แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
183 ผลลัพธ์ สำหรับ 

first

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -first-, *first*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)คนหรือของที่เป็นอันดับที่หนึ่งAnt.last
(n)การปฐมพยาบาลเบื้องต้น
(idm)สิ่งแรก (คำไม่เป็นทางการ)See Also:อย่างแรก
(n)ลูกคนหัวปีSee Also:ลูกคนโตSyn.first childAnt.youngest child
(n)สิ่งที่มาเป็นอันดับแรกSee Also:สิ่งที่มาก่อนสิ่งอื่น
(sl)ขั้นแรกของความสัมพันธ์ทางเพศ คือ การจูบและจับเหนือสะโพก
(adj)เกี่ยวกับคนหัวปีSee Also:เกี่ยวกับคนโตSyn.eldestAnt.youngest
Hope Dictionary
(เฟิร์สทฺ) adj. แรก, ที่หนึ่ง, adv. ก่อน, เป็นครั้งแรก, เป็นอันดับแรก, ข้อที่ 1, สมัครใจ.
n. การปฐมพยาบาล.See Also:first-aid adj.
ชั้นหนึ่ง, ชั้นเยี่ยม, สิ่งที่ดีเลิศ. adv. โดยการขนส่งชั้นหนึ่ง, โดยสารชั้นหนึ่ง
n. ลูกของลุงหรือป้า.
n. วันอาทิตย์ (วันแรกของสัปดาห์)
คอมพิวเตอร์ยุคที่หนึ่งนับตั้งแต่เริ่มมีเครื่องคอมพิวเตอร์ใช้ มนุษย์ได้พัฒนาเครื่องมือนี้ติดต่อกันมาตลอด ทำให้มีการแบ่งวิวัฒนาการของคอมพิวเตอร์ออกเป็นยุค (generation) พัฒนาการของคอมพิวเตอร์ยุคแรกถือว่าเริ่มตั้งแต่ ค.ศ.1951 ถึงต้น ค.ศ.1960 คอมพิวเตอร์สมัยนั้นสามารถเก็บโปรแกรมได้ ใช้หลอดสุญญากาศเป็นหน่วยความจำ ทำให้มีขนาดใหญ่ กินเนื้อที่มาก ระหว่างทำงาน จะทำให้เกิดความร้อนสูงตลอดเวลา การทำงานจะทำได้ทีละอย่าง และจะเรียงกันไปตามลำดับคำสั่งอย่างเคร่งครัด ภาษาที่ใช้ในการเขียนโปรแกรมก็มีแต่ภาษาแอสเซมบลี (assembly language) ดู generation ประกอบ
เข้าก่อนออกก่อนใช้ตัวย่อว่า FIFO อ่านว่า ฟีโฟ หรือไฟโฟ ผู้เขียนโปรแกรมนำศัพท์คำนี้มาใช้ในเรื่องของ การส่งข้อมูล เข้าไปเก็บ บางทีเราต้องการให้เก็บแบบที่เข้าไปก่อน ก็ให้เรียกออกมาได้ก่อน บางที เราอาจต้องการให้เป็นแบบ "เข้าทีหลัง ออกก่อน" เพราะข้อมูลที่เข้าไปก่อนอยู่ลึกเข้าไป กว่าจะเรียกออกมาได้ ต้องรอจนข้อมูลที่เข้าไปทีหลังออกมา จนหมดเสียก่อน แบบหลังนี้เรียกว่า last in, first out ดู last in, first out ประกอบ
n. สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของประเทศ
การเปลี่ยนแปลงในตับก่อน้ข่าสู่กระแสเลือด
adj.ซึ่งพร้อมที่จะปฏิบัติการได้ทันที, สำคัญที่สุด, ดีเลิศ
Nontri Dictionary
(adj)เริ่ม, แรก, ก่อน, สำคัญที่สุด, ที่หนึ่ง, เอก, ต้น
(adv)เป็นครั้งแรก, ที่หนึ่ง, ก่อน, เป็นอันดับแรก, แรกเริ่ม
(n)ตอนแรก, ชั้นหนึ่ง, วันที่หนึ่ง, ประการแรก, อันดับหนึ่ง
(n)การปฐมพยาบาล, การพยาบาลเบื้องต้น
(n)ชื่อแรก, ชื่อตัว
(adj)ดีเยี่ยม, ชั้นหนึ่ง, เลิศ, ชั้นเลิศ, ชั้นเยี่ยม
(adj)ดีเยี่ยม, เยี่ยม, เลิศ, ชั้นหนึ่ง, ชั้นเยี่ยม
(adj)หัวปี, เป็นคนแรก
(adj)ได้มาโดยตรง, มือแรก, มือหนึ่ง
(n)สิ่งที่เกิดขึ้นแรกเริ่ม, รุ่นแรก, อันดับแรก
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
เฟิสต์ (คณะทำงานตอบสนองอุบัติการณ์และรักษาความมั่นคง)[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
การเข้าสู่กำลังแรงงาน [ ดู accession to the labour force และ entry into the labour force ][ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ปฐมพยาบาล[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
แรกปรากฏ[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
ฟันกรามน้อยซี่ที่หนึ่ง[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
ฟันกรามน้อยซี่ที่หนึ่ง[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
ช่วงห่างการเกิดบุตรครั้งแรก (หลังการแต่งงาน)[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
การฆ่าคนขั้นร้ายแรงที่สุด (ก. อเมริกัน)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ผู้รับพินัยกรรมลำดับแรก[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การจัดลงตัวครั้งแรก[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ปฐมพยาบาล[TU Subject Heading]
ปฐมพยาบาล, วิธีปฐมพยาบาล, การปฐมพยาบาล[การแพทย์]
การรักษาเบื้องต้น[การแพทย์]
ซองวันแรกจำหน่าย (การสะสมไปรษณียากร)[TU Subject Heading]
ความประทับใจครั้งแรก[TU Subject Heading]
การตีราคาสินค้าคงเหลือตามวิธีเข้าก่อนออกก่อน[การบัญชี]
เลขานุการเอก เป็นตำแหน่งชั้นเลขานุการทางการทูตที่สูงที่สุดในสถาน เอกอัครราชทูตอยู่เหนือเลขานุการโทและตรี หากว่าในสถานเอกอัครราชทูตใดไม่มีที่ปรึกษา เลขานุการเอกนี้จะทำหน้าที่บังคับบัญชารองลงมาจากเอกอัครราชทูต ซึ่งเป็นหัวหน้าคณะผู้แทนทางการทูต[การทูต]
ขั้นแรก[การแพทย์]
ช่วงครรภ์3เดือนแรก[การแพทย์]
วิธีเข้าก่อนออกก่อน[การแพทย์]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)ลูกของลูกพี่ลูกน้อง
(n)หลาน (ปู่, ย่า, ตา, ยาย) ของลูกพี่ลูกน้อง
(n)ต้นเรือ
(n)สมุหราชนาวี (ตำแหน่งผู้บัญชาการทหารเรือสหราชอาณาจักร)
(n)คนที่เพิ่งเรียนจบและได้ทำงานเป็นครั้งแรก
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เจ้าเพิ่งเคยเดินใน ย่านการค้า ครั้งแรกงั้นรึAladdin (1992)
จำไว้ เจ้าหนู ขั้นแรก เอาตะเกียงมาให้ข้า แล้วเจ้าจะได้รับรางวัลAladdin (1992)
ส่งตะเกียงมาให้ข้าก่อน!Aladdin (1992)
ไม่ จริงๆ ข้าสัญญา หลังจากพร 2 ข้อของข้าเป็นจริง ข้าจะใช้พรข้อที่สาม ทำให้เข้าเป็นอิสระAladdin (1992)
อย่างแรง หมวกนั่นและ เสื้อกั๊กนั่น ดูออกนอกโลกมากไปAladdin (1992)
เฮ้ เปิดทางในตลาด เฮ้ เจ้าน่ะ ให้เราผ่านด้วย นี่คืนดาราคนใหม่ โอ้ มา เป็นคนแรกที่จะได้สบตาเขาAladdin (1992)
นี่เป็นครั้งแรกในชีวิต ที่ทุกอย่างดูเหมาะสมและถูกต้องAladdin (1992)
เจ้าภูต มอบพรแก่ข้า ข้อแรกAladdin (1992)
แฟร๊งค์เป็นรายแรก ทาวเวอร์รายที่สอง ต้องมีรายที่ 3 แน่ๆBasic Instinct (1992)
ดูก่อนเถอะว่ามันคืออะไรBasic Instinct (1992)
เธอจำได้ถึงครั้งแรก ที่เธอพบกับเออร์เรน่า... ...ที่งานเลี้ยงในบลูมว์บิวรี่Basic Instinct (1992)
อย่างแรก... ...เขาไปตกลงกับ นักข่าวสุดเซอร์คนนั้นBasic Instinct (1992)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)beginning of monthSee Also:first part of the monthAnt.ปลายเดือนExample:หนังสือสตรีสารฉบับแรกออกสู่ตลาดในฐานะนิตยสารรายปักษ์เมื่อต้นเดือนมีนาคม 2491Thai Definition:ช่วงแรกๆ ของเดือน
(adv)at the beginningSee Also:first, initialSyn.ระยะต้น, ระยะเริ่มต้น, ช่วงแรกAnt.ระยะหลังExample:การลงทุนในระยะแรกมีปัญหาที่สำคัญคือ คนในองค์การส่วนใหญ่ยังไม่รู้จักวิธีใช้คอมพิวเตอร์
(n)highest rankSee Also:first rankExample:มีผู้สมัครสอบเข้าตำแหน่งข้าราชการชั้นเอกเป็นจำนวนมากThai Definition:อันดับข้าราชการพลเรือนสูงกว่าชั้นโท
(n)master levelSee Also:first-class level, first-rate level, first gradeSyn.ชั้นเอกExample:พระพุทธรูปในภาพนั้นเป็นฝีมือช่างชั้นครูThai Definition:อันดับที่เทียบเท่าครู
(n)one who suffers before othersSee Also:first line of defense, one who bears the brunt of an attackExample:ผมต้องเป็นหนังหน้าไฟให้เขาด่าThai Definition:ผู้ได้รับเดือดร้อนก่อนผู้อื่นNotes:(สำนวน)
(adj)initialSee Also:first, beginning, primary, incipient, introductorySyn.เริ่มAnt.สิ้นสุดExample:วัยเด็กเป็นวัยเริ่มต้น เป็นวัยเตรียมตัวเพื่อสร้างความเจริญมั่นคงในชีวิต
(adv)(at) firstSee Also:firstly, initially, at the beginning, at the outset, in the first placeSyn.เริ่มต้นExample:การรับรู้ของเด็กๆ นั้นเริ่มแรกจะมองภาพต่างๆ เป็น 2 มิติ
(adj)beginningSee Also:first, initial, primary, incipient, originalExample:เครื่องจักสานในระยะเริ่มแรกนั้นเข้าใจว่ามีลักษณะหยาบ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[āi] (adj) EN: first ; initial  FR: premier
[andap neung] (n, exp) EN: top spot ; first  FR: première position [ f ] ; première place [ f ] ; premier rang [ m ]
[andap raēk] (x) EN: first
[andap thī neung] (n, exp) EN: first place  FR: première position [ f ] ; première place [ f ] ; premier rang [ m ] ; première tête de série [ f ] ; tête de série n° 1 [ f ]
[børikān chan neung] (n, exp) EN: first-class service  FR: service de première classe [ m ]
[bot thī neung] (n, exp) EN: first lesson ; lesson 1  FR: première leçon [ f ] ; leçon 1[ f ]
[chabap phim khrang raēk] (n, exp) EN: first edition  FR: première édition [ f ]
[chan ēk] (adj) EN: first-grade
[chan foēs khlās] (n, exp) EN: first class  FR: première classe [ f ]
[chan lāng] (n) EN: downstairs ; ground floor ; first floor  FR: rez-de-chaussée [ m ]
WordNet (3.0)
(n)the first or highest in an ordering or seriesSyn.number one
(n)the first element in a countable seriesSyn.number 1, number one
(n)an honours degree of the highest classSyn.first-class honours degree
(adj)preceding all others in time or space or degreeAnt.last
(adj)indicating the beginning unit in a seriesSyn.1st
(adj)ranking above all othersSyn.world-class, foremost
(adj)highest in pitch or chief among parts or voices or instruments or orchestra sectionsAnt.second
(adv)before anything elseSyn.first of all, firstly, foremost, first off
(adv)the initial timeSyn.for the first time
(adv)before another in time, space, or importance
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

adv. Before any other person or thing in time, space, rank, etc.; -- much used in composition with adjectives and participles. [ 1913 Webster ]

Adam was first formed, then Eve. 1 Tim. ii. 13. [ 1913 Webster ]


At first,
At the first
, at the beginning or origin. --
First or last, at one time or another; at the beginning or end.
[ 1913 Webster ]

And all are fools and lovers first or last. Dryden. [ 1913 Webster ]

n. (Mus.) The upper part of a duet, trio, etc., either vocal or instrumental; -- so called because it generally expresses the air, and has a preëminence in the combined effect. [ 1913 Webster ]

a. [ OE. first, furst, AS. fyrst; akin to Icel. fyrstr, Sw. & Dan. förste, OHG. furist, G. fürst prince; a superlatiye form of E. for, fore. See For, Fore, and cf. Formeer, Foremost. ] 1. Preceding all others of a series or kind; the ordinal of one; earliest; as, the first day of a month; the first year of a reign. [ 1913 Webster ]

2. Foremost; in front of, or in advance of, all others. [ 1913 Webster ]

3. Most eminent or exalted; most excellent; chief; highest; as, Demosthenes was the first orator of Greece. [ 1913 Webster ]


At first blush. See under Blush. --
At first hand, from the first or original source; without the intervention of any agent. [ 1913 Webster ] It is the intention of the person to reveal it at first hand, by way of mouth, to yourself. Dickens. --
First coat (Plastering), the solid foundation of coarse stuff, on which the rest is placed; it is thick, and crossed with lines, so as to give a bond for the next coat. --
First day, Sunday; -- so called by the Friends. --
First floor. (a) The ground floor. [ U.S. ] (b) The floor next above the ground floor. [ Eng. ] --
First fruit or
First fruits
. (a) The fruits of the season earliest gathered. (b) (Feudal Law) One year's profits of lands belonging to the king on the death of a tenant who held directly from him. (c) (Eng. Eccl. Law) The first year's whole profits of a benefice or spiritual living. (d) The earliest effects or results. [ 1913 Webster ] See, Father, what first fruits on earth are sprung
From thy implanted grace in man! Milton. --
First mate, an officer in a merchant vessel next in rank to the captain. --
First name, same as Christian name. See under Name, n. --
First officer (Naut.), in the merchant service, same as First mate (above). --
First sergeant (Mil.), the ranking non-commissioned officer in a company; the orderly sergeant. Farrow. --
First watch (Naut.), the watch from eight to twelve at midnight; also, the men on duty during that time. --
First water, the highest quality or purest luster; -- said of gems, especially of diamond and pearls.

Syn. -- Primary; primordial; primitive; primeval; pristine; highest; chief; principal; foremost. [ 1913 Webster ]

n. Medical care provided immediately after an injury or sudden illness for the purpose of minimizing injurious effects, before more complete medical care becomes available. [ PJC ]

a. First brought forth; first in the order of birth; eldest; hence, most excellent; most distinguished or exalted; as, the firstborn child.
Syn. -- eldest. [ 1913 Webster ]

n. The first child born to a parent; as, his firstborn was showered with gifts from relatives.
Syn. -- eldest. [ PJC ]

a. Of the best class; of the highest rank; in the first division; of the best quality; first-rate; as, a first-class telescope. [ 1913 Webster ]


First-class car or
First-class railway carriage
, any passenger car of the highest regular class, and intended for passengers who pay the highest regular rate; -- distinguished from a second-class car.
[ 1913 Webster ]

adj. distributed in order to those who request it in person; not subject to reservation for later delivery. Contrasted with reservable. [ predicate ]
Syn. -- rush. [ WordNet 1.5 ]

a. Obtained directly from the first or original source; hence, without the intervention of an agent; -- of information; as, a firsthand report; firsthand information; firsthand knowledge.
Syn. -- direct, original. [ 1913 Webster ]

One sphere there is . . . where the apprehension of him is first-hand and direct; and that is the sphere of our own mind. J. Martineau. [ 1913 Webster ]

n. [ First + -ling. ] 1. The first produce or offspring; -- said of animals, especially domestic animals; as, the firstlings of his flock. Milton. [ 1913 Webster ]

2. The thing first thought or done. [ 1913 Webster ]

The very firstlings of my heart shall be
The firstlings of my hand. Shak. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , shǒu xiān, ㄕㄡˇ ㄒㄧㄢ]first (of all); in the first place#898[Add to Longdo]
[  , shàng bàn nián, ㄕㄤˋ ㄅㄢˋ ㄋㄧㄢˊ]first half (of a year)#3291[Add to Longdo]
[ , zuì chū, ㄗㄨㄟˋ ㄔㄨ]first; primary; initial#4095[Add to Longdo]
[  /  , shǒu fā, ㄕㄡˇ ㄈㄚ]first issue; first public showing#5327[Add to Longdo]
[ , yuán shǐ, ㄩㄢˊ ㄕˇ]first; original; primitive; original (document etc)#5382[Add to Longdo]
[ , yī yuè, ㄧ ㄩㄝˋ]first month; January#6615[Add to Longdo]
[ , shǒu wèi, ㄕㄡˇ ㄨㄟˋ]first place#6756[Add to Longdo]
[   /   , yī děng jiǎng, ㄧ ㄉㄥˇ ㄐㄧㄤˇ]first prize#7307[Add to Longdo]
[  /  , shǒu xuǎn, ㄕㄡˇ ㄒㄩㄢˇ]first choice; premium; to come first in the imperial examinations#7823[Add to Longdo]
[  /  , shǒu lún, ㄕㄡˇ ㄌㄨㄣˊ]first round (of a competition etc)#7919[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
第一
[だいいち, daiichi] TH: อันดับหนึ่ง
第一
[だいいち, daiichi] EN: first
DING DE-EN Dictionary
Anfänge { pl }
first lines[Add to Longdo]
Anfang { m }; Beginn { m }; erster Schritt
first step[Add to Longdo]
Anschnitt { m } | Anschnitte { pl }
first cut | first cuts[Add to Longdo]
Einstand { m } | seinen Einstand feiern | seinen Einstand geben; sein Debüt geben
first day | to celebrate the start of a new job | to make one's debut[Add to Longdo]
Erdgeschoss { n } (EG) | Erdgeschosse { pl } | im Erdgeschoss
first floor [ Am. ]; ground floor | first floors; ground floors | on the first floor; on the ground floor[Add to Longdo]
Erstaufführung { f }
first night[Add to Longdo]
Ersteintrag { m }
first entry; top entry; top-level entry[Add to Longdo]
Erstkommunion { f }
first communion[Add to Longdo]
Erstling { m } | Erstlinge { pl }
first born | first borns[Add to Longdo]
Firstbalken { m }
ridge pole[Add to Longdo]
Flächenmoment { n } erster Ordnung
first moment of an area; statical moment of an area[Add to Longdo]
Grundrechenarten { pl }
first rules of arithmetic[Add to Longdo]
Hauptgewinn { m } | Hauptgewinne { pl }
first prize | first prizes[Add to Longdo]
Hinspiel { n } [ sport ]
Ichform { f } | Ichformen { pl }
first person | first persons[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[めい, mei](ctr) (1) (hon) counter for people (usu. seating, reservations and such); (n) (2) first name; (pref) (3) (See 名探偵) famous; great; (suf) (4) (See コード名, 学校名) name#54[Add to Longdo]
[じょう, jou](n-suf) (1) from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of; (2) aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above; (n) (3) (See 下・げ・2) first volume (e.g. book); (n, pref) (4) superior quality; best; top; high class; (5) going up; (6) governmental; imperial; (7) presenting; showing; (pref) (8) ana- (medical, biol.); (P)#111[Add to Longdo]
[くらい, kurai](ctr) (1) rank; place (e.g. first place); (2) decimal place; (3) counter for ghosts; (P)#116[Add to Longdo]
[もと, moto](n) (1) (usu. 元) origin; source; (2) (esp. 基) base; basis; foundation; root; (3) (also 因, 原) cause; (4) (esp. 素) ingredient; material; (5) (元 only) (somebody's) side; (somebody's) location; (6) original cost (or capital, principal, etc.); (7) (plant) root; (tree) trunk; (8) (See 和歌) first section of a waka; (ctr) (9) (本 only) counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry); (n) (10) handle (chopsticks, brush, etc.); grip; (P)#170[Add to Longdo]
[はつ(P);うい, hatsu (P); ui](adj-no, n-pref, n) first; new; (P)#250[Add to Longdo]
[もく, moku](n) (1) (abbr) (See 木曜) Thursday; (2) (See 五行・1) wood (first of the five elements)#253[Add to Longdo]
[なまえ, namae](n) (1) (See 名字, 姓・せい・1) name; full name; (2) given name; first name; (P)#336[Add to Longdo]
[ね, ne](n) first sign of Chinese zodiac (The Rat, 11pm-1am, north, November)#443[Add to Longdo]
[fa-suto](n, adj-no) (1) first; (2) (abbr) first baseman; first base; (3) fast; (P)#592[Add to Longdo]
[せん, sen](adj-no, n) (1) former; previous; old; (n) (2) first move (in go, shogi, etc.); opening move#620[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[オープンさいたんパスファースト, o-pun saitan pasufa-suto]open shortest path first, OSPF[Add to Longdo]
[あといれさきだし, atoiresakidashi]Last-In First-Out, LIFO[Add to Longdo]
[さいしょのけんりしゃ, saishonokenrisha]first owner[Add to Longdo]
[ふさゆうせんたんさく, fusayuusentansaku]depth first search[Add to Longdo]
[せんとういち, sentouichi]lead position, first position (in a string)[Add to Longdo]
[さきいれさきだし, sakiiresakidashi]First-In First-Out, FIFO[Add to Longdo]
[くみしたん, kumishitan]first character position of line[Add to Longdo]
[はばゆうせんたんさく, habayuusentansaku]breadth first search[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ