main-logo
38 ผลลัพธ์ สำหรับ 

วางตัว

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -วางตัว-, *วางตัว*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
วางตัว
(v)behave, See Also:conduct oneself, mind one's manners, keep one's nose clean, Example:เขาวางตัว สูง ไม่ค่อยคลุกคลีกับสมาชิกพรรคทำให้ลูกพรรคต่างไม่ยอมรับ, Thai Definition:ประพฤติตน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
วางตัว
ก. ประพฤติตน เช่น วางตัวไม่ดี คนอื่นจะดูถูกได้, ปฏิบัติตน เช่น วางตัวเป็นกลาง ไม่เข้าข้างใคร.
วางตัวเป็นกลาง
ก. ไม่เข้าข้างใคร เช่น พี่น้องทะเลาะกัน เขาเลยต้องวางตัวเป็นกลาง.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Downward Forward
วางตัวอยู่เอียงๆ[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- He said he couldn't be himself. - Gay Boy, it's time to eat.
เขาบอกว่าเขาวางตัวไม่ถูก เด็กเกย์ ถึงเวลากินแล้วPunch-Drunk Love (2002)
Hey, is that a volunteer's attitude?
เฮ้ นี่ใช่การวางตัวของพวกอาสาสมัครเหรอ?My Tutor Friend (2003)
You gave your solemn oath.
เธอควรวางตัวให้เหมาะสมกับคำสัญญาที่ให้ไว้Mulan 2: The Final War (2004)
You can see right off they're mating'. The buck deer is jumpin' the does.
เห็นชัดๆ ว่ามันกำลังผสมพันธุ์กัน กวางตัวผู้กำลังกระโดดขึ้นหลังกวางตัวเมียThe Education of Little Tree (1997)
That is your only way in.
มันวางตัวขนานไปตามแนวยาวของเกาะ นั่นเป็นทางเข้าทางเดียวของคุณSky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Shit, it's in the middle of everything.
หอนาฬิกาอยู่ตรงนี้... ไอ้บ้าเอ๊ย... มันวางตัวเธอให้อยู่กึ่งกลางของทุกอย่างเลยThe Bourne Supremacy (2004)
Second, why put the charge all the way down here?
และข้อที่สอง ทำไมจะต้องวางตัวจุดชนวนทั้งหมดลงตรงนี้?The Bourne Supremacy (2004)
You know how you always make up games and pretend to be characters?
ลูกรู้ว่าจะวางตัวยังไง และแสดงตัวตนออกมาZathura: A Space Adventure (2005)
And something in her air and manner of walking.
และการวางตัว และการเดินPride & Prejudice (2005)
I've got to start managing my fans.
เลยต้องหัดวางตัวก็แฟนคลับแต่เนิ่นๆ.Sassy Girl, Chun-hyang (2005)
I'm helping bambi.
ฉันกำลังช่วยกวางตัวนี้A Change Is Gonna Come (2007)
He's a hunter, so he's really into hunting and he doesn't quite know which deer to mount, on...
เขาเป็นนักล่า แต่ไม่รู้ว่าจะเล็งกวางตัวไหนChuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
วางตัว
[wāngtūa] (v) EN: behave ; act ; conduct oneself ; mind one's manners ; keep one's nose clean  FR: se comporter ; agir
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
miscast
(vt)วางตัวแสดงไม่ถูกต้อง
Hope Dictionary
attitude
(แอท'ทิทูด) n. ท่าทาง, กิริยาท่าทาง, การวางตัว, ทัศนคติ, ท่าในการบิน, ท่าที, เจตคติ, Syn.manner, mood, behaviour
buck
(บัค) n. กวางตัวผู้, มั่งตัวผู้, กระต่ายตัวผู้, ม้าตัวผู้, แกะตัวผู้, แพะตัวผู้, สัตว์ตัวผู้, ชาย, ชายหนุ่ม, นิโกรชาย, อินเดียแดงชาย, กรอบ, โครง, เหรียญ, เจ้าชู้, เพื่อนยาก
carry
(แค'รี) { carries, carrying, carries } vt. ขนส่ง, แบก, ลำเลียง, หอบ, หาบ, อุ้ม, ยก, ถือติดตัว, นำติดตัว, นำไปสู่, สะพาย, บรรทุก, ส่ง, แพร่กระจาย, ออกข่าว, ประกอบด้วย, สนับสนุน, ค้ำจุน, ผลักดัน, ยืดได้, รับภาระ, วางตัว, ปฏิบัติ, ยกยอด, โอน, มีไว้ในร้าน. vi. ถือติดตัว, มีกำลังดัน, ดัน, ถู เลขทดตัวทดหมายถึง ค่าที่เกิดจากการบวกตัวเลขตั้งแต่ 2 ตัวขึ้นไปในหลักเดียวกัน แล้วได้ผลมากกว่าหรือเท่ากับเลขฐาน ซึ่งจะนำไปบวกกับเลขในหลักถัดไป
demeanor
(ดิมี'เนอะ) n. ความประพฤติ, ท่าทาง, การวางตัว, สีหน้า, หน้าตา
demeanour
(ดิมี'เนอะ) n. ความประพฤติ, ท่าทาง, การวางตัว, สีหน้า, หน้าตา
deportment
n. พฤติกรรม, การวางตัว, Syn.demeanour
hart
(ฮาร์ท) n. กวางตัวผู้ (โดยเฉพาะตั้งแต่5ปีขึ้นไป)
hartshorn
n. เขากวางตัวผู้, แอมโมเนียมคาร์บอเนต
hind
(ไฮนดฺ) adj. ข้างหลัง, ด้านหลัง n.กวางตัวเมีย
mouse pad
แผ่นรองเมาส์หมายถึง แผ่นพลาสติกหรือบางทีก็เป็นแผ่นยางบาง ๆ สี่เหลี่ยม ใช้วางตัวเมาส์เพื่อให้เคลื่อนย้ายได้คล่อง และกระชับกว่าที่จะใช้บนผิวโต๊ะทำงานธรรมดา ๆ
Nontri Dictionary
comport
(vi)เข้ากัน, เหมาะกัน, เหมาะสม, วางตัวดี
demeanour
(n)ความประพฤติ, การวางตัว, ท่าทาง, การกระทำ, การปฏิบัติตัว
deportment
(n)พฤติกรรม, ความประพฤติ, การวางตัว, การวางท่าทาง
doe
(n)กวางตัวเมีย, กระต่ายตัวเมีย, ละมั่งตัวเมีย, แพะตัวเมีย
doeskin
(n)หนังกวางตัวเมีย, หนังแกะตัวเมีย, หนังกระต่ายตัวเมีย, หนังละมั่งตัวเมีย
hart
(n)กวางตัวผู้
hind
(n)กวางตัวเมีย, คนชนบท
neutralize
(vt)วางตัวเป็นกลาง, ถอนพิษ, ลบล้าง, แก้, ต่อต้าน
roebuck
(n)กวางตัวผู้
stag
(n)กวางตัวผู้
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer