ง้ำ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ง้ำ-, *ง้ำ*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ง้ำ

(v)lean, See Also:incline, bend, Syn.งอ, คว่ำ, Ant.ตรง, Example:สาวใช้ทำหน้าง้ำหน้างอทุกครั้งที่ถูกผมเรียก, Thai Definition:ยื่นออกไปเกินปกติจนปลายโน้มลง, โน้มไปทางข้างหน้า เช่น สวมชฎาหน้าง้ำ, เรียกหน้าที่มีลักษณะงอคว่ำแสดงความไม่พอใจว่าหน้าง้ำ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ง้ำ

ว. ยื่นออกไปเกินปรกติจนปลายโน้มลง, โน้มไปทางหน้า เช่น สวมชฎางํ้าหน้า, เรียกหน้าที่มีสีหน้าแสดงอาการโกรธไม่พอใจหรือไม่ได้อย่างใจเป็นต้น ว่า หน้างํ้า.

ง่ำ, ง่ำ ๆ

ว. เสียงขู่ของหมาที่กำลังกินข้าว.

ง่ำ, ง่ำ ๆ

ก. งับเบา ๆ เช่น หมางํ่าน่อง.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Our eyes bear witness to the grotesque spectacle coughed forth from the darkest corner of Xerxes' empire.

ร้อยเชื้อชาติ ที่ผงาดง้ำเหนือเรา ทัพแห่งเอเชียทั้งมวล300 (2006)

You sleep alone... you keep your secrets hidden.

คุณต้องนอนคนเดียว ต้องเก็บง้ำความลับเอาไว้No Such Thing as Vampires (2007)