บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
ต่อตัว
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ต่อตัว-
,
*ต่อตัว*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ต่อตัว
(v)
do a pyramid of acrobat
,
Example:
คณะกายกรรมกำลัง
ต่อตัว
เพื่อเชิดสิงโต
,
Thai Definition:
อาการแสดงอย่างหนึ่งประเภทกายกรรมที่ใช้คนต่อความสูงขึ้นไป
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ต่อตัว
ก. อาการที่คนหนึ่งขึ้นไปยืนบนบ่าของอีกคนหนึ่ง เช่น
ต่อตัว
ปีนกำแพง.
ต่อตัว
น. ชื่อการแสดงกายกรรมแบบหนึ่งที่ผู้แสดงคนหนึ่งหรือหลายคนขึ้นไปยืนเลี้ยงตัวบนตัวของผู้แสดงอีกคนหนึ่งซึ่งเป็นหลักเป็นต้น.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Crown wants to know if I'm a danger to myself or others.
ฏีกาต้องการจะรู้ว่า ฉันเป็นอันตราย
ต่อตัว
เองหรือคนอื่นรึเปล่า
Basic Instinct (1992)
Then she is a danger to herself.
ถ้าอย่างนั้น เธอก็เป็นอันตราย
ต่อตัว
เธอเอง
Basic Instinct (1992)
You honored his confidentiality even at risk to yourself.
คุณให้เกียรติเก็บรักษาความลับของเขา... ...แม้แต่มันจะเสี่ยง
ต่อตัว
คุณเอง
Basic Instinct (1992)
It's for your own good, Michael.
มันดี
ต่อตัว
คุณเองนะ ไมเคิล
Basic Instinct (1992)
I couldn't answer that until I met him face to face.
ผมไม่สามารถตอบจนกว่าผมพบเขาตัว
ต่อตัว
First Blood (1982)
Could you put some of the rest of me together again?
ช่วย
ต่อตัว
ของผมให้เข้าที่ทีได้ไหม?
Return to Oz (1985)
Everything was one-on-one. Paulie hated conferences.
ทุกอย่างต้องคุยตัว
ต่อตัว
พอลลี่เกลียดการประชุม
Goodfellas (1990)
And the fact that I get it makes me feel good about me.
เพราะผมเห็นเนื้อแท้ของคุณ ทำผมมีความรู้สึกดี... ...
ต่อตัว
เอง
As Good as It Gets (1997)
You ought to quit. It's not good for you.
แม่น่าจะเลิกสูบได้แล้ว / มันไม่ดี
ต่อตัว
แม่นะ
American History X (1998)
Swing by First Methodist, Tuesday nights.
ได้เวลาสำหรับช่วง"ตัว
ต่อตัว
"แล้ว
Fight Club (1999)
..five.... ..four...
แต่เธอสูญเสียศรัทธา
ต่อตัว
เอง
Fight Club (1999)
Yes, but I'd rather tell her in person. I'll go now.
ครับ ผมว่าจะไปคุยกับหล่อนตัว
ต่อตัว
ผมต้องไปแล้ว
Pola X (1999)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
adapter
(อะแดพ' เทอะ) n. บุคคลหรือสิ่งที่ปรับตัว, เครื่องมือหรืออุปกรณ์ที่เชื่อมส่วนที่มีขนาด่หรือแบบแตกต่างกันให้เข้ากันได้, อุปกรณ์. ตัวปรับ
ต่อตัว
ปรับแผงวงจร (card) ที่มีสายไฟเชื่อมระหว่างเครื่องคอมพิวเตอร์กับอุปกรณ์อื่น ๆ เพื่อให้ใช้ด้วยกันได้ เช่น เครื่องพิมพ์ ถ้าผิดขนาด ผิดรุ่นกัน จะต้องมี "ตัวปรับต่อ" เพื่อให้ใช้ด้วยกันได้ บางทีอาจเสียบไว้ในช่องเสียบ (expansion slot) เลยก็ได้
affaire d' honneur
(อาแฟร์' โดเนอ) fr. การต่อสู้ตัว
ต่อตัว
(a duel)
coach-builder
คน
ต่อตัว
ถังรถยนต์, คนสร้างรถ
coach-built
adj. เกี่ยวกับรถที่
ต่อตัว
ถังรถยนต์
coachwork
n. งาน
ต่อตัว
ถังรถยนต์
duel
(ดู'เอิล) n. การดวลกัน, การต่อสู้กัน, การต่อสู้กันตัว
ต่อตัว
.
,
See Also:
duelistic adj. ดูduel duellistic adj. ดู duel
,
Syn.
contest
,
contend
duelist
(ดู'อะลิสทฺ) n. ผู้ดวลกัน, ผู้ต่อสู้กันตัว
ต่อตัว
.
,
See Also:
duellist n. ดูduelist dueler n. ดูduelist dueller n. ดูduelist
golden rule
หลักความประพฤติที่ให้ปฏิบัติต่อผู้อื่นเหมือนที่ปฏิบัติ
ต่อตัว
เอง
individual
(อินดะวิด'จวล) n. ตัวบุคคล, คน ๆ เดียว, สิ่งมีชีวิตเดียว, ปัจเจกชน. adj. ตัวบุคคล, เฉพาะราย, ส่วนบุคคล, ส่วนตัว, ตัว
ต่อตัว
, โดยลำพัง
,
Syn.
single
,
unique
power supply
กระแสไฟเมิ่อพูดถึงกระแสไฟในเครื่องคอมพิวเตอร์ ต้องเข้าใจว่าคอมพิวเตอร์นั้นใช้ไฟกระแสดีซี (DC) ไม่ใช่กระแสเอซี (AC) ที่ออกจากปลั๊ก (คอมพิวเตอร์จะจัดการเปลี่ยนจาก AC เป็น DC ก่อน) สิ่งที่ต้องระมัดระวังเกี่ยวกับเรื่องกระแสไฟ ก็คือ ต้องแน่ใจว่ามีพอที่จะ เข้าไปเลี้ยงส่วนต่าง ๆ ของเครื่องให้พอ อย่างไรก็ตาม ควรคำนึงไว้ด้วยเสมอว่า การที่กระแสไฟไหลไม่สม่ำเสมอ จะมีผลเสีย
ต่อตัว
เครื่องมาก ควรมีการติดตั้งอุปกรณ์ที่ใช้ควบคุมในเรื่องนี้ด้วย ดู UPS ประกอบ
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
Zugeständnis
(n)
|das, pl. Zugeständnisse| การยินยอม, การยอมอ่อนข้อให้, สิ่งที่ยินยอม, เรื่องที่ยินยอม เช่น Zugeständnisse an die Entführer kommen nicht in Frage. การยินยอม
ต่อตัว
ประกันเป็นไปไม่ได้
,
Syn.
Konzession
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ