left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

การวางตัว

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -การวางตัว-, *การวางตัว*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey, is that a volunteer's attitude?
เฮ้ นี่ใช่การวางตัวของพวกอาสาสมัครเหรอ?My Tutor Friend (2003)
And something in her air and manner of walking.
และการวางตัว และการเดินPride & Prejudice (2005)
Look, humans don't know how to properly deal
ฟังนะ มนุษย์ไม่รู้ วิธีการวางตัวอย่างเหมาะสมOut of the Past (2007)
Well, thank you for the condescending lecture, but that's not really my thing.
ขอบคุณนะ สำหรับการวางตัวแบบนี้ แต่นั้นมันไม่ใช่ฉันBonfire of the Vanity (2008)
Crockery, nuptial etiquette and pleasing your bride.
ของชำร่วย การวางตัว การ ช่วยเหลือเจ้าสาวMade of Honor (2008)
I'm sorry for the role I played in the Pluto matter.
ผมขอโทษสำหรับการวางตัวของผม เกี่ยวกับปัญหาเรื่องดาวพูลโตThe Apology Insufficiency (2010)
Because I have an attitude problem.
เพราะว่าฉันมีปัญหาเรื่องการวางตัวน่ะEpisode #1.8 (2010)
In Paris, people gain respect not by having good morals, but by having a high-class carriage.
ในปารีส ผู้คนแบบไหนที่ได้รับการเทิดทูน ไม่ใช่เพราะมีศีลธรรมดีงาม แต่เป็นเพราะมีท่าทางและการวางตัวที่น่าทึ่งEpisode #1.5 (2010)
Christopher, don't tell me how to behave.
คริสโตเฟอร์ ไม่ต้องมาสอนผม เรื่องการวางตัวSparks and Recreation (2011)
Laying yourself open.
การวางตัวเองเปิดStarred Up (2013)
And stardom's all in how you carry your body.
และการเป็นดาราก็ขึ้นอยู่กับ ท่าทางการวางตัวของเราRules Don't Apply (2016)
I learned my place in the pack.
ผมเรียนรู้การวางตัวในฝูงA Dog's Purpose (2017)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การวางตัว
[kān wāngtūa] (n) EN: behaviour = behavior (Am.)  FR: comportement [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
poise
(n)ท่าเดิน, See Also:การวางตัว
position
(n)การวางตัว, See Also:ท่าทาง, Syn.pose
Hope Dictionary
attitude
(แอท'ทิทูด) n. ท่าทาง, กิริยาท่าทาง, การวางตัว, ทัศนคติ, ท่าในการบิน, ท่าที, เจตคติ, Syn.manner, mood, behaviour
demeanor
(ดิมี'เนอะ) n. ความประพฤติ, ท่าทาง, การวางตัว, สีหน้า, หน้าตา
demeanour
(ดิมี'เนอะ) n. ความประพฤติ, ท่าทาง, การวางตัว, สีหน้า, หน้าตา
deportment
n. พฤติกรรม, การวางตัว, Syn.demeanour
Nontri Dictionary
demeanour
(n)ความประพฤติ, การวางตัว, ท่าทาง, การกระทำ, การปฏิบัติตัว
deportment
(n)พฤติกรรม, ความประพฤติ, การวางตัว, การวางท่าทาง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ