left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

裹脚

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -裹脚-, *裹脚*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
裹脚
[裹 脚 / 裹 腳, guǒ jiǎo, ㄍㄨㄛˇ ㄐㄧㄠˇ]foot-binding; long strip of cloth used for foot-binding#77124[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Observe the ladies of the court. See how they achieve what they want from their men, not by stamping their little feet but by allowing the men to believe that they, indeed, are in charge.
[CN]看看宫廷的女人是如何卸下她们的裹脚布处理事情的.The Other Boleyn Girl (2008)
It was a mile long. Did you read it?
[CN]跟裹脚布那么长，你看了吗？Look for a Star (2009)
You must appoint a foot inspector who will see they do.
[CN]你必须委任一个监督她们做的 检查裹脚的官员...The Inn of the Sixth Happiness (1958)
I'm instructed to tell you that in some remote areas of China the laws concerning taxes, the registration of birth and death and the prohibition against the foot-binding of women are not being properly enforced.
[CN]关于在中国一些偏远地区的... 税收法律, 出生和死亡的注册... 和反对妇女裹脚的禁令...The Inn of the Sixth Happiness (1958)
- than Old Mother Hubbard's Cupboard.
[CN]- 比老女人的裹脚布还紧Shrek Forever After (2010)
It's as stale as old bread.
[CN]像老太太的裹脚布Bel Ami (2012)
Tell her the law is for the children and young women.
[CN]告诉她这个法律是针对孩子 和年轻女人的 奶奶，这个命令是对你们的小孩子说的 现在的孩子都不懂裹脚之痛The Inn of the Sixth Happiness (1958)
No one wants the position of foot inspector.
[CN]没人想要那个裹脚检察官的位置The Inn of the Sixth Happiness (1958)
I combed your hair, bound your feet, everything.
[CN]梳头裹脚出理到今朝，样样是我在服侍你.Flowers of Shanghai (1998)
But foot-binding is a very old custom.
[CN]不能存在不正当的强迫。 但裹脚是非常古老的风俗The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Now, shall I make a formal protest about the foot-binding law in your name?
[CN]现在，要我以你的名义发布一则... 关于裹脚法律的告示吗？The Inn of the Sixth Happiness (1958)
If you want her feet bound again, you bind them.
[CN]如果你想再让她裹脚... 那你自己给她裹The Inn of the Sixth Happiness (1958)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ