แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
93 ผลลัพธ์ สำหรับ 

claw

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -claw-, *claw*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)กรงเล็บ
(phrv)แล่นไปทางที่มีลมSee Also:แล่นตามลม
(phrv)เรียกคืนSee Also:เก็บคืนไป
Hope Dictionary
(คลอ) { clawed, clawing, claws } n. อุ้งเล็บ, ก้ามกุ้งและปู, ส่วนยื่นคล้ายคีม, เครื่องมือคล้ายคีม v. ใช้อุ้งเล็บหรือเล็บฉีก (ข่วน, แทง, ขุด, ควัก) ปีนป่าย, ตระกาย, ตะครุบ.
n. ค้อนถอนตะปู
n. ขวานถอนตะปู
Nontri Dictionary
(n)กรงเล็บ, อุ้งเล็บ, เล็บสัตว์, ก้ามปู
(vt)หยิก, จิก, ข่วน
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
มือหงิก[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คล้ายก้านกลีบ[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
เท้าหงิก[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
มือหงิก[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ตะขอ[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ลักพาตัว แซนดี้ คลอว์สThe Nightmare Before Christmas (1993)
ลักพาตัว แซนดี้ คลอว์ส / จับเขาเอาไว้แล้วก็ผูกให้แน่นThe Nightmare Before Christmas (1993)
นี่ไม่ใช่แซนดี้ คลอว์ส พาเขากลับไป!The Nightmare Before Christmas (1993)
ลักพาตัว แซนดี้ คลอว์ส / โยนเค้าลงไปในกล่องThe Nightmare Before Christmas (1993)
เคาะประตูสามครั้งและพอเขาเปิดออกมา แซนดี้ คลอว์สก็จะหายไปThe Nightmare Before Christmas (1993)
ลักพาตัว แซนดี้ คลอว์ส ยัดเขาลงกระเป๋าThe Nightmare Before Christmas (1993)
ลักพาตัว แซนดี้ คลอว์ส ตีเขาด้วยไม้The Nightmare Before Christmas (1993)
ลักพาตัว แซนดี้ คลอว์ส สับเค้าให้เป็นชิ้นๆThe Nightmare Before Christmas (1993)
ลักพาตัว แซนดี้ ครอว์ส ซะ แล้วมาดูกัน ว่าเราจะเห็นอะไรThe Nightmare Before Christmas (1993)
แซนดี้ คลอว์ส งั้นหรือ?The Nightmare Before Christmas (1993)
ชุดของแซนดี้ คลอว์ส ฉันอยากให้เธอทำมันน่ะThe Nightmare Before Christmas (1993)
ใครกันที่จะเก่งพอที่จะทำชุดแซนดี้ คลอว์สให้ฉันThe Nightmare Before Christmas (1993)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)talonSee Also:clawExample:เท้าเหยี่ยวมีกรงเล็บที่แหลมคมมีอุ้งเท้าที่สากมากเพื่อใช้ในการจับสัตว์และฉีกเนื้อสัตว์Thai Definition:ส่วนกลางของฝ่าเท้า
(n)nailSee Also:claw, talonExample:เดี๋ยวนี้โรงเรียนเสริมความงามมีการสอนวาดลวดลายลงบนเล็บให้กับนักเรียนด้วยUnit:เล็บThai Definition:สิ่งซึ่งมีลักษณะแข็งอย่างเขาสัตว์อยู่ตอนปลายนิ้วสำหรับป้องกันส่วนของปลายนิ้ว
(v)scratchSee Also:claw, scrape, dig up, dig with fingers, paws or claws, paw with hoovesSyn.คุ้ย, ข่วนAnt.กลมExample:สุนัขใช้สองขาหน้าตะกุยดินเป็นหลุมกว้างThai Definition:เอามือหรือเท้าเป็นต้นคุ้ยหรือข่วน
(n)clawsSee Also:talons, tentaclesExample:เท้าเหยี่ยวมีกรงเล็บที่แหลมคมThai Definition:กลุ่มเล็บของแมวหรือนกเป็นต้นเมื่อขยุ้มเหยื่อมีเค้าคล้ายกรง
(n)clawSee Also:nipper, pincers, clutchExample:ก้ามปูอบวุ้นเส้นเป็นอาหารจานโปรดของฉันและเพื่อนUnit:ก้าม, อันThai Definition:อวัยวะของสัตว์บางชนิด เช่น ปู กุ้ง ใช้หนีบอาหาร
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kām] (n) EN: claw ; nipper ; pincers ; clutch  FR: pince [ f ] ; chélicère [ m ]
[kampū] (n) EN: claws of a crab  FR: pince de crabe [ f ]
[khuan] (v) EN: claw ; scratch   FR: griffer ; égratigner
[kronglep] (n) EN: claws ; talons  FR: serres [ fpl ]
[lep] (n) EN: claw  FR: griffe [ f ]
[lep maēo] (n, exp) EN: cat's claws  FR: griffe de chat [ f ]
[nāk lek lep san] (n, exp) EN: Oriental Small-clawed Otter
[takui] (v) EN: scratch ; claw ; scrape ; dig up ; dig with fingers ; paws or claws ; paw with hooves  FR: griffer ; gratter
[ung lep] (n) EN: claw  FR: griffe [ f ] ; serre [ m ]
WordNet (3.0)
(n)sharp curved horny process on the toe of a bird or some mammals or reptiles
(n)a grasping structure on the limb of a crustacean or other arthropodsSyn.chela, nipper, pincer
(n)a bird's foot
(v)move as if by clawing, seizing, or digging
(v)clutch as if in panic
(v)scratch, scrape, pull, or dig with claws or nails
(v)attack as if with claws
(n)finding a way to take money back from people that they were given in another way
(n)a deformity of the foot characterized by an abnormally high arch and hyperextension of the toes which gives the foot the appearance of a clawSyn.pes cavus
(n)a hatchet that has a cleft for pulling nails
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ imp. & p. p. Clawed p. pr. & vb. n. Clawing. ] [ AS. clawan. See Claw, n. ] 1. To pull, tear, or scratch with, or as with, claws or nails. [ 1913 Webster ]

2. To relieve from some uneasy sensation, as by scratching; to tickle; hence, to flatter; to court. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Rich men they claw, soothe up, and flatter; the poor they contemn and despise. Holland. [ 1913 Webster ]

3. To rail at; to scold. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

In the aforesaid preamble, the king fairly claweth the great monasteries, wherein, saith he, religion, thanks be to God, is right well kept and observed; though he claweth them soon after in another acceptation. T. Fuller [ 1913 Webster ]


Claw me, claw thee, stand by me and I will stand by you; -- an old proverb. Tyndale. --
To claw away, to scold or revile. “The jade Fortune is to be clawed away for it, if you should lose it.” L'Estrange. --
To claw (one) on the back, to tickle; to express approbation. (Obs.) Chaucer. --
To claw (one) on the gall, to find fault with; to vex. [ Obs. ] Chaucer.
[ 1913 Webster ]

n. [ AS. clawu, clā, cleó; akin to D. klaauw, G. klaue, Icel. klō, Sw. & Dan. klo, and perh. to E. clew. ] 1. A sharp, hooked nail, as of a beast or bird. [ 1913 Webster ]

2. The whole foot of an animal armed with hooked nails; the pinchers of a lobster, crab, etc. [ 1913 Webster ]

3. Anything resembling the claw of an animal, as the curved and forked end of a hammer for drawing nails. [ 1913 Webster ]

4. (Bot.) A slender appendage or process, formed like a claw, as the base of petals of the pink. Gray. [ 1913 Webster ]


Claw hammer, a hammer with one end of the metallic head cleft for use in extracting nails, etc. --
Claw hammer coat, a dress coat of the swallowtail pattern. [ Slang ] --
Claw sickness, foot rot, a disease affecting sheep.
[ 1913 Webster ]

v. i. To scrape, scratch, or dig with a claw, or with the hand as a claw. “Clawing [ in ash barrels ] for bits of coal.” W. D. Howells. [ 1913 Webster ]


To claw off (Naut.), to turn to windward and beat, to prevent falling on a lee shore.
[ 1913 Webster ]

v. t. To flatter. [ Obs. ] Warner. [ 1913 Webster ]

a. Flattering; sycophantic. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Like a clawback parasite. Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

n. A flatterer or sycophant. [ Obs. ] “Take heed of these clawbacks.” Latimer. [ 1913 Webster ]

a. Furnished with claws. N. Grew. [ 1913 Webster ]

a. Destitute of claws. [ 1913 Webster ]

adj. having a base shaped like a claw; -- of flower petals. [ WordNet 1.5 ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, zhuǎ, ㄓㄨㄚˇ]claw#6826[Add to Longdo]
[   /   , bá dīng chuí, ㄅㄚˊ ㄉㄧㄥ ㄔㄨㄟˊ]claw hammer[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Klaue { f }; Pratze { f } | Klauen { pl }
claw | claws[Add to Longdo]
Klauenkupplung { f }
claw coupling[Add to Longdo]
Kralle { f } | Krallen { pl }
claw | claws[Add to Longdo]
Kratzer { m }
Rüsselbecher { m }
claw beaker[Add to Longdo]
Tischlerhammer { m }
claw hammer[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[つめ, tsume](n) (1) nail (e.g. fingernail, toenail); claw; talon; hoof; (2) plectrum; pick; (3) hook; clasp; (P)#7538[Add to Longdo]
[よじのぼる, yojinoboru](v5r, vi) to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up[Add to Longdo]
[アフリカつめがえる;アフリカツメガエル, afurika tsumegaeru ; afurikatsumegaeru](n) (uk) African clawed frog (Xenopus laevis)[Add to Longdo]
[ひっかく, hikkaku](v5k, vt) to scratch; to claw[Add to Longdo]
[かいしゅうきん, kaishuukin](n) (money) recovery; claw-back[Add to Longdo]
[けづめ, kedume](n) fetlock (horse, etc.); spur (chicken, etc.); cockspur; dewclaw (dog, etc.)[Add to Longdo]
[こつめかわうそ;コツメカワウソ, kotsumekawauso ; kotsumekawauso](n) (uk) Asian small-clawed otter (Aonyx cinerea)[Add to Longdo]
[あかてがに;アカテガニ, akategani ; akategani](n) (uk) red-clawed crab (Chiromantes haematocheir)[Add to Longdo]
[つめをとぐ, tsumewotogu](exp, v5g) to sharpen one's claws[Add to Longdo]
[つめクラッチ, tsume kuracchi](n) claw clutch[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ