left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

裹

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -裹-, *裹*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[裹, guǒ, ㄍㄨㄛˇ]to wrap, to encircle; to confine, to bind
Etymology: [pictophonetic] clothes
Rank: 2387
KANJIDIC with AnimCJK
[裹] Meaning: wrap; pack up; cover; conceal
On-yomi: ホウ, カ, hou, ka
Kun-yomi: つつ.む, tsutsu.mu
Radical:衣,Decomposition:⿴衣果
[包] Meaning: wrap; pack up; cover; conceal
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: つつ.む, くる.む, tsutsu.mu, kuru.mu
Radical:勹,Decomposition:⿻勹巳
Variants: 裹, Rank: 954
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
裹
[裹, guǒ, ㄍㄨㄛˇ]wrap around#8018[Add to Longdo]
包裹
[包 裹, bāo guǒ, ㄅㄠ ㄍㄨㄛˇ]wrap up; bind up; bundle; package#7365[Add to Longdo]
裹脚
[裹 脚 / 裹 腳, guǒ jiǎo, ㄍㄨㄛˇ ㄐㄧㄠˇ]foot-binding; long strip of cloth used for foot-binding#77124[Add to Longdo]
敷裹
[敷 裹, fū guǒ, ㄈㄨ ㄍㄨㄛˇ]medical dressing[Add to Longdo]
杜口裹足
[杜 口 裹 足, dù kǒu guǒ zú, ㄉㄨˋ ㄎㄡˇ ㄍㄨㄛˇ ㄗㄨˊ]to frightened to move or speak[Add to Longdo]
联合包裹服务公司
[联 合 包 裹 服 务 公 司 / 聯 合 包 裹 服 務 公 司, lián hé bāo guǒ fú wù gōng sī, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄅㄠ ㄍㄨㄛˇ ㄈㄨˊ ㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄙ]UPS; United Parcel Service[Add to Longdo]
裹尸布
[裹 尸 布 / 裹 屍 布, guǒ shī bù, ㄍㄨㄛˇ ㄕ ㄅㄨˋ]shroud; cloth to wrap a corpse[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- What about that package?
[CN]包裹呢 我跟你一起The Street with No Name (1948)
I'm instructed to tell you that in some remote areas of China the laws concerning taxes, the registration of birth and death and the prohibition against the foot-binding of women are not being properly enforced.
[CN]关于在中国一些偏远地区的... 税收法律, 出生和死亡的注册... 和反对妇女裹脚的禁令...The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Thank you very much and come in again.
[CN]这位女士过一会给你拿包裹来。The Best Years of Our Lives (1946)
Those things came in the packages of K rations.
[CN]那些东西是跟定量供应的包裹 一起来的。The Best Years of Our Lives (1946)
Rolled up in a blanket like a squaw?
[CN]像個小媳婦一樣裹在毛毯裏?The Uninvited (1944)
Ain't it always his burros that won't march in line... stray off the trail and smash their packs against the trees and rocks?
[CN]是不是他的驴子总是不走直线... 在树上和石头上 蹭破包裹The Treasure of the Sierra Madre (1948)
Shortly after you made this test, I came to you with a sealed parcel.
[CN]在您检测后不久， 我又给您拿来了一个可疑包裹Leave Her to Heaven (1945)
Figured out and wrapped up in tissue paper with pink ribbons on it.
[CN]用薄纸包裹 再加粉红色蝴蝶结Double Indemnity (1944)
Why, you're soaked through, Nath. Get a blanket from the chest, Meg.
[CN]给他裹条毯子 麦格The Red House (1947)
Let me take your bag. It's rather heavy.
[CN]我帮你拿包裹．这很重Wild Strawberries (1957)
All wrapped up in tissue paper, with pink ribbons around it.
[CN]用薄纸包裹 再加粉红色蝴蝶结Double Indemnity (1944)
Snug as a bug in a rug.
[CN]签一个包裹The Two Mrs. Carrolls (1947)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ