บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
ก่อเรื่อง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ก่อเรื่อง-
,
*ก่อเรื่อง*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ก่อเรื่อง
(v)
make trouble
,
See Also:
cause an accident
,
cause trouble
,
Syn.
สร้างปัญหา
,
Example:
พวกอันธพาลในซอยชอบ
ก่อเรื่อง
ไม่เว้นวัน
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เจี๊ยว ๑
ก่อเรื่อง
วุ่นวาย, เอะอะอาละวาด.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You get in trouble. You do bad things and I got to get you out all the time!
นายชอบ
ก่อเรื่อง
ทำตัวแย่ตลอด ฉันต้องพานายหนีทุกที
Of Mice and Men (1992)
If you do get in trouble, I ain't gonna let you tend the rabbits.
แต่ถ้านายไป
ก่อเรื่อง
ฉันจะไม่ให้นายเลี้ยงกระต่าย
Of Mice and Men (1992)
I'm not gonna get into any trouble.
ฉันจะไม่ไป
ก่อเรื่อง
อะไรทั้งนั้น
Of Mice and Men (1992)
But you'd better not try to put anything over on me.
แต่อย่า
ก่อเรื่อง
อะไร ให้ฉันก็แล้วกัน
Of Mice and Men (1992)
Don't you get in no trouble.
อย่าไป
ก่อเรื่อง
ล่ะ
Of Mice and Men (1992)
Give me a hard time, I'll report you loaded, drunk or stealing.
ถ้าแก
ก่อเรื่อง
จะรายงานว่าซื้อยาหรือขโมยของ
Heat (1995)
Must be that Indian who made all that fuss in Africa.
ต้องเป็นเจ้าอินเดีย ที่
ก่อเรื่อง
ในแอฟริกาแน่ๆ
Gandhi (1982)
That's as much mischief as you're allowed.
ผมยอมให้คุณ
ก่อเรื่อง
ได้แค่นั้นนะ
Gandhi (1982)
The flambe terrorist.
ไอ้ตัว
ก่อเรื่อง
!
Mannequin (1987)
Will you not be satisfied till you burn the whole place down?
แกจะไม่ยอมหยุด
ก่อเรื่อง
จนกว่าจะเผาร้านนี้ให้หมดทั้งร้าน ใช่ไหม?
Mannequin (1987)
This could cause a major international incident.
อาจ
ก่อเรื่อง
ร้ายแรงระหว่างประเทศ เธอรู้หรือเปล่า
Casualties of War (1989)
- Who's messing this up here?
- ใครมา
ก่อเรื่อง
ที่นี่เหรอ ?
The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ก่อเรื่อง
ทะเลาะวิวาท
[kø reūang thalǿwiwāt]
(v, exp)
EN:
cause a quarrel
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dredge up
(phrv)
สร้างเรื่อง
,
See Also:
ก่อเรื่อง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ