
Hope Dictionary
(คลอ) { clawed, clawing, claws } n. อุ้งเล็บ, ก้ามกุ้งและปู, ส่วนยื่นคล้ายคีม, เครื่องมือคล้ายคีม v. ใช้อุ้งเล็บหรือเล็บฉีก (ข่วน, แทง, ขุด, ควัก) ปีนป่าย, ตระกาย, ตะครุบ.
(ไคลบฺ) v., n. (การ) ปีน, ไต่, ลอยขึ้น, เลื้อยพันขึ้น, ไต่เต้าขึ้น.Syn.ascend
(ไคล'เบอะ) n. คนปีน, คนไต่, ไม้เลื้อย, คนใฝ่สูง, อุปกรณ์ที่ช่วยในการปีนป่าย
ผู้ชำนาญในการปีนไต่หน้าผา
(เอล'คะเลด) n., vt. (การ) ขึ้นดอย, ทางขั้นบันได, (การ) ใช้บันไดปีนกำแพง, ขึ้นขั้นบันไดSee Also:escalader n.
(เมาน์ทฺ) v., n. (การ) ขึ้น, ปีนขึ้น, ลุกขึ้น, ขึ้นม้า, ยกขึ้น, ตั้งปืนใหญ่, วางยาม, ติดภาพ, ติดตัวอย่าง, เตรียมตัวอย่างเพื่อส่องกล้องจุลทรรศน์, เตรียมส่องกล้องจุลทรรศน์, สิ่งค้ำจุน, เนินเขา, ภูเขาSee Also:mountable adj.
(สเค'ละเบิล) adj. ปีนได้, ไต่ได้มชั่งได้, ใช้ตาชั่งชั่งได้See Also:scalableness n. scalably adv.
(สเคล) n. การแบ่งเป็นชั้น ๆ , การแบ่งเป็นขีด ๆ , มาตราส่วน, มาตราส่วนแผนที่, มาตราการนับ, ไม้บรรทัดที่มีเส้นแบ่ง, เครื่องวัดที่มีเส้นแบ่ง, ระดับเสียง, ระดับชั้น, อัตรา, ความใหญ่เล็ก, ระบบเลื่อนชั้น, ขั้นบันได vt. ขั้นบันได, ปีนไต่, บรรลุผล, ทำตามขั้นตอน, วัดตามขั้นตอน, วัดด้วยไม้บรรทัด
n. บันไดปีนกำแพง
(สแครม'เบิล) vi., vt., n. (การ) ปีนป่าย, ตะกาย, ช่วงชิง, แย่งหา, เบียดเสียดเข้าไป, นำเครื่องบินขึ้นสกัดกั้นเครื่องบินข้าศึกอย่างรวดเร็ว, กระทำอย่างรีบร้อนSyn.crawl, clamber, mix
(ชิน) n. หน้าแข้ง, แข้ง, กระดูกหน้าแข้ง, ส่วนล่างของขาหน้าของวัวควาย, ขาหน้าส่วนล่างของแมลง. vt. ปีนด้วยการใช้มือทั้งสองและขาทั้งสองรวบรัดขึ้นไป
(สคิน) n. ผิวหน้า, หนัง, เปลือก, ถุงหนังสำหรับใส่ของเหลว, ชีวิต, คนตระหนี่, ม้าแก่ vt. ลอกเปลือก, ถลกหนัง, กระตุ้น, เฆี่ยน, หวด, ปกคลุม, หลอกลวง, ทำให้พ่ายแพ้ vi. (แผล) เกิดหนังขึ้นมาใหม่, ปีน, ป่าย, หนี -Phr. (have a thick skin ไม่เยื่อใยต่อคำวิจารณ์หน้าหนา)
(สวอร์ม) n. ฝูงผึ้ง, ฝูง, กลุ่มใหญ่, จำนวนมากมาย. -v. (ผึ้ง) อพยพออกจากรัง, ไปเป็นกลุ่มใหญ่, จับกลุ่ม, มีมากเกินไป, เต็มไปด้วย, ปีนป่าย, ปีนต้นไม้, ปีนเสาSee Also:swarmer n.Syn.mass, throng
Nontri Dictionary
(vi)คลาน, ตะกาย, ปีน, ปีนป่าย
(n)การปีน, การไต่, การขึ้น
(vt)ปีน, ไต่, ขึ้น, เลื้อย, ตะกาย
(adj)ไม่ถูกกัน, ไม่ลงรอยกัน, ไม่กินเส้นกัน, ปีนเกลียวกัน
(n)บันไดปีน
(n)ชาวเขา, นักปีนเขา, นักไต่เขา
(vt)กะเทาะ, ขอดเกล็ด, ไต่ขึ้น, ปีน, วัด, ชั่ง
(n)การแย่งชิง, การปีนป่าย, การช่วงชิง, การเบียดเสียด
(vt)ตะกาย, ปีน, ไต่, กวน, ทำให้ยุ่ง, ทอดไข่
(vi, vt)กลุ้มรุม, จับกลุ่ม, ออ, ตอม, ไต่, ปีนป่าย
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n, vi, vt)เทคนิคการปีนป่ายลงเขาด้วยเชือก ( * w *m Power by iiiita also RYUTAZA)
(n)กีฬาหรือกิจกรรมสำรวจและปีนถ้ำ the activity or sport of exploring and climbing in underground caves and passagesSee Also:exploring caves
(n)นักเรียนที่พลาดการสมัครสอบคัดเลือกเข้ามหาวิทลัยในปีนั้นๆ และกำลังศึกษาเพื่อเตรียมสอบคัดเลือกในปีต่อๆ ไป
(n, uniq)ตึกแบบ sino portuguese ที่ประเทศมาเลเซีย มักละกา ปีนัง
Longdo Approved JP-TH
[ことし, kotoshi](n)ปีนี้Syn.本年
[さく, saku](vi)(ดอกไม้) บาน เช่น 今年は3月に桜が咲いた。ปีนี้ดอกซากุระบานตอนเดือนมีนาคม
[ほんねん, honnen](n)ปีนี้Syn.今年
[のぼる, noboru](vt)ปีน
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ことし
[ことし, kotoshi, kotoshi , kotoshi](n, adv)ปีนี้
Saikam JP-TH-EN Dictionary
登る
[のぼる, noboru] TH: ปีน
Longdo Approved DE-TH
(dempron)สิ่งนี้ (คำสรรพนามหรืออาจเป็นคำนำหน้านามเพศกลางรูป Nominativ, Genetiv และ Akkusativ และนามเพศชายรูป Genetiv ที่ใช้บ่งชี้เฉพาะสิ่งนั้นๆ) เช่น dieses Jahr ปีนี้, die Haare dieses Mädchen เส้นผมของหญิงสาวคนนี้
(vi)|fällt, fiel, ist gefallen, mit Ortsangabe| ตก, หล่น (ส่วนใหญ่ระบุสถานที่เกิดเหตุด้วย) เช่น In diesem Jahr ist noch kein Schnee gefallen. ปีนี้ยังไม่มีหิมะตกเลย , Er ist von dem Baum gefallen. เขาตกลงมาจากต้นไม้ต้นนี้See Also:hinfallen
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ