แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
32 ผลลัพธ์ สำหรับ 

up-to-date

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -up-to-date-, *up-to-date*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ทันสมัยSee Also:ปัจจุบันSyn.modern, current, stylishAnt.old-fashioned
Hope Dictionary
(อัพ'ทะเดท) adj. ทันสมัย, ปัจจุบัน
Nontri Dictionary
(adj)ทันสมัย, ทันเหตุการณ์, ปัจจุบัน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
นาวางแจ้งข่าวเรื่อง สงครามจีนให้ฟังตลอดSeven Years in Tibet (1997)
ให้มันทันปัจจุบันที่สุดเท่าที่จะทำได้50 First Dates (2004)
ทุกอย่างตอนนี้ก็เรียบร้อยแล้วThe Astronaut Farmer (2006)
ฉันว่าเธอควรอัพเดทหน่อยThe Ex-Files (2008)
ฉันติดตามข่าวเรื่องนี้ตลอด อาจจะมากกว่าที่นายดูข่าวเสียอีก และมี...No Más (2010)
ก่อนอื่น... นักเรียนคนไหนทานอาหารอิตาเลี่ยน แล้วยังไม่ได้ตรวจบาดทะยักBritney/Brittany (2010)
โอเค วัคซีนฉีดตามปกติมั้ยYou Must Meet My Wife (2010)
ดังนั้นเราจะพยายามให้คุณมี up-to-date คือไปได้ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นThe Martian (2015)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)modernSee Also:up-to-date, new-style, new-fashioned, modern-day, newfangledSyn.ทันสมัยAnt.สมัยเก่าExample:บุคคลสำคัญที่มีอิทธิพลต่อวงการศิลปกรรมไทยสมัยใหม่ทุกสาขา คือ ศาสตราจารย์ศิลป พีระศรี
(adj)up-to-dateSee Also:modern, in the fashion, fashionableSyn.สมัยใหม่, ล้ำสมัย, ล้ำยุค, ตามสมัยนิยม, ตามสมัย, ร่วมสมัยAnt.ล้าสมัย, หัวเก่า, หัวโบราณExample:เขามักมีเรื่องทันสมัยมาเล่าให้เพื่อนฟังอยู่เสมอThai Definition:เกี่ยวกับการตามสมัยที่นิยมกัน
(adj)modernSee Also:up-to-date, fashionableSyn.ล้ำสมัย, ทันสมัยAnt.ล้าสมัย, โบราณ, เชยExample:ท่านสั่งสอนลูกศิษย์ด้วยวิชาการอันนำสมัย ซึ่งยังไม่เคยมีใครทำมาก่อนThai Definition:ที่เป็นสมัยใหม่
(n)modernistSee Also:up-to-date peopleSyn.คนทันสมัยAnt.คนล้าสมัยExample:คนสมัยใหม่ไม่ค่อยเชื่อเรื่องที่วิทยาศาสตร์พิสูจน์ไม่ได้Unit:คน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[namsamai] (adj) EN: modern ; up-to-date ; fashionable  FR: moderne ; actuel ; d'aujourd'hui ; contemporain ; à la page (fam.)
[samaimai] (adj) EN: modern ; up-to-date ; new-style ; new-fashioned ; modern-day ; newfangled  FR: moderne ; actuel ; contemporain
[thansamai] (x) EN: modern ; fashionable ; up-to-date ; in vogue ; contemporary ; abreast of the times ; chic  FR: moderne ; à la mode ; en vogue ; au goût du jour ; à la page ; chic
WordNet (3.0)
(adj)reflecting the latest information or changes
(adj)in accord with the most fashionable ideas or styleSyn.with-it, cutting-edge
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. Extending to the present time; having style, manners, knowledge, or other qualities that are abreast of the times. “A general up-to-date style of presentment.” Nature. “Everything's up-to-date in Kansas City.”

I must prefer to translate the poet in a manner more congenial if less up-to-date. Andrew Lang. [ Webster 1913 Suppl. ]

EDICT JP-EN Dictionary
[あたらしい, atarashii](adj-i) new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern; (P)#198[Add to Longdo]
[ひらける, hirakeru](v1, vi) (1) to become opened up; to improve; to get better; (2) to develop; to progress; to become civilized (civilised); to be up-to-date; (3) to be enlightened; to be sensible; (P)#17341[Add to Longdo]
[nau i](adj-i) (See ナウ) modern (slang from the 1980s); trendy; hip; in; up-to-date[Add to Longdo]
[こんにちてき, konnichiteki](adj-na) modern; up-to-date; (P)[Add to Longdo]
[とうせいふう, touseifuu](n, adj-no) latest (fashion, hairstyle, etc.); up-to-date[Add to Longdo]
[ばんきしゃ, bankisha](n) reporter assigned to cover a particular person in order to get the most up-to-date information[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ