The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. [ Shortened from arbitrageur. ] Someone who engages in arbitrage (who purchases securities in one market for immediate resale in another in the hope of profiting from the price differential); shortened form of arbitrageur.
v. t. To act as arbiter between. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
n. [ L. arbiter; ar- (for ad) + the root of betere to go; hence properly, one who comes up to look on. ]
☞ In modern usage, arbitrator is the technical word. [ 1913 Webster ]
For Jove is arbiter of both to man. Cowper. [ 1913 Webster ]
a. [ Cf. F. arbitrable, fr. L. arbitrari. See Arbitrate, v. t. ] Capable of being decided by arbitration; determinable. [ Archaic ] Bp. Hall. [ 1913 Webster ]
n. [ F., fr. arbiter to give judgment, L. arbitrari. ]
n. same as arbitrageur.
n. someone who engages in arbitrage; i. e. one who purchases securities in one market for immediate resale in another in the hope of profiting from the price differential.
a. [ L. arbitralis. ] Of or relating to an arbiter or an arbitration. [ R. ] [ 1913 Webster ]
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(n)อนุญาโตตุลาการ
(n)การย่อยสลายของพืชไม้ที่ตายจนกลายเป็นถ่านหิน
(n)หน่วยลาดตระเวนท่าเรือ
(n)ถ่านกัมมันต์
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ที่มีต้นไม้ทั้งสองข้าง
(adj)ตามอำเภอใจ, See Also:โดยพลการ, ตามใจชอบ, ที่ไม่ได้ขึ้นอยู่กับกฎเกณฑ์, โดยการสุ่มเลือก, โดยไม่มีกฎเกณฑ์, Syn.dictatorial, discretionary
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(อาร์'บิเทอะ) n. ผู้ตัดสิน, ตุลาการ, คนชี้ขาด, ผู้กำชะตาชีวิต, อนุญาโตตุลาการ (judge)
(อาร์'บิทราซฺ) n. การค้ากำไร, การตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการ
(อาร์'บิเทริล) adj. เกี่ยวกับผู้ตัดสินหรือการตัดสิน (relating to an arbiter)
(อาร์บิท'ระเมินทฺ) n. การตัดสิน, การตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการ
(อาร์'บิทระรี) adj. ตามอำเภอใจ, ไร้เหตุผล, เอาแต่อารมณ์, โดยพลการ, ตัดสินโดยผู้ตัดสิน (แทนที่จะโดยกฎหมายของรัฐ) . -arbitrariness n., Syn.capricious, frivolous
(อาร์'บิเทรท) vt., vi. ตัดสิน (โดยอนุญาโตตุลาการ) , เสนอให้ตัดสินโดยมีผู้ชี้ขาด (อนุญาโตตุลาการ) . -arbitrable adj., -arbitrator n. (judge, mediate, intercede)
(อาร์บิเทร'เชิน) n. การตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการ, การชี้ขาด, การตัดสิน.
(อาร์'เบอะ) n. เพลามีด, แกน, ด้าม, ซุ้มไม้, ต้นไม้ (pl.arbores) (-ar- boresque adj.), Syn.pergola, bower
วันปลูกต้นไม้ในสหรัฐอเมริกา
(อาร์'บอร์'ไว'ที) n. ส่วนของสมองน้อย (cerebellum) ที่คล้ายต้นไม้ ซึ่งเป็นลักษณะรูปแบบ ของเนื้อเยื่อสีเทา และขาวของประสาท (treelike appearance)
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)ผู้ตัดสิน, ตุลาการ, ผู้ชี้ขาด
(n)อำนาจชี้ขาด, การตัดสิน, คำตัดสิน
(adj)โดยพลการ, ตามอำเภอใจ, ปราศจากเหตุผล
(vt)ตัดสิน, ชี้ขาด
(n)การชี้ขาด, การตัดสิน, อำนาจชี้ขาด
(n)ผู้ชี้ขาด, ผู้ตัดสิน
(adj)เกี่ยวกับต้นไม้, คล้ายต้นไม้
(n)ซุ้มไม้, ต้นไม้
(n)เงี่ยง, เหล็กปลายแหลม, ลวดหนาม, ขวากหนาม
(vt)ติดเหล็กแหลม
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การซื้อและขายในต่างตลาดเวลาเดียวกัน[เศรษฐศาสตร์]
การค้ากำไร[ธุรกิจ]
อาบิทราจ[TU Subject Heading]
กลยุทธ์ในการทำกำไรจากผลต่างของราคา ใน 2 ตลาดของสินค้าชนิดเดียวกัน, Example:การที่จะทำเช่นนี้ได้ก็ต่อเมื่อสินค้านั้นมีการซื้อขายมากกว่าหนึ่งตลาด เช่น การขายสินค้าในตลาดปกติที่มีการส่งมอบกันทันทีไปพร้อมๆกับการซื้อสินค้าในตลาดล่วงหน้า เป็นต้น [การเงิน-การลงทุน]
กำหนดเอง[การบัญชี]
อนุญาโตตุลาการ, Example:การระงับข้อพิพาททางเลือก (alternative dispute resolution) วิธีหนึ่ง โดยการที่คู่กรณีตกลงเสนอข้อพิพาทให้บุคคลหรือคณะบุคคลที่เรียกว่า “อนุญาโตตุลาการ” ทำหน้าที่พิจารณาชี้ขาดข้อพิพาทนั้น และคู่กรณีตกลงที่จะเห็นด้วยตามคำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการ ทั้งนี้ สำนักงานได้จัดให้มีกระบวนการระงับข้อพิพาทโดยอนุญาโตตุลาการตามนโยบายของคณะกรรมการ ก.ล.ต. ที่เห็นสมควรให้มีมาตรการคุ้มครองสิทธิของผู้ลงทุนซึ่งเป็นลูกค้าของผู้ประกอบธุรกิจหลักทรัพย์หรือที่เกี่ยวเนื่องกับธุรกิจหลักทรัพย์ หรือผู้ประกอบธุรกิจสัญญาซื้อขายล่วงหน้า เนื่องจากมีผู้ลงทุนได้รับความเสียหายจากการที่ผู้ประกอบการดังกล่าวไม่ปฏิบัติตามสัญญา หรือไม่ปฏิบัติให้เป็นไปตามกฎหมายว่าด้วยหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ กฎหมายว่าด้วยสัญญาซื้อขายล่วงหน้า หรือกฎหมายว่าด้วยกองทุนสำรองเลี้ยงชีพ ซึ่งการที่ผู้ลงทุนจะได้รับการชดเชยความเสียหายดังกล่าวอาจมีภาระค่าใช้จ่ายที่สูงมากจนไม่คุ้มกับความเสียหายที่ได้รับ หรืออาจต้องใช้ระยะเวลานานในการดำเนินการตามกระบวนการยุติธรรมทั่วไป จึงได้เพิ่มช่องทางให้ผู้ลงทุนมีทางเลือกในการเรียกร้องค่าเสียหายจากผู้ประกอบการผ่านวิธีอนุญาโตตุลาการ ซึ่งเป็นวิธีการระงับข้อพิพาทที่สะดวก รวดเร็ว เป็นธรรม และประหยัดค่าใช้จ่าย โดยกำหนดกระบวนการระงับข้อพิพาทเป็น 2 ขั้นตอน ได้แก่ ขั้นตอนแรก คือ กระบวนการรับข้อร้องเรียนภายในของผู้ประกอบธุรกิจหลักทรัพย์หรือที่เกี่ยวเนื่องกับธุรกิจหลักทรัพย์ หรือผู้ประกอบธุรกิจสัญญาซื้อขายล่วงหน้า โดยเมื่อมีข้อพิพาทเกิดขึ้นระหว่างผู้ลงทุนกับผู้ประกอบการดังกล่าว ผู้ลงทุนต้องดำเนินการร้องเรียนตามกระบวนการรับข้อร้องเรียนภายในของผู้ประกอบการก่อน ขั้นตอนที่สอง คือ กระบวนการระงับข้อพิพาทโดยวิธีอนุญาโตตุลาการของสำนักงาน โดยในกรณีที่ไม่สามารถระงับข้อพิพาทได้ในขั้นตอนแรก เช่น ลูกค้าและผู้ประกอบการไม่สามารถตกลงกันได้ หรือผู้ประกอบการไม่ได้ดำเนินการแก้ไขปัญหาข้อร้องเรียนภายในระยะเวลาที่กำหนด เป็นต้น คู่กรณีสามารถเข้าสู่กระบวนการระงับข้อพิพาทโดยวิธีอนุญาโตตุลาการ โดยผ่านการตกลงด้วยความสมัครใจของทั้งสองฝ่ายหากเป็นข้อพิพาทเกี่ยวกับธุรกิจหลักทรัพย์หรือกองทุนสำรองเลี้ยงชีพ หรือเข้ามาโดยผลของกฎหมายผ่านการแสดงความประสงค์เป็นหนังสือของลูกค้าไปยังผู้ประกอบการหากเป็นข้อพิพาทเกี่ยวกับการประกอบธุรกิจสัญญาซื้อขายล่วงหน้า ทั้งนี้ ไม่ว่าในกรณีใด ผู้ร้องสามารถเลือกที่จะให้สำนักงานเป็นผู้ไกล่เกลี่ยข้อพิพาทก่อนเริ่มกระบวนการอนุญาโตตุลาการได้ หากคู่กรณียังไม่สามารถตกลงกันได้จึงจะเข้าสู่กระบวนการระงับข้อพิพาทโดยวิธีอนุญาโตตุลาการต่อไป [ตลาดทุน]
การอนุญาโตตุลาการ[การทูต]
อนุญาโตตุลาการการค้า[TU Subject Heading]
อนุญาโตตุลาการและการตัดสิน[TU Subject Heading]
อนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศและการตัดสิน[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)arbitrarily assume, See Also:show one's power/influence, Syn.บ้าอำนาจ, วางอำนาจ, Example:เขาถืออำนาจเป็นเจ้าชีวิตคนหลายล้านคน, Thai Definition:ใช้อำนาจเป็นใหญ่
(adv)arbitrarily, See Also:without authorization from one's superior, Example:ปิโตรเลียมไม่ใช่กิจการที่ใครๆ จะทำได้โดยพลการ, Thai Definition:การทำด้วยกำลัง, การทำตามใจตน, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(adv)arbitrarily, Example:ตำรวจเข้าค้นบ้านผู้ต้องสงสัยโดยพลการ, Thai Definition:ทำโดยถืออำนาจตัวเป็นใหญ่
(adv)arbitrarily, See Also:at will, wilfully, as desire, as one wish, without restraint, Syn.ตามใจชอบ, Example:ลูกๆ ของเธอชอบทำอะไรตามอำเภอใจตนเองเสมอ ไม่ค่อยฟังคำตักเตือนของผู้ใหญ่, Thai Definition:อย่างเอาแต่ใจตัวไม่ยอมรับฟังความคิดเห็นของผู้อื่น
(n)arbitrator, See Also:umpire, Example:เธอจะเสนอเรื่องให้อนุญาโตตุลาการชี้ขาด, Thai Definition:บุคคลคนเดียวหรือหลายคนที่คู่กรณีในสัญญาอนุญาโตตุลาการตกลงเสนอข้อพิพาททางแพ่งที่เกิดขึ้นแล้วหรือจะเกิดขึ้นในอนาคตให้ชี้ขาด, Notes:(กฎหมาย)
(n)arbitrator, Example:เขาเป็นอนุญาโตตุลาการคนหนึ่งของข้อพิพาทนี้, Thai Definition:บุคคลที่คู่กรณีตกลงกันตั้งขึ้นเพื่อให้เป็นคนกลางชี้ขาดในข้อพิพาท
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[amphoējai] (adv) EN: at will ; as one pleases ; as one likes ; one's own way FR: selon son gôut ; libre arbitre [ m ]
[anuyātōtulākān] (n) EN: arbitrator ; umpire FR: arbitre [ m ]
[atlom] (n) EN: carbonated water ; soda water ; soda
[atǿm khābǿn] (n, exp) FR: atome de carbone [ m ]
[attrā kān børiphōk namman] (n, exp) FR: niveau de consommation de carburant [ m ]
[Bābī] (tm) EN: Barbie FR: Barbie
[bai] (n) EN: [ classifier : leaves (of trees); round and hollow objects (hats, cups, glasses, bowls, tin-cans, eggs, fruit, bags, wallets); small documents (tickets, certificates, leaflets) ] FR: [ classificateur : feuilles (arbres et plantes); objets ronds et creux (chapeaux, coupes, bols, cannettes, oeufs, fruits); petits documents (billets, tickets, certificats) ]
[bāi] (v) EN: smear ; daub FR: barbouiller ; souiller
[baikhābønēt] (n) EN: bicarbonate FR: bicarbonate [ m ]
[baimāi] (n) EN: leaf (of a tree) FR: feuille (d'arbre) [ f ]
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)WordNet (3.0)
(n)a kind of hedged investment meant to capture slight differences in price; when there is a difference in the price of something on two different markets the arbitrageur simultaneously buys at the lower price and sells at the higher price
(v)practice arbitrage, as in the stock market
(n)someone who engages in arbitrage (who purchases securities in one market for immediate resale in another in the hope of profiting from the price differential), Syn.arb, arbitrager
(adj)based on or subject to individual discretion or preference or sometimes impulse or caprice, Ant.nonarbitrary
(n)(law) the hearing and determination of a dispute by an impartial referee agreed to by both parties (often used to settle disputes between labor and management)
Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(n)|die, pl. Arbeiten| งาน, หน้าที่
(n)|der, pl. Arbeitsplätze| ตำแหน่งงาน
การทำงานร่วมกัน, ร่วมมือกัน
เริ่มทำงาน เช่น Nach dem Mittagessen hat er keine Lust, wieder an die Arbeit zu gehen.
(phrase)ไปทำงาน ตัวอย่างการใช้ Wie gehst du zur Arbeit, mit dem Bus? = คุณไปทำงานโดยรถโดยสารประจำทางรึเปล่า (zur Arbeit = zu der Arbeit )
(adj)ที่ไม่มีสี
German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
Arbeitsstunde { f }
man-hour[Add to Longdo]
Arbeiterselbstverwaltung { f }
autogestion[Add to Longdo]
Arbeit { f }; Tätigkeit { f } | Arbeiten { pl } | bei der Arbeit | Arbeit suchen | sich an die Arbeit machen | die Arbeit niederlegen
work | works | at work | to look for work | to set to work | to down tools[Add to Longdo]
Arbeit { f } [ phys. ] | Prinzip der virtuellen Arbeit
work | principle of virtual work[Add to Longdo]
Arbeit { f }; Beruf { m }; Tätigkeit { f }; Stellung { f } | Arbeit ohne Ende | ein schweres Stück Arbeit
job | a never-ending job | a tough job[Add to Longdo]
Arbeit { f }
labour [ Br. ]; labor [ Am. ][Add to Longdo]
Arbeit { f }; Auftrag { m }
Arbeit { f }; Aufgabe { f }
stint[Add to Longdo]
Arbeit { f }
chore[Add to Longdo]
Arbeit mit Gipsformen
mold work[Add to Longdo]
Arbeiter { m }; Arbeiterin { f } | Arbeiter { pl } | Arbeiter in der Produktion
worker | workers | shop floor workers[Add to Longdo]
Arbeiter { m }
working man[Add to Longdo]
Arbeiter { m } | Arbeiter { pl }
workman | workmen[Add to Longdo]
Arbeiter { m } | Arbeiter { pl }
jobber | jobbers[Add to Longdo]
Arbeiter { m }
blue-collar worker[Add to Longdo]
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[ふくむ(P);くくむ, fukumu (P); kukumu](v5m, vt) (1) to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace; (2) (See 口に含む) to hold in the mouth; (3) to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour; (4) to express (emotion, etc.); to imply; (P)#901[Add to Longdo]
[ひた, hita](adj-na, adv, n) (1) soon; in a moment; before long; shortly; (2) nearby; close; (adj-no, n) (3) direct; (4) (See 直取引) spot transaction; cash transaction; (P)#1785[Add to Longdo]
[てい;ちん, tei ; chin](n) (1) arbor; arbour; bower; pavilion; (suf) (2) (てい only) suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers#1976[Add to Longdo]
[かって, katte](adj-na, n) (1) one's own convenience; one's way; (2) convenience or ease of use; knowledge of how to use; (3) circumstances; situation (e.g. financial); environment; (4) kitchen; (5) arbitrary; (n-pref) (6) unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial; (P)#3144[Add to Longdo]
[にんい, nin'i](adj-na, adj-no) any; arbitrary; optional; discretion; non-specific; unspecified; free will; (P)#4347[Add to Longdo]
Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary
Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)