บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
29
ผลลัพธ์ สำหรับ
เอนเอียง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-เอนเอียง-
,
*เอนเอียง*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เอนเอียง
(v)
sway
,
See Also:
lean to a particular side
,
Syn.
เอียงเอน
,
โน้มเอียง
,
เข้าข้าง
,
Ant.
เที่ยงตรง
,
Example:
ประธานรัฐสภาควรวางตัวเป็นกลางไม่
เอนเอียง
หรือฝักใฝ่เข้ากับฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเพราะจะทำให้ประชาชนขาดความเชื่อถือในการทำงาน
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เอนเอียง
ว. โน้มเอียง, ไม่เที่ยงตรง, เอียงเอน ก็ว่า.
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Fluid
เอนเอียง
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Schools are a disgrace. Lack of opportunity. Bias in the judicial system.
โรงเรียนก็แย่ โอกาสก็ไม่มี กฏหมายก็
เอนเอียง
Crash (2004)
It keeps our perspective unbiased.
มันทำให้ความคิดของเรา ไม่
เอนเอียง
น่ะ
Extreme Aggressor (2005)
Few days on the inside, any God-fearing white man realizes the correctional system's got a serious lean toward the African-American persuasion.
เข้ามาได้ไม่กี่วัน พวกผิวขาวใส่ซื่อรู้อยู่แล้วว่าระบบราชทัณฑ์ \ มัน
เอนเอียง
ไปทางพวกตัวดำ พวกผิวขาวใส่ซื่อรู้อยู่แล้วว่าระบบราชทัณฑ์ \ มัน
เอนเอียง
ไปทางพวกตัวดำ
Allen (2005)
True. But i can't be objective! I know them too well.
ก็จริง แต่ผม
เอนเอียง
ไม่ได้ ผมรู้จักเขาดีเกินไป
Minimal Loss (2008)
I think you two are leaning a little heavier on the prosper angle.
ผมคิดว่าคุณทั้งสองคนต่าง
เอนเอียง
มากหน่อยในมุมมองของความรุ่งเรือง
Fun Town (2008)
At least tell me which way you're leaning,
อย่างน้อยบอกฉันซักทาง\ คุณกำลัง
เอนเอียง
The Pickle Jar (2009)
Based on an unbiased profile.
ดูจากการวิเคราะห์ที่ไม่
เอนเอียง
Mosley Lane (2010)
Mr. President, I understand the natural inclination to want to save the passengers, but the truth is, we have no reason to trust this man.
ท่านปธน. ผมเข้าใจถึงความ
เอนเอียง
ที่ต้องการจะช่วยเหลือผู้โดยสาร แต่ความจริงก็คือ
Casualties of War (2010)
And if we sense anyone starting to waver...
และถ้าเราสังหรณ์ได้ว่ามีใครคนใดคนหนึ่งเริ่ม
เอนเอียง
Down the Block There's a Riot (2010)
I should have kept my manners, but I forgot, and my heart wavered.
ฉันควรจะเก็บความรู้สึกของฉันเอาไว้ แต่ฉันเผลอลืมแล้วก็
เอนเอียง
ไป
Episode #1.12 (2010)
Well, I was leaning towards elitist Oxford prig, but now that you mention it, self-satisfied do-gooder works, as well.
ฉันคิดว่าคุณ
เอนเอียง
ไปทางภาคภูมิใจที่ตัวเองจบอ๊อกฟอร์ด แต่ไหนคุณก็พูดถึงมันแล้ว เปลี่ยนเป็น ทำดีตามความพอใจของตนเอง ประมาณนั้นดีกว่า
Letters to Juliet (2010)
And that Talbot has a proclivity towards girls that age.
รู้เรื่องที่ทัลบอทมีใจ
เอนเอียง
กับเด็กวัยนี้
Out of the Light (2011)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เอนเอียง
[ēn-īeng]
(v)
EN:
sway ; lean to a particular side
FR:
être enclin à
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
lean against
(phrv)
เอนเอียง
,
See Also:
มีอคติกับ
tend towards
(phrv)
โน้มเอียงต่อ
,
See Also:
เอนเอียง
ไปยัง
,
Syn.
lean towards
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
even-handed
(อี'เวินแฮน'ดิด) adj. ไม่
เอนเอียง
, ยุติธรรม
,
See Also:
even-handedly adv. even-handedness n. ดูeven-handed
,
Syn.
fair
impartial
(อิมพาร์'เชิล) adj. ยุติธรรม, ไม่
เอนเอียง
, ไม่มีคติ.
,
See Also:
impartiality
,
impartialness n.
,
Syn.
just
,
fair
inclined
(อินไคลนดฺ') adj. โน้มเอียง, โน้มน้าว,
เอนเอียง
, บ่ายเบน, เป็นมุม
,
Syn.
apt
leaning
(ลีน'นิง) n. การ
เอนเอียง
, ความโน้มน้าว
minded
(ไม'ดิด) adj. ใส่ใจ, โน้มเอียง, มีใจ
เอนเอียง
,
Syn.
inclined
prone
(โพรน) adj. นอนคว่ำ, หมอบลง, มีใจ
เอนเอียง
, มีแนวโน้ม, ชอบ, ลาดชัน, เอียงลาด, เหยียด, นอบน้อมเกินไป.
,
See Also:
proneness n.
,
Syn.
disposed
unwarped
(อันวอร์พด') adj. ไม่
เอนเอียง
, ไม่ทำให้เปลี่ยนรูป
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
biased
(adj)
ลำเอียง,
เอนเอียง
disposed
(adj)
ชอบ, สมัครใจ, มีใจ,
เอนเอียง
trend
(n)
ความ
เอนเอียง
, ทิศทาง, แนวโน้ม
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
傾ける
[かたむける, katamukeru]
TH:
เอนเอียง
傾ける
[かたむける, katamukeru]
EN:
to tilt
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ