left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/นั้ม เบ่อ (ร) วั้น//N AH1 M B ER0 W AH1 N//nˈʌmbɜːʴ wˈʌn/helppracticeฝึกออกเสียง
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

number one

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -number one-, *number one*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
number one
(sl)ดีที่สุด, See Also:ยอดเยี่ยม
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Like? -Ah, rule number one: I can't kill anybody.
เช่น อา กฏข้อที่หนึ่ง ข้าฆ่าใครไม่ได้Aladdin (1992)
First rule out here on the streets is, watch out for number one.
อะไรนะ เขาจัดฉากขึ้นมาเหรอHero (1992)
Well, the Swiss were fortunate enough to draw number one in the competition.
ทีมสวิสมีโอกาสสูงมาก ที่จะคว้าอันดับ 1 ในการแข่งครั้งนี้Cool Runnings (1993)
Call number one.
หมายเลขโทรหนึ่งIn the Name of the Father (1993)
Squad Number One, what's the status on the apartment?
หน่วย1 สถานะการณ์ข้างบนเป็นไงบ้างLéon: The Professional (1994)
Rule number one:
กฎข้อที่หนึ่ง:The Shawshank Redemption (1994)
The newest, and presumably posthumous, work... of Sutter Cane continues to sit at number one... on the best-seller list.
ผลงานล่าสุดหลังการเสียชีวิตอย่างฉับพลัน ของซัทเตอร์ เคนยังขึ้นแท่นเป็นอันดับหนึ่ง ของตารางหนังสือขายดีIn the Mouth of Madness (1994)
Number one.
จำนวนหนึ่ง12 Angry Men (1957)
OK. I'll call off your jury numbers. One?
ตกลง ผมจะโทรออกหมายเลขคณะลูกขุนของคุณ หนึ่ง?12 Angry Men (1957)
I called it Drawing Number One.
ผมเรียกมันว่า "ภาพวาดหมายเลข 1"The Little Prince (1974)
Won't the title of Number One be in danger for Quan Zhen Sect?
ตำแหน่งอันดับหนึ่งของสำนักช้วนจินจะไม่สั่นคลอนรึReturn of the Condor Heroes (1983)
I'm laughing that Great-grand Teacher Wang Chong Yang was Number One in martial arts.
ข้าขำที่ว่าท่านปรมาจารย์เฮ้งเต็งเอี๊ยงเป็นอันดับหนึ่งในด้านวรยุทธ.Return of the Condor Heroes (1983)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เอก-
[ēkka-] (pref, (adj)) EN: first ; number one ; principal ; top ; leading ; primary ; major ; high ; great ; special ; particular ; single ; solitary
โครงการทูบีนัมเบอร์วัน = โครงการ TO BE NUMBER ONE
[Khrōngkān Thū Bī Namboē Wan] (org) EN: To Be Number One
เกรดเอ
[krēt Ē] (adj) EN: first-class ; first-rate ; top grade ; super ; foremost ; high-class ; number one ; grade A
ที่หนึ่งในโลก
[thī neung nai lōk] (adj) EN: world number one  FR: numéro un mondial
WordNet (3.0)
number one
(n)a reference to yourself or myself etc.; `take care of number one' means to put your own interests first
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
状元
[状 元 / 狀 元, zhuàng yuán, ㄓㄨㄤˋ ㄩㄢˊ]Number One Scholar, title conferred on the person who came first in the highest imperial examination; very best (in any field)#11410[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
一番
[ひとつがい, hitotsugai](n-adv) (1) best; first; number one; (2) game; round; bout; fall; event (in a meet); (P)#2107[Add to Longdo]
日本一
[にほんいち(P);にっぽんいち, nihon'ichi (P); nippon'ichi](n, adj-no) Japan's best; number one in Japan; (P)#6120[Add to Longdo]
おしっこ
[oshikko](n) (1) (col) wee-wee; pee-pee; number one; (vs) (2) to urinate; (P)[Add to Longdo]
しっこ
[shikko](n) (1) (col) (See おしっこ) wee-wee; pee-pee; number one; (vs) (2) to urinate[Add to Longdo]
ナンバーワン
[nanba-wan](n) number one; (P)[Add to Longdo]
一号
[いちごう, ichigou](n) number one[Add to Longdo]
第一(P);第１
[だいいち, daiichi](adv, n) first; foremost; number one; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ