left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เออะ น้อย น ถึ//AH0 N OY1 N T//ənˈɔɪnt/helppracticeฝึกออกเสียง
48 ผลลัพธ์ สำหรับ 

anoint

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -anoint-, *anoint*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
anoint
(vt)แต่งตั้ง
anoint
(vt)ทาด้วยน้ำมัน, See Also:ถูด้วยน้ำมัน
anointment
(n)การทาด้วยน้ำมัน
anoint with
(phrv)เจิมด้วย (ทางศาสนา)
Hope Dictionary
anoint
(อะนอยทฺ') vt. เจิมน้ำมัน, ทาด้วยของเหลว, ทาน้ำมัน. -anointer n. -anointment n., Syn.bless, consecrate, hallow
Nontri Dictionary
anoint
(vt)ชโลมน้ำมัน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Such an adorable behind, the sweet little anus. Now I'll anoint it"
"นั้น adorable ข้างหลัง, sweet little anus ฉัน'จะเจิมน้ำมันมัน"ตอนนี้Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Bring that mantelpiece to the desk, and anoint the palms!
เอาแผ่นเหล็กพวกนั้นมาคลุมด้วยในปาล์มReturn to Oz (1985)
Right. Anoint the palm!
ได้เลย คลุมด้วยใบปาล์มReturn to Oz (1985)
God bless you. Ooh, you got the anointing' on you.
ขอพระเจ้าคุ้มครอง เบื้องบนเลือกคุณมาเป็นแน่แท้Bringing Down the House (2003)
Fate has brought us together right here at this anointed hour under the shimmering disco ball.
พรหมลิขิตให้เราทั้งสองคนมาเจอกันตรงนี้ ซึ่งเต็มไปด้วย แสงระยิบระยับแห่งลูกบอลดิสโก้A Cinderella Story (2004)
Before you begin to anoint her for sainthood, let's get some of the facts straight, all right?
Before you begin to anoint her for sainthood, let's get some of the facts straight, all right?Crusade (2004)
and when destiny does anoint them... my name is hiro nakamura.
เมื่อโชคชะตากำหนดพวกเขาChapter One 'Four Months Later...' (2007)
Anoint it with his blood.
ชโลมด้วยเลือดของเขาBeyond Here Lies Nothin' (2009)
Holy anoint--
- ไม่เป็นไรลูก เอ็มม่า : พ่อคะ ?Edge of Darkness (2010)
Through this holy anointing, may the lord and his love and mercy help you with the grace of the holy spirit.
ด้วยการเจิมอันศักดิ์สิทธิ์นี้ ขอให้พระผู้เป็นเจ้า และความรัก ความเมตตาของพระองค์ ช่วยให้คุณได้รับการดูแลจากพระวิญญาณบริสุทธิ์Unearthed (2010)
You have been anointed by the Moon Spirit.
เธอได้รับการเจิมจากจิตแห่งจันทราThe Last Airbender (2010)
By this sign, you are anointed with the grace of the atonement of our Lord Jesus Christ and absolved of all past error and freed to take your place in the world he has prepared for us.
ด้วยสัญลักษญ์นี้ ถือว่าคุณได้รับพระเมตตา จากการไถ่บาปโดยพระเยซูเจ้า ผู้ซึ่งปลดเปลื้องความผิดในอดีตทั้งมวล และให้คุณตื่นขึ้นในโลกที่พระองค์เตรียมไว้ให้เราThe Rite (2011)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เจิม
(v)anoint, See Also:make auspicious marking, Example:พ่อนิมนต์พระมาเจิมป้ายร้านประพรมน้ำมนต์เพื่อความเป็นสิริมงคลแก่ร้าน, Thai Definition:เอาแป้งหอมแต้มเป็นจุดๆ ที่หน้าผากหรือสิ่งที่ต้องการให้มีสิริมงคล
ชโลม
(v)anoint, See Also:bathe, Syn.ทา, อาบ, Thai Definition:ลูบไล้ให้เปียกทั่ว
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชโลม
[chalōm] (v) EN: anoint ; bathe ; besmear  FR: oindre ; enduire ; barbouiller
ลูบไล้
[lūplai] (v) EN: caress ; stroke ; fondle ; smooth ; anoint ; apply
พรมน้ำมัน
[phromnāmman] (v) EN: anoint
ทา
[thā] (v) EN: coat ; paint ; apply ; besmear ; anoint ; rub ; put on ; smear ; spread ; daub  FR: couvrir ; enduire ; revêtir ; recouvrir ; appliquer ; étaler ; étendre
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
anoint
(v)choose by or as if by divine intervention
anoint
(v)administer an oil or ointment to ; often in a religious ceremony of blessing, Syn.oil, embrocate, anele, inunct
anointer
(n)one who anoints as a religious ceremony
anointing
(n)the act of applying oil or an oily liquid, Syn.anointment
anointing of the sick
(n)a Catholic sacrament; a priest anoints a dying person with oil and prays for salvation, Syn.extreme unction, last rites
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Anoint

v. t. [ imp. & p. p. Anointed; p. pr. & vb. n. Anointing. ] [ OF. enoint, p. p. of enoindre, fr. L. inungere; in + ungere, unguere, to smear, anoint. See Ointment, Unguent. ] 1. To smear or rub over with oil or an unctuous substance; also, to spread over, as oil. [ 1913 Webster ]

And fragrant oils the stiffened limbs anoint. Dryden. [ 1913 Webster ]

He anointed the eyes of the blind man with the clay. John ix. 6. [ 1913 Webster ]

2. To apply oil to or to pour oil upon, etc., as a sacred rite, especially for consecration. [ 1913 Webster ]

Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his [ Aaron's ] head and anoint him. Exod. xxix. 7. [ 1913 Webster ]

Anoint Hazael to be king over Syria. 1 Kings xix. 15. [ 1913 Webster ]


The Lord's Anointed, Christ or the Messiah; also, a Jewish or other king by “divine right.” 1 Sam. xxvi. 9. [ 1913 Webster ]

Anoint

p. p. Anointed. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

anointer

n. One who anoints. [ 1913 Webster ]

anointment

n. The act of anointing, or state of being anointed; also, an ointment. Milton. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
涂油于
[涂 油 于 / 塗 油 於, tú yóu yú, ㄊㄨˊ ㄧㄡˊ ㄩˊ]anoint[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
受膏者
[じゅこうしゃ, jukousha](n) (obsc) anointed one[Add to Longdo]
尊い油
[たっといあぶら;とうといあぶら, tattoiabura ; toutoiabura](n) anointing oil[Add to Longdo]
塗油
[とゆ, toyu](n, vs) anointing[Add to Longdo]
油を注ぐ;油をそそぐ
[あぶらをそそぐ, aburawososogu](exp, v5g) (1) (See 火に油を注ぐ・ひにあぶらをそそぐ) to pour oil on (something); to anoint with oil; (2) to turn up; to add fuel (e.g. to a dispute); to rev up; to encourage[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ