left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/บี แอน//B IY1 AE1 N//bˈiː ˈæn/helppracticeฝึกออกเสียง
54 ผลลัพธ์ สำหรับ 

be an

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -be an-, *be an*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้began
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I wish to be... an all powerful genie!
ภูติที่ทรงพลังที่สุดAladdin (1992)
Because it'll be an excuse. " Bernie LaPlante, excuse number 4, 1 06."
เฮ้ๆ นี่มาจากดูวุคนะของพวกเนี้ยHero (1992)
It was strange to see soldiers on the street... all of them terrified of the civilian population... any one of whom could be an IRA gunman.
มันแปลกเพื่อดู ทหารบนถนน ... ทั้งหมดของพวกเขากลัว ของประชากรพลเรือน ... หนึ่งคนใดอาจจะ มือปืน, บ้านมือสองIn the Name of the Father (1993)
I always wanted to be an astronaut.
ฉันเสมอต้องการ เป็นนักบินอวกาศIn the Name of the Father (1993)
There has got to be an explanation.
- ไม่มีอะไรสนับสนุนความคิดนั้น - ไม่มีอะไรเป็นวิทยาศาสตร์Deep Throat (1993)
If you'd have stopped taking the Expectane... none of this would be an issue.
ถ้านายหยุดทานเอ็กซ์เพกเทน เรื่องพวกนี้มันก็ไม่เกิดขึ้นJunior (1994)
Trying to forget anything as intriguing as this would be an exercise in futility.
พยายามที่จะลืมอะไรเป็นที่น่าสนใจเช่นนี้จะมีการออกกำลังกายในความไร้ประโยชน์Pulp Fiction (1994)
Always volunteering for difficult missions, both in the swarming mountains and the maze-like Casbah, he was, and a ways will be, an example for everyone who ever met him.
เขามักจะอาสาในภารกิจที่ยากลำบาก ไม่ว่าจะขึ้นเขา ลงห้วยดั่งคาสบาฮ์Wild Reeds (1994)
Oh, I was kind of hoping that wouldn't be an issue.
โธ่ ฉันหวังว่านั้นคงไม่ใช่ปัญหาใหญ่The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
- You're gonna be an aunt.
- เธอกำลังจะได้เป็นคุณน้าThe One with the Sonogram at the End (1994)
Denial can be an ugly thing.
สงสัยทำใจไม่ได้Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
I thought it could be an attraction.
มันจะเป็นตัวดึงลูกค้าAce Ventura: When Nature Calls (1995)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เก๊กซิม
(v)worry, See Also:be anxious, Syn.กลุ้มใจ, ปวดหัว, Ant.ดีใจ, สบายใจ, Example:เมื่อเตี่ยทราบข่าวว่าลูกชายถูกไล่ออกจากโรงเรียน เตี่ยรู้สึกเก๊กซิมมากที่เลี้ยงลูกไม่ได้ดี
แบกโลก
(v)be anxious, See Also:be worried, Syn.มีทุกข์, Example:สีหน้าของหล่อนดูมีกังวลเหมือนแบกโลกไว้ตลอดเวลา, Thai Definition:มีแต่ความทุกข์กังวลอยู่ตลอดเวลา
โมโห
(v)be angry, Syn.โกรธ, ขุ่นเคือง, เดือดดาล, ฉุนเฉียว, Ant.เยือกเย็น, สงบ
ขึ้ง
(v)be angry, See Also:rage, be offended, be wrathful, be indignant, be annoyed, be furious, Syn.แค้น, เคือง, โกรธ, Example:หล่อนหึงสามีและขึ้งบิดาจนหน้ามืด
ปวดหัว
(v)worry, See Also:be anxious, Syn.กลุ้มใจ, กังวลใจ, ปั่นป่วน, วุ่นวายใจ, Example:เรื่องนี้ทำให้เขาต้องปวดหัวมานานพอสมควร เพราะยังแก้ปัญหาไม่ได้สักที
ร้อนอกร้อนใจ
(v)be anxious, See Also:worry, be perturbed, be worried, Syn.ร้อนใจ, เดือดร้อน, กระวนกระวายใจ, เดือดเนื้อร้อนใจ, Example:เธอร้อนอกร้อนใจอยากจะให้เขากลับมา
รู้เห็น
(v)witness, See Also:be an accomplice, conspire, connive, Syn.รู้เหตุการณ์, รู้เรื่อง, ทราบเหตุการณ์, ทราบเรื่อง, Example:นางถูกกล่าวหาว่ามีส่วนรู้เห็นในแผนการลอบสังหารครั้งนี้
วิตกกังวล
(v)worry, See Also:be anxious, be concerned, Syn.ไม่สบายใจ, กังวล, วุ่นวายใจ, วิตก, Example:คนไข้วิตกกังวลว่าตนคงเป็นโรคร้ายแรง เพราะแม้แต่หมอก็ยังหาอาการไม่พบ
อยากรู้อยากเห็น
(v)be curious, See Also:be anxious to know, be inquisitive, Syn.อยากรู้, Example:เจ้าเด็กน้อย ถ้าเจ้าอยากรู้อยากเห็นก็ตามฉันมาทางนี้
สมคบคิด
(v)conspire with, See Also:be an accessory to, be in cahoots with, work hand in glove with, Syn.คบคิด, Example:กลุ่มโจรสมคบคิดที่จะปล้นธนาคาร, Thai Definition:ร่วมคบคิดกันกระทำไม่ดี
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แบกโลก
[baēk lōk] (v, exp) EN: be anxious ; be worried  FR: être anxieux
ฉุน
[chun] (v) EN: be angry with ; get angry ; fly into a rage  FR: être fâché contre ; se mettre en colère ; être fou de rage ; être irrité ; être exaspéré
ฉุนเฉียว
[chunchīo] (v, exp) EN: be angry ; be in a temper ; take offense ; be bristly ; be irascible ; be irritable ; be quick-tempered ; be furious  FR: être fâché ; être offensé
เดือด
[deūat] (v) EN: be angry ; rage at/against ; be furious ; be wrathful ; boil with anger ; be in a rage  FR: être furieux ; fulminer ; bouillir de colère
เดือดดาล
[deūatdān] (v) EN: be furious ; be provoked ; be annoyed ; be exasperated ; be enraged ; be wrathful ; boil with anger ; burn with anger/rage/wrath  FR: être furieux ; enrager ; être exaspéré ; être furibond ; fulminer ; bouillir de colère
ให้การ
[haikān] (v) EN: give testimony ; give evidence ; testify ; depose ; be an witness ; plead  FR: témoigner ; déposer
หายโกรธ
[hāi krōt] (v, exp) EN: thaw ; cease to be angry ; be soothed  FR: être apaisé ; être calmé
ห่วง
[huang] (v) EN: be concerned with ; be concerned about ; be anxious about ; worry about  FR: être concerné par ; s'en faire
กันท่า
[kanthā] (v) EN: interpose ; balk another's way/plan ; block another's way/plan ; be an obstructionist  FR: faire de l'obstruction
เกะกะ
[keka] (v) EN: be unplesant to look at ; offend the eye ; be an eyesore
EDICT JP-EN Dictionary
就く(P);即く
[つく, tsuku](v5k) (1) (See 付く・つく・1) to ascend (the throne); to accede; (2) (就く only) to take (seat, position, course, etc.); to assume; (3) (就く only) to start (on a journey); to commence; to depart; (4) (就く only) to study (under teacher); to be an apprentice; (P)#12618[Add to Longdo]
怒る(P);瞋る(oK)
[おこる(怒る)(P);いかる, okoru ( ikaru )(P); ikaru](v5r, vi) (1) to get angry; to get mad; (2) (おこる only) to tell someone off; to scold; (3) (いかる only) to be angular; to be square; (P)#19325[Add to Longdo]
カチンと来る;かちんと来る
[カチンとくる(カチンと来る);かちんとくる(かちんと来る), kachin tokuru ( kachin to kuru ); kachintokuru ( kachinto kuru )](exp, vk) (uk) to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with)[Add to Longdo]
案じる;按じる
[あんじる, anjiru](v1, vt) (1) (案じる only) (See 案ずる・1) to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; (2) (See 案ずる・2, 一計を案じる) to investigate; to consider; to plan; (3) (按じる only) to pat; to rub; to take a sword in one's hand[Add to Longdo]
案ずる;按ずる
[あんずる, anzuru](vz, vt) (1) (案ずる only) (See 案じる・1) to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; (2) (See 案じる・2) to investigate; to consider; to plan; (3) (按ずる only) to pat; to rub; to take a sword in one's hand[Add to Longdo]
角張る
[かどばる, kadobaru](v5r, vi) to be angular; to be overly ceremonious[Add to Longdo]
気になる
[きになる, kininaru](exp, vi, v5r) to be on one's mind; to worry one; to care about; to be bothered by; to feel uneasy; to be anxious; to feel inclined[Add to Longdo]
気に病む
[きにやむ, kiniyamu](exp, v5m) to worry; to fret (over something); to be worried; to be anxious[Add to Longdo]
逆ギレ;逆切れ
[ぎゃくギレ(逆ギレ);ぎゃくぎれ(逆切れ), gyaku gire ( gyaku gire ); gyakugire ( gyaku kire )](n, vs) (sl) (See キレる) being angry at someone who would normally be angry at you; situation wherein the offender is angry at the victim[Add to Longdo]
弧を描く
[こをえがく, kowoegaku](exp, v5k) to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ