left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/แอ ถึ เดอะ บิ กิ้ หนิ่ง//AE1 T DH AH0 B IH0 G IH1 N IH0 NG//ˈæt ðə bɪgˈɪnɪŋ/helppracticeฝึกออกเสียง
48 ผลลัพธ์ สำหรับ 

at the beginning

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -at the beginning-, *at the beginning*, at the beginn
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Been 10 years since the last one. You have to stop them at the beginning.
รับ 10 ปีนับตั้งแต่ครั้งสุดท้ายที่ คุณต้องหยุดพวกเขาที่จุดเริ่มต้นThe Godfather (1972)
The time to have done that would've been at the beginning.
เราต้องฆ่ามันให้หมด ตั้งแต่ตอนแรกๆDay of the Dead (1985)
At the beginning of the school year he had buried a quart jar of pennies underneath his house.
ตอนโรงเรียนเปิดเทอม เขาฝังโอ่งเล็กๆ ใส่เหรียญเพ็นนีไว้ ใต้ถุนบ้านของเขาStand by Me (1986)
- Now, Perky's. Perky's now. - At the beginning of the shot.
ตอนนี้ ห้องเพอร์กี้ ห้องเพอร์กี้ ตอนนี้ เอาใหม่ตั้งแต่เริ่ม10 Things I Hate About You (1999)
- You didn't start at the beginning.
- นายไม่ได้เริ่มจากต้นสายนี่Pola X (1999)
We're just at the beginning... and I don't expect you or I to change... the course of where our lives were headed... because of one date.
ฉันไม่คาดหวังให้คุณหรือตัวฉัน เปลี่ยนชีวิตที่ตัวเองเคยทำมา เพราะการเดทครั้งเดียวUnbreakable (2000)
"5 million for 5 films shall be paid at the beginning."
5ล้านเยนต่อ5เริ่อง จะเป็นการจ่ายเงินในครั้งแรกPlatonic Sex (2001)
At the beginning of the 21st century, the Umbrella Corporation... had become the largest commercial entity in the United States.
ตอนต้นของศตวรรษที่ 21, แอมเบลล่า คอร์ปอเรชั่น เป็นบริษัทที่ใหญ่ที่สุด และทรงอิทธิพลที่สุดในสหรัฐResident Evil (2002)
All lesson plans must be submitted at the beginning of every term for approval and revision.
แผนการเรียนทั้งหมด... ต้องส่งตอนต้นเทอม เพื่อขออนุมัติ... และพิจารณาMona Lisa Smile (2003)
It doesn't matter at the beginning.
มันไม่สำคัญสำหรับการเริ่มต้นInitial D (2005)
I thought we told you at the beginning that you couldn't just randomly guess.
แต่ผมจะไม่ยอมแพ้Ouran High School Host Club (2006)
At the beginning, the one whom was being abused... was not Asuka.
ตอนแรกคนที่ถูกแกล้งไม่ใช่อาซูกะหรอก... . ฉันต่างหากล่ะOne Missed Call Final (2006)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
at the beginning
A capital letter is used at the beginning of a sentence.
at the beginning
At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.
at the beginning
At the beginning of next month.
at the beginning
At the beginning of the fifth year, Tony said he was going to have to charge more.
at the beginning
Calm down and begin at the beginning.
at the beginning
He came right at the beginning of the game.
at the beginning
He left for England at the beginning of August.
at the beginning
I had great difficulty at the beginning.
at the beginning
Let's begin at the beginning.
at the beginning
My father will be back at the beginning of next month.
at the beginning
Our teacher called the roll at the beginning of the class.
at the beginning
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ระยะแรก
(adv)at the beginning, See Also:first, initial, Syn.ระยะต้น, ระยะเริ่มต้น, ช่วงแรก, Ant.ระยะหลัง, Example:การลงทุนในระยะแรกมีปัญหาที่สำคัญคือ คนในองค์การส่วนใหญ่ยังไม่รู้จักวิธีใช้คอมพิวเตอร์
แรกเริ่มเดิมที
(adv)originally, See Also:at the beginning, at first, formerly, initially, Example:การที่ท่านเขียนหนังสือนั้น แรกเริ่มเดิมทีก็เพื่อทำความเข้าใจให้กับตนเองหลังจากอ่านงานเขียนของผู้อื่น
ในขั้นต้น
(adv)at the first stage, See Also:at the beginning, at the first phase, initially, primarily, Syn.ในขั้นแรก, ในตอนแรก, ในระยะแรก, Ant.ในขั้นสุดท้าย, ในตอนท้าย, Example:ในการพัฒนาระบบเกษตรกรรมทางนั้นในขั้นต้นกลุ่มเกษตรกรรมในแต่ละพื้นที่จะต้องเก็บรวบรวมภูมิปัญญาพื้นบ้านด้านเกษตรกรรมเพื่อนำมาพัฒนา
ต้นปี
(n)at the beginning of the year, See Also:early in the year, Ant.ท้ายปี, ปลายปี, Example:ช่วงเวลาต้นปีจะเบิกงบประมาณทำอะไรก็ดูง่ายไปหมดไม่เหมือนตอนปลายปี
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เบื้องต้น
[beūangton] (adv) EN: at the beginning  FR: au début
หัวเก่า
[hūakao] (n) EN: circle at the beginning of a Thai letter which turns inwards (ย)  FR: boucle initiale senestrorsum de certaines lettres thaïes (ย)
หัวลม
[hūalom] (n) EN: windward ; start of the gale ; wind at the beginning of the winter
หัวออก
[hūa-øk] (n) EN: circle at the beginning of a Thai letter which turns outwards (พ)  FR: boucle initiale dextrorsum de certaines lettres thaïes (พ)
หัวปีท้ายปี
[hūapī thāi pī] (adv) EN: bearing one child at the beginning of a year and another child towards the end of the same year
ปากถนน
[pāk thanon] (x) EN: at the beginning of the street  FR: à l'entrée de la rue
เริ่มแรก
[roēmraēk] (adv) EN: at first ; firstly ; initially ; at the beginning ; at the outset ; in the first place  FR: d'abord ; au début ; au départ ; initialement
ต้นเดือน
[ton deūoen] (x) EN: at the beginning of this month ; early this month  FR: au début du mois
ต้นปี
[ton pī] (x) EN: at the beginning of the year ; early in the year  FR: au début de l'année ; plus tôt dans l'année
ต้นปีหน้า
[ton pī nā] (x) EN: at the beginning of next year  FR: au début de l'année prochaine
EDICT JP-EN Dictionary
ていうか
[teiuka](exp) I mean (used at the beginning of a sentence)[Add to Longdo]
ノリ突っ込み
[ノリつっこみ, nori tsukkomi](n) (See 突っ込み・2) going along with a joke, etc. at the beginning then pointing out its ridiculousness[Add to Longdo]
一筆啓上
[いっぴつけいじょう, ippitsukeijou](exp) (male) (set formula of greeting used by a man at the beginning of a brief note) Just a short note to tell you ...; This will just be a short note.[Add to Longdo]
間もないころ;間も無いころ
[まもないころ, mamonaikoro](exp) in the early period (of something); at the beginning[Add to Longdo]
四月病
[しがつびょう, shigatsubyou](n) (See 五月病, 六月病) euphoria experienced by college students or workplace recruits at the beginning of school or work[Add to Longdo]
粛白
[しゅくはく, shukuhaku](int) (hon) (arch) (See 敬白, 粛啓) humble greeting at the beginning of a letter[Add to Longdo]
前株
[まえかぶ, maekabu](n) (See 後株) company name with the "kabushiki kaisha" at the beginning[Add to Longdo]
知らず;不知
[しらず, shirazu](n-suf) (1) not having; unaffected by; (conj) (2) (often as ～は知らず) aside; I don't know about ...; (3) (arch) (at the beginning of a sentence) I know not whether; I know not if[Add to Longdo]
追い羽根
[おいばね, oibane](n) battledore and shuttlecock game (played at the beginning of the year)[Add to Longdo]
年神;歳神
[としがみ, toshigami](n) (1) (See 神・かみ) kami celebrated at the beginning of New Year (usu. to pray for a good harvest); (2) (See 歳徳神) goddess of (lucky) directions[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ