แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
109 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ล่า

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ล่า-, *ล่า*
Longdo TH-SOUTH - TH
(adv)อีกแล้ว, อีกรอบ
Longdo CN - TH
[ , เหล่าซือ, ˙](n)ครู, อาจารย์
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Pet collar
[เพ๊ท คอลล่า](n)ปลอกคอสัตว์เลี้ยง
Longdo Unapproved KAR - EN-ANIMAL**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
รอบูซิรุดหลัดสุดลี่ทูลทุมล่านู่หลดจุดฟละทุเรียนบูนซักหลุกลับซุป
[きょうむか](n, org)Marichat ikamet 341
Longdo Unapproved TH-NE-N - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
หล่วยหล่า
(adv)อาการ กิริยาการเลื้อยของงู
Longdo Unapproved MED - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
技術水準
[ぎじゅつすいじゅん](adj)ล่าสุด, ใหม่สุด, ทันสมัย, ขณะนี้See Also:S. latest, newest, up-to-date, up-to-the-minute, A. old, obsolete
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)lowerSyn.ด้านล่า, ข้างล่าAnt.บนExample:กลีบเครื่องบินมีส่วนประกอบสำคัญ คือ ลำตัว ปีก หาง และฐานล่าThai Definition:อยู่ในที่หรือฐานะต่ำกว่าสิ่งที่อ้างถึง, ถัดไปข้างใต้
(v)tieSee Also:bind, tether, chain, fasten, attach, linkAnt.ปล่อยExample:สายป่านที่ล่ามว่าวอยู่นั้น ดึงรั้งไม่ให้ตัวว่าวหลุดลอยไปThai Definition:ผูกโดยวิธีให้เคลื่อนย้ายได้บ้างในที่จำกัด
(n)interpreterSee Also:commentator, translatorExample:นักท่องเที่ยวบอกผ่านล่ามตัวน้อยให้นักข่าวหยุดสัมภาษณ์Unit:คนThai Definition:ผู้แปลคำพูดจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่งโดยทันที
(adv)slowlySee Also:sluggishly, unhurriedlySyn.ช้าExample:ในสมัยก่อนการคมนาคมขนส่งก็เป็นไปอย่างล่าช้าThai Definition:นานเกินกำหนด
(v)delaySee Also:be slow, hesitate, tarrySyn.ช้าExample:การนำเสนอข้อมูลอาจล่าช้าไม่ทันตามกำหนดเวลา เพราะปริมาณของงานมีมากThai Definition:นานเกินกำหนด
(v)withdrawSee Also:retreatSyn.ถอย, ถอบกลับ, ถอยหลังExample:ท่านแม่ทัพต้องล่าถอยออกมาก่อน เพราะเกรงจะถูกศัตรูล้อม
(adv)latelySee Also:recentlySyn.ปัจจุบันAnt.แรกExample:ล่าสุดรัฐบาลก็เข้ามาลากชวนเชิญฝ่ายค้านเข้าร่วมทำงานด้วย
(adj)latestSee Also:current, most recent, up-to-date, newest, modernSyn.ปัจจุบันAnt.แรกExample:ในปัจจุบันเราได้นำเอาประโยชน์จากเทคโนโลยีล่าสุดมาใช้ควบคู่ไปด้วย
(v)chainSee Also:tether with chainsExample:เจ้าของต้องล่ามโซ่พันธุ์บางแก้วไว้ก่อน เพราะไม่ไว้ใจในความดุของมันThai Definition:ผูกไว้ด้วยโซ่
(v)huntExample:ชายทั้งสี่เข้าป่าเพื่อล่าสัตว์ โดยเฉพาะหมีซึ่งมีชุกชุมมากในป่านี้Thai Definition:ติดตามหาสัตว์เพื่อจับฆ่าหรือเพื่อการกีฬาเป็นต้น
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. ถอย (ใช้แก่คนจำนวนมาก ๆ ) เช่น ล่าทัพ, บางทีก็ใช้เข้าคู่กันเป็น ล่าถอย เช่น กองทัพต้องล่าถอย
เที่ยวติดตามหา (เพื่อจับ ฆ่า หรือเพื่อการกีฬา เป็นต้น) เช่น ล่าสัตว์ ตำรวจล่าผู้ร้าย, โดยปริยายหมายความว่า เที่ยวแสวงหาในลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ล่าเมืองขึ้น ล่าผู้หญิง
มาช้ากว่าปรกติ เช่น ฝนล่า ทุเรียนล่า.
ว. ช้ากว่าเวลาที่กำหนด เช่น มาล่า
แตกพ่ายถอยหนีอย่างไม่มีระเบียบ เช่น กองทัพแตกล่า.
ว. หย่อนแรงหรือกำลัง เช่น เดินขึ้นเขามาก ๆ เข่าล้า ยกของมากจนแขนล้า สมองล้า, ย่อหย่อน เช่น จิตใจล้า.
ว. ช้าไม่ทันคนหรือไม่ทันเหตุการณ์เป็นต้น เช่น วัฒนธรรมล้า สังคมล้า.
ว. อยู่ในที่หรือฐานะตํ่ากว่าสิ่งที่อ้างถึง, ถัดไปข้างใต้ เช่น พื้นล่าง ชั้นล่าง ข้างล่าง อยู่ล่าง.
ก. ทำให้หมดสิ้นไปโดยใช้สิ่งเช่นนํ้าหรือไฟเป็นต้น และมีกรรมวิธีต่าง ๆ เช่น กวาดล้าง ชะล้าง ชำระล้าง ล้างกลิ่น ล้างคาว ล้างถู, โดยปริยายหมายถึงลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ฆ่าล้างโคตร สงครามล้างชาติ.
ก. ดื่มเหล้าหรือกาแฟเป็นต้นเพียงเล็กน้อยหลังอาหารเพื่อล้างคาวคอ, กินของเปรี้ยวเช่นมะขามเปียกหรือมะยมเพื่อล้างรสขื่นของเหล้า.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ล่าถอย, หลีกเร้น[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ล่า[TU Subject Heading]
ล่าExample:เก็บ ดัก จับ ยิง ฆ่า หรือทำอันตรายด้วยประการอื่นใด แก่สัตว์ป่าที่ไม่มีเจ้าของและอยู่เป็นอิสระ และหมายความรวมถึง การไล่ การต้อน การเรียก หรือการล่อเพื่อการกระทำดังกล่าวด้วย [สิ่งแวดล้อม]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[lā] (v) EN: retreat ; recess ; withdraw  FR: se retirer ; déguerpir ; reculer
[lā] (v) EN: hunt ; stalk ; pursue ; seek  FR: chasser ; poursuivre
[lā] (adj) EN: late ; tardy  FR: dernier ; récent
[lā] (adv) EN: newly ; recently ; freshly
[lā] (v) EN: be exhausted ; be tired ; be fatigued ; be subject to fatigue ; be weary ; be worn out  FR: être épuisé ; être exténué ; être éreinté ; être brisé de fatigue
[lāng] (v) EN: wash ; clean ; scrub ; bathe  FR: laver ; nettoyer ; récurer
[lāng] (v) EN: wipe out ; avenge  FR: laver (litt.) ; venger
[lāng] (v) EN: destroy ; devastate  FR: détruire ; raser
[lāng] (adj) EN: lower ; below ; beneath  FR: plus bas ; inférieur ; bas ; au-dessous de
[lāng jān] (v, exp) EN: wash the dishes  FR: faire la vaisselle
Longdo Approved EN-TH
(n)ย่อมาจาก State of Nation Address สุนทรพจน์ที่ผู้นำกล่าวสรุปสถานการณ์ของประเทศ
(n, colloq)เงิน 1 ดอลล่าร์Syn.Dollar
(adj)ใหม่ล่าสุด
(n)ลิงกอริลล่า
(vt)เข้าใจ เช่น Do you get it? คุณเข้าใจ (เรื่องนี้) หรือเปล่า, Oh, I got it now. อ้า ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว
(n, name)หน่วยวัดขนาดของแผ่นดินไหว จากพลังงานที่แผ่นดินไหวปล่อยออกมา เช่น แผ่นดินไหวขนาด (หรือแมกนิจูด) 6.1 ตามมาตราวัดริกเตอร์ หมายเหตุ: แผ่นดินไหวจะรุนแรงไม่รุนแรง ต้องดูขนาดควบคู่ไปกับความลึกของจุดศูนย์กลาง กล่าวคือ ถ้าขนาดใหญ่แต่ถ้าอยู่ลึกมากก็อาจจะไม่แรง แต่ถึงขนาดไม่ใหญ่มาก แต่จุดศูนย์กลางอยู่ตื้นก็อาจสร้างความเสียหายได้มาก, ส่วนสิ่งที่รับรู้ได้บนดินคือ ความสั่นสะเทือน (ความรุนแรง, intensity) ซึ่งแต่ละพื้นที่บนพื้นดินจะมีความสั่นสะเทือนแตกต่างกัน แล้วแต่ว่าอยู่ใกล้ไกล จุดเหนือศูนย์แผ่นดินไหว (epicenter) แค่ไหน <p> <b>เพิ่มเติม:</b>ความสั่นสะเทือน (intensity) ในภาษาญี่ปุ่นจะเรียก ชินโดะ (震度) และมีมาตรวัดของญี่ปุ่นเอง มีระดับตั้งแต่ 1 (เบา) ถึง 7 (รุนแรง) ถ้าพูดถึงขนาดจะใช้ว่า Magnitude
(idiom)การบอกเล่าแบบปากต่อปาก, การบอกต่อ, การเล่าสู่กันฟัง เช่น The gossip grew by word of mouth.
(n)ต้นสบู่ดำ เป็นไม้พุ่มยืนต้นขนาดกลาง ความสูง 2- 7 เมตร ส่วนที่เป็นเมล็ดมีพิษและมีน้ำมันเป็นปริมาณมาก ซึ่งสามารถถูกนำมาใช้เป็นแหล่งพลังงานทดแทนแหล่งใหม่ แทนที่น้ำมันดีเซล กล่าวคือนำมาใช้เป็นไบโอดีเซลได้
(n)ปฏิทินชนิดหนึ่งซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเทศกาลศักดิ์สิทธิ์ของการมาจุติของพระเยซู เริ่มเฉลิมกันในเดือนธันวาคม ซึ่งผู้ใหญ่มักให้เป็นของขวัญแก่เด็กๆ ปฏิทินนี้ประกอบด้วยแผ่นกระดาษสองแผ่นซ้อนทับกัน มีช่องที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นมาเพื่อให้เป็นประตูเปิดได้จากกระดาษชั้นบน ประตูเหล่านี้มีตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 24 ธันวาคม ก่อนถึงวันคริสต์มาส ซึ่งแต่ละช่องจะบอกเล่าถึงเรื่องราวของการประสูติของพระเยซู และอาจมีขนม ของขวัญชิ้นเล็กๆซ่อนอยู่ด้วยก็ได้
ช่วงเวลาสำหรับเหล่าแม่มดที่โชคร้ายที่ถูกกดขี่ข่มเหงในยุคกลาง ซึ่งเหล่าแม่มดถูกใส่ร้าย ป้ายคำโป้ปดต่างๆ, เหล่าแม่มดถูกจับเผาทั้งเป็นในสก็อตแลนด์และภาคพื้นทวีปยุโรป ส่วนในอังกฤษและสหรัฐอเมริกา พวกเธอถูกจับแขวนคอ(ทั้งเป็น)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)ฆ่าSee Also:ล่าเหยื่อSyn.kill, hunt
(adj)ล่าช้าSyn.delayed, tardy
(idm)ล่าช้าSee Also:สาย
(vt)ล่ามโซ่Syn.fasten
(phrv)ล่ามโซ่ไว้กับSee Also:ล่ามไว้กับ, ผูกไว้กับSyn.fasten
(phrv)ล่ามโซ่ไว้กับSee Also:ล่ามไว้กับ, ผูกไว้กับ
Hope Dictionary
(อะบา' อาบา) n. สิ่งทอขนอูฐหรือขนแกะเสื้อคลุมที่ไม่มีแขนที่ทำด้วยสิ่งทอดังกล่าว ใช้โดยชาวอาหรับ
(อะบิวซ) vt., n. ใช้ในทางผิด, ใช้มากเกินไป, ใช้เป็นโทษ, หลอกลวง, ข่มขืน, ชำเรา, กล่าวร้าย. -abusive adj., -abuser n.
(อะแคนธอพทะริจ' เจียน) adj. เกี่ยวกับปลาที่เหมือมีหนาม (Acanthopterygii) , ปลาดังกล่าว bass and perch)
(แอคคิวเซ' เชิน) n. การกล่าวหา, คำประนาม, การตำหนิ, การกล่าวโทษ, การใส่ความSyn.allegation
(อะคู' ซะทิฟว) adj. ซึ่งกล่าวหา
(อะคูซะทอ' เรียล) adj. เกี่ยวกับผู้กล่าวหาSyn.pertaining to an accuser
(อะคิว' ซะโทรี) adj. ซึ่งกล่าวหา, ซึ่งฟ้องร้องSyn.accusing, accusative
(อะคิวซ') vt., vi. กล่าวหา, ต่อว่า, ใส่ความSyn.charge, blame, incriminate
(อะคิวซดฺ') adj., n. ซึ่งถูกกล่าวหาหรือฟ้องร้อง, ผู้ถูกกล่าวหาหรือฟ้องร้อง
(แอส' ซิโดฟิล, แอสซิด' โดฟิลลิค) adj. ซึ่งติดนิย้อม acid dyes ได้ดี, เซลล์หรือเนื้อเยื่อที่มีคุณสมบัติดังกล่าว.Syn.acidophilous
Nontri Dictionary
(n)การกล่าวหา, การใส่ความ, การใส่ร้าย
(vt)ล่าวหา, ใส่ร้าย, ใส่ความ
(n)จำเลย, ผู้ถูกกล่าวหา
(n)สุภาษิต, ภาษิต, คติพจน์, คำกล่า
(vt)ล่าวกับ, จ่าหน้าซองถึง
(vt)ห้าม, ตักเตือน, ว่ากล่าว, ให้สติ
(n)การว่ากล่าว, การห้าม, การตักเตือน
(adj)ซึ่งตักเตือน, ซึ่งว่ากล่าว, ซึ่งเตือนสติ
(adv)เดินด้วยเท้า, เดินเท้าเปล่า
(adj)ดังกล่าวมาแล้ว
Longdo Approved JP-TH
[ちょっきん, chokkin](adv)ล่าสุด, ใกล้สุด
Saikam JP-TH-EN Dictionary
最新
[さいしん, saishin] TH: ล่าสุด
最新
[さいしん, saishin] EN: latest
滞る
[とどこうる, todokouru] TH: ล่าช้า
滞る
[とどこうる, todokouru] EN: to be delayed
Longdo Approved DE-TH
(n)|pl.| คำกล่า
(n)|der, pl. Dollars| เงินดอลล่าร์
เขากล่าวว่ามันมืดแล้ว He says that it is dark.
(n)|die, pl. Gruppen| กลุ่ม, หมู่, เหล่า
(n)|der, pl. Plätze| ที่นั่ง, สถานที่, ที่ว่างเปล่า
(n)|die| คำกล่าว, สุนทรพจน์
ภายใต้สิ่งนั้นๆ หรือ ท่ามกลาง เช่น Du, vorher habe ich die Wäsche gewaschen. Darunter war deine auch drin. นี่เธอ ก่อนหน้านี้ฉันซักผ้า ท่ามกลางเสื้อผ้าเหล่านั้น มีของเธอด้วยนะ
(artikel)คำนำหน้านามที่เฉพาะเจาะจง (คล้าย the ในภาษาอังกฤษ) 1. ที่อยู่ในรูป Akkusativ สำหรับคำนามเพศชาย der เช่น für den Mann สำหรับผู้ชายคนนั้น 2. ที่อยู่ในรูป Dativ สำหรับคำนามพหูพจน์เพศใดๆ เช่น mit den Männern กับผู้ชายเหล่านั้น
(adv, adj)ชัดเจน เช่น Hast du ihm deutlich gesagt, was du denkst? เธอได้บอกเขาชัดเจนหรือเปล่า ว่าเธอคิดอย่างไรSee Also:klarSyn.eindeutig
(dempron)สิ่งนี้ (คำสรรพนามหรืออาจเป็นคำนำหน้านามเพศชายรูป Akkusativ และนามพหูพจน์รูป Dativ ที่ใช้บ่งชี้เฉพาะสิ่งนั้นๆ) เช่น 1. Wer hat in diesen Apfel gebissen? ใครกัดแอปเปิ้ลลูกนี้เนี่ย 2. Ich habe dir ein Geschenk mit diesen Früchten mitgebracht. ฉันเอาของขวัญพร้อมด้วยผลไม้เหล่านี้มาฝากเธอ
Longdo Approved FR-TH
(vt)|j'étudie, tu étudies, il étudie, nour étudions, vous étudiez, ils étudient| ศึกษาเล่าเรียนSee Also:regarder
Image:
étudier
สรรพนามบุรุษที่หนึ่งในรูปกรรมตรง เช่น Tu me comprends? เธอเข้าใจฉันไหม, Tu m'écoutes? เธอฟังฉันอยู่หรือเปล่า
(vt)|je dis, tu dis, il dit, nous disons, vous dites, ils disent| พูด, กล่า
(n)|m| คนขายผักผลไม้หรือไอศครีมตามถนนหรือที่พลุกพล่าน ที่มักจะเรียกร้องความสนใจของลูกค้า เช่น ด้วยการร้องเพลง
(n)|m| ปฏิทินชนิดหนึ่งซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเทศกาลศักดิ์สิทธิ์ของการมาจุติของพระเยซู เริ่มเฉลิมกันในเดือนธันวาคม ซึ่งผู้ใหญ่มักให้เป็นของขวัญแก่เด็กๆ ปฏิทินนี้ประกอบด้วยแผ่นกระดาษสองแผ่นซ้อนทับกัน มีช่องที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นมาเพื่อให้เป็นประตูเปิดได้จากกระดาษชั้นบน ประตูเหล่านี้มีตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 24 ธันวาคม ก่อนถึงวันคริสต์มาส ซึ่งแต่ละช่องจะบอกเล่าถึงเรื่องราวของการประสูติของพระเยซู และอาจมีขนม ของขวัญชิ้นเล็กๆซ่อนอยู่ด้วยก็ได้
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ