left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เท้ะ เด่อ (ร)//T EH1 DH ER0//tˈeðɜːʴ/helppracticeฝึกออกเสียง
39 ผลลัพธ์ สำหรับ 

tether

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -tether-, *tether*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
tether
(n)เชือกล่าม, See Also:เชือกผูก, โซ่ล่าม, Syn.rope, chain, leash
tether
(n)ขอบเขต, See Also:ขอบเขตจำกัด
tether
(vt)ล่ามด้วยเชือก, See Also:ล่ามด้วยโซ่, Syn.bind, lash, picket, secure, tie
Hope Dictionary
tether
(เทธ'เธอะ) n. เชือกล่าม, เชือกผูก, โซ่ล่าม, ขอบเขต, ขอบเขตจำกัด, -Phr. (at the end of one's tether สุดขีดแล้ว สุดกำลัง สุดทน) vt. ผูก, ล่าม, ผูกมัด, จำกัดขอบเขต
Nontri Dictionary
tether
(n)เชือก, โซ่ล่าม, ขอบเขตจำกัด
tether
(vt)ผูก, มัด, ล่าม, จำกัดขอบเขต
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- All right, tether out.
โรยเคเบิ้ลTitanic (1997)
- Tether out. Okay, Brock, we're dropping down along the hull.
เราปล่อยลงไปที่ลำเรือแล้วTitanic (1997)
- Tether out. - Tether out. Okay, now left.
โรยเคเบิ้ล เลื่อนอาร์โอวีไปทางซ้ายTitanic (1997)
And I couldn't get over that that's all that tethers us to this planet, you know that... fragile little muscle and it's tiny you know, in the scheme of things... and when you think about all the things that can stop it... there's got to be something else,
ผมไม่เคยลืมภาพนั้นเลย นี่แหละโลกของเรา กล้ามเนื้อที่แสนบอบบางนั่นLatter Days (2003)
And I don't mean grounded to the earth, I mean not tethered.
ไม่ได้หมายถึงหลุดโลกแบบนั้น หมายถึงมันไร้ขีดจำกัดPrimer (2004)
I tethered him to a tree just over there.
ผมผูกมันไว้กับต้นไม้ตรงโน้นTabula Rasa (2004)
It is also your tether to reality.
มันจะเป็นตัวผูกคุณสู่โลกจริงThe Dreamscape (2008)
Now go help secure those gravity tethers.
ไปป้องกันเขตแรงดึงดูดDead Space: Downfall (2008)
Gravity tethers full tension and stable, Captain.
เขตแรงดึงดูดพร้อมแล้วและคงที่ครับผมDead Space: Downfall (2008)
You have an archangel tethered to you, okay?
นายน่ะมีอัครเทวดาคอยคุ้มครองอยู่ โอเค้ ?The Monster at the End of This Book (2009)
Man, we ain't going anywhere in a hurry all tethered together by the ankles like this.
เราไม่อาจรีบไปไหนได้อย่างเร็วโดยที่ถูกล่ามข้อเท้าด้วยกันอย่างนี้หรอกWrong Turn 3: Left for Dead (2009)
Kid with a tethered spinal cord. I sat up in the middle of the night,
ฉันต้องทดสอบเพิ่ม เพื่อยืนยันการวินิจฉัยGood Mourning (2009)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ล่ามโซ่
(v)chain, See Also:tether with chains, Example:เจ้าของต้องล่ามโซ่พันธุ์บางแก้วไว้ก่อน เพราะไม่ไว้ใจในความดุของมัน, Thai Definition:ผูกไว้ด้วยโซ่
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ล่าม
[lām] (v) EN: tie ; bind ; tether ; chain ; fasten ; attach ; link  FR: attacher ; enchaîner
ล่ามควาย
[lām khwāi] (v, exp) EN: tether a buffalo  FR: attacher un buffle
ล่ามโซ่
[lām sō] (v, exp) EN: chain ; tether with chains  FR: enchaîner
ตันปัญญา
[tan panyā] (v, exp) EN: have no idea ; be at the end of one's wit ; have no alternative ; be stumped ; at the end of one's tether
ตกปลอก
[tokpløk] (v) EN: over with a band ; tether the legs with a halter or loop (as for elephants)
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
tether
(v)tie with a tether
tetherball
(n)a game with two players who use rackets to strike a ball that is tethered to the top of a pole; the object is to wrap the string around the pole
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Tether

n. [ Formerly tedder, OE. tedir; akin to LG. tider, tier, Icel. tjōðr, Sw. tjūder, Dan. töir. √64. ] A long rope or chain by which an animal is fastened, as to a stake, so that it can range or feed only within certain limits. [ 1913 Webster ]

Tether

v. t. [ imp. & p. p. Tethered p. pr. & vb. n. Tethering. ] To confine, as an animal, with a long rope or chain, as for feeding within certain limits. [ 1913 Webster ]

And by a slender cord was tethered to a stone. Wordsworth. [ 1913 Webster ]

Tether-ball

n. A game played with rackets and a ball suspended by a string from an upright pole, the object of each side being to wrap the string around the pole by striking the ball in a direction opposite to the other. [ Webster 1913 Suppl. ]

EDICT JP-EN Dictionary
絆(P);紲
[きずな(P);きづな, kizuna (P); kiduna](n) (1) bonds (between people); (emotional) ties; relationship; connection; link; (2) tether; fetters; (P)#6345[Add to Longdo]
行き詰まる;行き詰る;行詰まる;行詰る
[いきづまる;ゆきづまる, ikidumaru ; yukidumaru](v5r) to reach the limits; to come to the end of one's tether[Add to Longdo]
手も足も出ない
[てもあしもでない, temoashimodenai](exp) cannot do a thing; feeling handcuffed; being at the end of one's tether; being at one's wit's end[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ