(คัมพอร์ท', -โพร์ท') { comported, comporting, comports } vt . ประพฤติ, แสดงออก. vi. เข้าได้กับ n. ความประพฤติ, พฤติการณ์, กิริยามารยาท, See Also:comportment n. ดูcomport, Syn.conduct, act

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

comport

(vi)เข้ากัน, เหมาะกัน, เหมาะสม, วางตัวดี

comport

(vt)ประพฤติ, ปฏิบัติ, แสดงออก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บำเพ็ญ

[bamphen] (v) EN: behave ; conduct oneself ; act FR: se comporter ; se conduire ; agir

จริต

[jarit] (n) EN: behaviour = behavior (Am.) ; conduct ; manner ; act ; deed ; mind ; spirit FR: conduite [ f ] ; manières [ fpl ] ; comportement [ m ]

จริยา

[jariyā] (n) EN: conduct ; behaviour = behavior (am.) ; morals ; morality FR: conduite [ f ] ; comportement [ m ] ; moralité [ f ]

การปรับแปลง

[kān prapplaēng] (n) EN: modification [ f ] FR: modification du comportement [ f ]

การวางตัว

[kān wāngtūa] (n) EN: behaviour = behavior (Am.) FR: comportement [ m ]

การวิเคราะห์พฤติกรรม

[kān wikhrǿ phreuttikam] (n, exp) EN: behavior analysis FR: analyse du comportement [ f ]

การวิเคราะห์พฤติกรรมมนุษย์

[kān wikhrǿ phreuttikam manut] (n, exp) FR: étude du comportement humain [ f ]

การวิเคราะห์พฤติกรรมผู้บริโภค

[kān wikhrǿ phreuttikam phūbøriphōk] (n, exp) FR: analyse du comportement du consommateur [ f ]

กระทำ

[kratham] (v) EN: do ; act ; cause ; bring about ; effect ; perform ; treat ; carry out ; make FR: agir ; faire ; commettre ; se comporter

มรรยาท

[manyāt] (n) EN: behaviour ; manner ; etiquette ; courtesy ; politeness ; conduct ; civility FR: moeurs [ fpl ] ; conduite [ f ] ; comportement [ m ] ; manières [ fpl ] ; éducation [ f ] ; bonnes manières [ fpl ] ; courtoisie [ f ] ; savoir-vivre [ m ] ; civisme [ m ] ; politesse [ f ]

นิสัย = นิสสัย

[nisai] (n) EN: habit ; habitual action ; usual practice ; behaviour = behavior (Am.) ; disposition ; characteristic FR: habitude [ f ] ; coutume [ f ] ; comportement [ m ] ; pratique [ f ]

ปฏิบัติ

[patibat] (v) EN: behave ; conduct FR: se comporter ; se conduire ; agir

ปฏิบัติตน

[patibat ton] (v, exp) EN: behave ; conduct oneself FR: se comporter

ปฏิบัติตัว

[patibat tūa] (v) EN: behave ; conduct FR: se comporter

เผด็จการ

[phadetkān] (v) EN: dictate ; order ; command ; be a dictator ; rule as a dictator FR: dicter sa loi ; se comporter en dictateur

พฤติ

[phreut] (n) EN: conduct ; behaviour FR: comportement [ m ]

พฤติกรรม

[phreuttikam] (n) EN: behaviour ; behavior (Am.) ; conduct ; action ; demeanour = demeanor (Am.) FR: comportement [ m ] ; conduite [ f ] ; moeurs [ fpl ]

พฤติกรรมอปกติ

[phreuttikam apakati = apokkati] (n, exp) EN: abnormal behaviour FR: comportement anormal [ m ]

พฤติกรรมเบี่ยงเบน

[phreuttikam bīengbēn] (n, exp) EN: deviant behavior FR: comportement déviant [ m ]

พฤติกรรมก้าวร้าว

[phreuttikam kāorāo] (n, exp) EN: aggressive behaviour ; aggressive behavior (Am.) FR: comportement agressif [ m ]

พฤติกรรมมนุษย์

[phreuttikam manut] (n, exp) EN: human behavior FR: comportement humain [ m ]

พฤติกรรมร่วม

[phreuttikam ruam] (n, exp) EN: collective behaviour FR: comportement collectif [ m ]

พฤติกรรมศาสตร์

[phreuttikamsāt] (n) EN: behavioral science FR: sciences du comportement [ mpl ]

ประพฤติ

[praphreut] (v) EN: behave ; conduct ; act ; perform ; do ; operate ; commit FR: se comporter ; agir ; se conduire

แสดงกิริยา

[sadaēng kiriyā] (v, exp) FR: se comporter

แสดงท่าที

[sadaēng thāthī] (v, exp) EN: act ; behave ; do ; conduct ; perform ; appear ; show sign (of) ; give an indication (of) FR: agir ; se comporter ; se conduire ; montrer des signes de

ทำเป็นเด็ก

[tham pen dek] (v, exp) EN: act as a child FR: se comporter comme un enfant

ทำตัว

[thamtūa] (v) EN: act ; behave ; conduct oneself FR: se comporter ; agir

ท่าทาง

[thāthāng] (n) EN: appearance ; manner ; bearing ; look ; mien ; gesture ; expression ; airs ; style ; demeanor FR: allure [ f ] ; aspect [ m ] ; apparence [ f ] ; tenue [ f ] ; look [ m ] ; attitude [ f ] ; manière [ f ] ; air [ m ] ; genre [ m ] ; comportement [ m ] ; geste [ m ] ; port [ m ] ; pose [ f ] ; posture [ f ]

ท่าทางประหลาด ๆ

[thāthāng pralāt pralāt] (v, exp) EN: act very strange FR: avoir un comportement bizarre

ท่าที

[thāthī] (n) EN: attitude ; reaction ; manner FR: attitude [ f ] ; comportement [ m ] ; intention [ f ]

ทิ้งนิสัย

[thing nisai] (v, exp) FR: abandonner un comportement ; abandonner une habitude ; se départir de ; sortir de

ท่วงท่า

[thūangthā] (n) EN: bearing ; comportment ; appearance ; manner ; attitude ; posture ; gesture ; action ; motion FR: allure [ f ] ; attitude [ f ]

วางตน

[wāng ton] (v, exp) EN: behave ; conduct oneself ; comport oneself ; adopt an attitude

วางตัว

[wāngtūa] (v) EN: behave ; act ; conduct oneself ; mind one's manners ; keep one's nose clean FR: se comporter ; agir

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

comport

/K AH0 M P AO1 R T//เขิ่ม โพ้ (ร) ถึ//kəmpˈɔːrt/

comported

/K AH0 M P AO1 R T AH0 D//เขิ่ม โพ้ (ร) เถอะ ดึ//kəmpˈɔːrtəd/

comportment

/K AH0 M P AO1 R T M AH0 N T//เขิ่ม โพ้ (ร) ถึ เหมิ่น ถึ//kəmpˈɔːrtmənt/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

comport

(v)/kəmpˈɔːt//เขิ่ม พ้อ ถึ//k @1 m p oo1 t/

comports

(v)/kəmpˈɔːts//เขิ่ม พ้อ ถึ สึ//k @1 m p oo1 t s/

comported

(v, v)/kəmpˈɔːtɪd//เขิ่ม พ้อ ถิ ดึ//k @1 m p oo1 t i d/

comporting

(v)/kəmpˈɔːtɪŋ//เขิ่ม พ้อ ถิ่ง//k @1 m p oo1 t i ng/

comportment

(n,(count))/kəmpˈɔːtmənt//เขิ่ม พ้อ ถึ เหมิ่น ถึ//k @1 m p oo1 t m @ n t/

comportments

(n,(count))/kəmpˈɔːtmənts//เขิ่ม พ้อ ถึ เหมิ่น ถึ สึ//k @1 m p oo1 t m @ n t s/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

bearing

(n)dignified manner or conduct, Syn.presence, comportment, mien

behave

(v)behave in a certain manner, Syn.comport, acquit, deport, carry, bear, conduct

behave

(v)behave well or properly, Syn.comport, Ant.misbehave

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Comport

v. i. [ imp. & p. p. Comported; p. pr. & vb. n. Comporting. ] [ F. comporter, LL. comportare, fr.L. comportare to bring together; com- + portare to carry. See Port demeanor. ] 1. To bear or endure; to put up (with); as, to comport with an injury. [ Obs. ] Barrow. [ 1913 Webster ]

2. To agree; to accord; to suit; -- sometimes followed by with. [ 1913 Webster ]

How ill this dullness doth comport with greatness. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

How their behavior herein comported with the institution. Locke. [ 1913 Webster ]

Comport

v. t. 1. To bear; to endure; to brook; to put with. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The malcontented sort
That never can the present state comport. Daniel. [ 1913 Webster ]

2. To carry; to conduct; -- with a reflexive pronoun. [ 1913 Webster ]

Observe how Lord Somers . . . comported himself. Burke. [ 1913 Webster ]

Comport

n. [ Cf. OF. comport. ] Manner of acting; behavior; conduct; deportment. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

I knew them well, and marked their rude comport. Dryden. [ 1913 Webster ]

Comportable

a. Suitable; consistent. [ Obs. ] “Some comportable method.” Wotton. [ 1913 Webster ]

Comportance

n. Behavior; comport. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Goodly comportance each to other bear. Spenser. [ 1913 Webster ]

Comportation

n. [ L. comportatio. ] A bringing together. [ Obs. ] Bp. Richardson. [ 1913 Webster ]

Comportment

n. [ F. comportement. ] Manner of acting; behavior; bearing. [ 1913 Webster ]

A graceful comportment of their bodies. Cowley. [ 1913 Webster ]

Her serious and devout comportment. Addison. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

sich verhalten; sich betragen

to comport[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

comported

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking