Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)Kaempferia galanga Linn., Syn.เปราะหอม, Thai Definition:ชื่อไม้ล้มลุกมีหัวชนิด Kaempferia galanga Linn. ในวงศ์ Zingiberaceae หัวและใบมีกลิ่นหอม ใช้เป็นอาหารและทำยาได้
(v)fragile, See Also:be easily broken, Syn.บอบบาง, เปราะ, Ant.แข็งแรง, หนา, Example:แก้วเจียระนัยพวกนี้เปราะบางมาก ถือขึ้นเครื่องบินไปด้วยดีกว่า, Thai Definition:หักง่าย, แตกง่าย
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เปราะ, โรคฟลูออโรซิส, พิษของฟลูออไรด์[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ยัยปากเปราะ!All by Myself (2008)
นายนี่เปราะบางจริงๆWild Reeds (1994)
รู้ไหม ฉันต้องขึ้นข้างบนแล้ว ต้องกินแคลเซี่ยม กระดูกฉันจะได้ไม่เปราะDon Juan DeMarco (1994)
จิตใจฉันเปราะบางจริง ๆ และฉันก็..Big (1988)
ถ้าถามเรื่องรัก เธอก็กวนประสาทชั้นอีก เธอไม่เคยมองผู้หญิงแล้วเห็นถึงความเปราะบางGood Will Hunting (1997)
ปัญหาของเด็กคนนั้นอยู่ที่หัวใจเปราะบางGood Will Hunting (1997)
ชั้นเข้าใจ หัวใจเปราะบางเข้าใจมั้ย เขามีปัญหาGood Will Hunting (1997)
ทางเดินประสาทนี่ดูน่าจะเปราะบางBicentennial Man (1999)
ผมเป็นโรคกระดูกเปราะแต่กำเนิดUnbreakable (2000)
จึงเปราะและหักง่ายUnbreakable (2000)
ใช่ มันมีทั้งความอ่อนแอ และความเปราะบางThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[prǿ] (adj) EN: fragile ; brittle ; weak ; feeble ; frail ; flabby FR: fragile ; délicat ; frêle ; cassant
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(n)กระชาย, พืชสมุนไพรเอเชียชนิดหนึ่ง เหง้ามีรากเป็นกลุ่ม ลักษณะคล้ายนิ้วมือยื่นออกมา ตำราอาหารมักเรียกผิดเป็น lesser galangal (เปราะหอม), See Also:Chinese ginger, krachai, Syn.lesser ginger
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(แบรช) adj. สะเพร่า, หุนหันพลันแล่น, ไม่ไตร่ตรอง, ทะลึ่ง, ก๋ากั่น, เปราะ (ไม้) -n. กองกิ่งไม้, กองขยะ, กองหิน, See Also:brashness n. ดูbrash, Syn.impetuous, Ant.cautious
(บริค'เคิล) adj. เปราะ., See Also:brickleness n. ความเปราะ.
(บริท'เทิล) adj. เปราะ, งอไม่ได้, ปรับตัวไม่ได้ n. ขนมเปราะ, See Also:brittleness n.
(คริสพฺ) { crisped, crisping, crisps } adj. เปราะ, กรอบ, แตกง่าย, สบายใจ, สดชื่น, มีชีวิตชีวา, สะอาดเรียบร้อย, หยิกงอ. vt., vi. ทำให้เปราะหรือกรอบ, ทำให้เป็นลอนหรือหยิก., See Also:crisply adv. ดูcrisp, Syn.brittle
(คริส'เพิน) vt., vi. ทำให้กรอบ, ทำให้เปราะ, ทำให้หยิก
(คริส'พี) adj. เปราะ, กรอบ, หยิก, เป็นลอน., See Also:crispily adv. ดูcrispy crispiness n. ดูcrispy
(ครัมพฺ) { crumped, crumping, crumps } vt. เคี้ยว, ขบด้วยฟัน vi. (ลูกปืนใหญ่) ตกลงและระเบิดด้วยเสียงสนั่นหวั่นไหว, ทำเสียงกระทืบ, ระเบิดขนาดใหญ่ adj. เปราะ, แตกง่าย
(ดัค'เทิล) adj. ตีเป็นแผ่นบางได้ (โลหะบางชนิด) , ดึงเป็นเส้นสายได้ (เช่นทอง) , หลอมเป็นรูปร่างต่าง ๆ ได้, ดัดได้, ไม่เปราะ, น่วมอ่อน, เปลี่ยนรูปได้ง่าย, สอนง่าย., See Also:ductility n. ดูductile ductiliness n. ดูductile, Syn.malle
(แฟรก'ไจล์) adj. เปราะ, หักง่าย, แตกง่าย, เสียหายง่าย, อ่อนแอ, บอบบาง, อ่อน. -fragilely adv, See Also:fragility n. fragileness n., Syn.frail, brittle, feeble, Ant.strong, durable
(เฟรล) adj. อ่อนแอ, บอบบาง, แตกง่าย, เปราะ, ชำรุดง่าย, จิตใจอ่อนแอ, ใจง่าย, See Also:fraily adv. frailness n., Syn.delicate
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(adj)เปราะ, บาง, แตกง่าย, หักง่าย
(adj)เปราะ, ร่วน, แตกง่าย
(adj)กรอบ, เปราะ, แจ่มใส, สดชื่น, กระฉับกระเฉง, มีชีวิตชีวา
(adj)เปราะ, บอบบาง, แตกง่าย, หักง่าย, อ่อนแอ
(adj)แตกง่าย, อ่อนแอ, อ่อน, แบบบาง, เปราะ
(n)ความแตกง่าย, ความอ่อนแอ, ความเปราะ, ความแบบบาง
(adj)อาจแตกง่าย, ร่วน, เปราะ, กรอบ
(n)ละครโอเปรา, อุปรากร
(adj)เหมือนละครโอเปรา, เกี่ยวกับอุปรากร
(adj)ทำให้บาดเจ็บได้, อ่อนแอ, ใจอ่อน, เปราะ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)