แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
150 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Strain

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -strain-, *strain*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi)ทำให้ตึงSee Also:ขึงให้ตึงSyn.distend, tighten, stretch
(vt)ทำให้ตึงSee Also:ขึงให้ตึงSyn.distend, tighten, stretch
(vi)ทำงานหนักเกินไปSee Also:ใช้แรงมากเกินไปSyn.overexert, overwork
(vi)ทำให้เครียดSee Also:ทำให้เครียด, ทำให้เคล็ดSyn.distort, sprain
(vt)ทำให้เครียดSee Also:ทำให้เครียด, ทำให้เคล็ดSyn.distort, sprain
(n)การทำให้ตึง
(n)ความตึงเครียดSyn.pressure, stress, tension
(n)สายเลือดSee Also:วงศ์, บรรพบุรุษSyn.ancestry, descent, lineage
(n)ร่องรอยSyn.trace, streak
(adj)ซึ่งทำให้ตึง
Hope Dictionary
(สเทรน) vt., vi., n. (การ) ทำให้ตึง, ขึงให้แน่น, ทำให้เครียด, ทำให้เคล็ด, ทำให้ตึงเครียด, ขยายเกินไป, ต้องการมากเกินไป, เทของเหลวผ่านที่กรอง, กรองออก, ใช้อำนาจหน้าที่ไปในทางที่ผิด, กอดรัด, ยับยั้ง, รูปงอคดเนื่องจากถูกดึง, ความตึงเครียด, พันธุ์, ชนิด, เชื้อชาติ, วงศ์, สกุล, บรรพบุรุษ
(สเทรนดฺ) adj. ใช้กำลัง, ออกแรง, ฝืน, ไม่เป็นไปตามธรรมชาติ, เครียด.See Also:strainedness n.
(สเทรน'เนอะ) n. ผู้กรอง, เครื่องกรอง, ที่กรอง, อุปกรณ์การกรองSyn.filter, sieve
(คันสเทรน') { constrained, constraining, constrains } vt. บังคับ, ผลักดัน, ขัง, จำกัด, ระงับความรู้สึก -Conf. restrain
(คันสเทรนดฺ') adj. ถูกบังคับ, ซึ่งระงับความรู้สึกไว้, ฝืนใจ, ถูกจำกัด
(คันเทรนทฺ') n. การคุมขัง, การจำกัด, การควบคุมความรู้สึก, การบีบบังคับ, แรงบีบบังคับ, ภาวะที่ถูกบีบบังคับSyn.compulsion
(ดิสเทรน') vt. ยึดทรัพย์เพื่อหักกลบลบหนี้หรือบีบบังคับ. vi. อายัดทรัพย์, ยึดทรัพย์.See Also:distrainable adj. ดูdistrain distraiment n. ดูdistrain distrainor n. ดูdistrain distrainer n. ดูdistrain
(ดิสเทรน'นี) n. ผู้ถูกอายัดทรัพย์
(ดิสเทรนท') n. การอายัดทรัพย์เพื่อบีบบังคับ, ความยากลำบาก
n. อาการเพลียตา
Nontri Dictionary
(n)ความเครียด, ความเคล็ด, ความหักโหม, วงศ์ตระกูล, ร่องรอย
(vt)รัด, ขึงตึง, ทำให้เคล็ด, ทำให้ตึง, ทำให้เครียด
(n)เครื่องกรอง
(vt)บีบบังคับ, ขัง, ฝืนใจ, จำกัด
(n)การบีบบังคับ, การฝืนใจ, การจำกัด, การระงับความรู้สึก, การคุมขัง
(n)การใช้กำลังมากไป
(vt)ทำงานมากเกินไป, ใช้กำลังมากไป
(vt)รั้ง, งดเว้น, ยับยั้ง, ผูกมัด, ควบคุม, ข่มใจ, อดกลั้น
(n)การยับยั้ง, การงดเว้น, ข้อผูกมัด, การหักห้ามใจ
(n)ความข่มใจตนเอง, ความอดกลั้น, ความระงับใจตนเอง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
๑. ความล้า, ความเพลีย๒. สายเชื้อ, สายพันธุ์๓. กรอง[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
สายเชื้อ, สายพันธุ์[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
เครื่องกรอง[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ชุดดักผง[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตะแกรงกรอง[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ความเครียดExample:อัตราส่วนของส่วนยืดหรือส่วนหด ของวัสดุที่รับแจ้งต่อความยาวเดิมของวัสดุนั้น [สิ่งแวดล้อม]
อัตราส่วนระหว่างขนาดของวัสดุที่เปลี่ยนไปกับขนาดเดิม (เช่น ความยาวที่ยืดหรือหดไปเทียบกับความยาวเดิม)[เทคโนโลยียาง]
ความเครียด, ผลที่เกิดกับวัสดุเมื่อวัสดุนั้นได้รับความเค้น เช่น ความยาว ปริมาตร เปลี่ยนไปจากเดิม[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
อุปกรณ์วัดความเครียดของวัสดุ[TU Subject Heading]
ความเครียดและความเค้น[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ความเครียดและความเค้น[TU Subject Heading]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)สายพันธุ์
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
โรงพยาบาลท้องถิ่นต้องทำงานหนักJumanji (1995)
เขาเป็นคนที่แข็งและเจ็บใน ขณะนี้ และบาดแผลของเขาและ ทั้งหมดของ ส่วนตึงเครียดของร่างกายของ เขาเจ็บThe Old Man and the Sea (1958)
ตอนนี้เราจะทดสอบ AFPSR การทนทานต่ออุณหภูมิสูงSpies Like Us (1985)
"ถึงแม้ ความเครียดแค้น/จะก่อให้เกิดความกดดัน...American History X (1998)
และปล่อยที่เหลือไว้ให้...Millennium Actress (2001)
เรารู้ว่ายีนส์โควีนัส ถูกซ่อนในยีนส์ของมนุษย์ที่เป็นลูกหลานของเค้า และส่งมาในรูปแบบตายตัวUnderworld (2003)
คุณมาให้เรามีหลักฐาน ไม่มีไม่มีระเบียน สิ่งประดิษฐ์ไม่มี เพียงเรื่องราวที่จะนำมันอย่างอ่อน โยนสายพันธุ์ความน่าเชื่อถือContact (1997)
ท่านผู้นำ, ท่านผู้นำ, ท่านผู้นำ... ...ผมเข้าใจดีว่าช่วงนี้ท่านอยู่ภายใต้ ความเครียดจากการทำงาน... ...ตั้งแต่เกิดเรื่อง การก่อการร้ายทั้งหมดนี่...V for Vendetta (2005)
นักบินอวกาศอาชีพได้รับการฝึกฝน... ...เพื่อให้ทนต่อความดันและความเครียด... ...และสภาวะอารมณ์ ที่ต้องทิ้งครอบครัวไว้เบื้องหลังThe Astronaut Farmer (2006)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)tenseSee Also:strainSyn.ตึงเครียด, เครียดAnt.ผ่อนปรนExample:สถานการณ์การเริ่มเขม็งเกลียวหนักขึ้นทุกทีThai Definition:เกิดความตึงเครียดหรือแข็งขันขึ้น
(n)filterSee Also:strainer, screenSyn.ที่กรองExample:ปุ่มน้ำเหลืองทำหน้าที่เป็นเครื่องกรองสิ่งแปลกปลอมและเชื้อจุลินทรีย์ที่ติดมาในหลอดน้ำเหลืองUnit:เครื่องThai Definition:สิ่งที่ใช้กรองน้ำ กรองอากาศ หรือของเหลว
(n)seedsSee Also:strain, species, hereditySyn.ชนิด, จำพวก, กลุ่ม, ตระกูล, ประเภท, พวก, สายExample:ทุเรียนพันธุ์หมอนทองเป็นที่นิยมที่สุดของนักกินผลไม้ไทยThai Definition:ชนิดหรือวงศ์ของพืช
(n)strainerSee Also:sieveThai Definition:เครื่องร่อนของละเอียด
(adj)tenseSee Also:strained, serious, taut, tight, critical, sternAnt.คลี่คลายExample:แม้ว่าจะต้องเผชิญปัญหาหรือเหตุการณ์ตึงเครียดมากมายขนาดไหน เขาก็สามารถผ่านพ้นมาได้Thai Definition:ใกล้จะถึงขั้นแตกหัก
(v)strainSee Also:sprainSyn.ปวด, เมื่อยExample:ข้อมือเขาขัดยอกหมดหลังจากเล่นกีฬา
(v)percolateSee Also:strain, sift, filter, sieveExample:เธอต้องกรองเศษผงออกจากน้ำเสียก่อนจึงจะดื่มได้
(n)colanderSee Also:strainerSyn.เครื่องกรองกะทิExample:กระชอนใช้กรองกะทิUnit:อัน
(n)strainSee Also:tension, stress, pressureSyn.ความตึงเครียด, ความเคร่งเครียดAnt.ความผ่อนคลาย, ความสบายExample:พ่อแม่เริ่มทะเลาะกันอันเกิดมาจากความเครียดเรื่องเงินๆ ทองๆ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[an] (v) EN: retain ; suppress ; hold back ; restrain ; refrain ; repress  FR: restreindre ; limiter
[bangkhap] (v) EN: force ; compel ; enforce ; command ; direct ; give an order ; constrain ; coerce  FR: contraindre ; obliger ; forcer ; ordonner
[bangkhapjai] (v) EN: force ; constrain ; oblige ; control one's mind  FR: se contrôler ; se maîtriser
[beungbūt] (adj) EN: sullen ; serious ; strained ; unsmiling  FR: grincheux ; hargneux
[chana jai tūa-ēng] (v, exp) EN: be self-controlled ; exercise self-restraint  FR: se contrôler soi-même
[feūn] (v) EN: force ; constrain ; make an effort ; persist  FR: forcer
[hām] (v) EN: forbid ; prohibit ; disallow ; ban ; restrain ; proscribe  FR: interdire ; défendre ; bannir ; proscrire
[hāmjai] (v) EN: restrain oneself ; suppress one's feeling ; control one's feeling  FR: se dominer ; se contenir ; se maîtriser
[hoēm] (v) EN: become bold ; gain courage ; run wild ; take liberties ; be unscrupulous ; cast off restraints
[hōm] (v) EN: mobilize ; concentrate ; strain ; exert  FR: concentrer l'énergie ; mobiliser les ressources
WordNet (3.0)
(n)(physics) deformation of a physical body under the action of applied forces
(n)(psychology) nervousness resulting from mental stressSyn.mental strain, nervous strain
(n)injury to a muscle (often caused by overuse); results in swelling and pain
(n)an intense or violent exertionSyn.straining
(v)use to the utmost; exert vigorously or to full capacitySyn.extend
(v)become stretched or tense or tautSyn.tense
(n)a filter to retain larger pieces while smaller pieces and liquids pass through
(n)a gauge for measuring strain in a surfaceSyn.strain gage
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ See Strene. ] 1. Race; stock; generation; descent; family. [ 1913 Webster ]

He is of a noble strain. Shak. [ 1913 Webster ]

With animals and plants a cross between different varieties, or between individuals of the same variety but of another strain, gives vigor and fertility to the offspring. Darwin. [ 1913 Webster ]

2. Hereditary character, quality, or disposition. [ 1913 Webster ]

Intemperance and lust breed diseases, which, propogated, spoil the strain of nation. Tillotson. [ 1913 Webster ]

3. Rank; a sort. “The common strain.” Dryden. [ 1913 Webster ]

4. (Hort.) A cultural subvariety that is only slightly differentiated. [ Webster 1913 Suppl. ]

v. t. [ imp. & p. p. Strained p. pr. & vb. n. Straining. ] [ OF. estraindre, estreindre, F. étreindre, L. stringere to draw or bind tight; probably akin to Gr. &unr_; a halter, &unr_; that which is squeezwd out, a drop, or perhaps to E. strike. Cf. Strangle, Strike, Constrain, District, Strait, a. Stress, Strict, Stringent. ] 1. To draw with force; to extend with great effort; to stretch; as, to strain a rope; to strain the shrouds of a ship; to strain the cords of a musical instrument. “To strain his fetters with a stricter care.” Dryden. [ 1913 Webster ]

2. (Mech.) To act upon, in any way, so as to cause change of form or volume, as forces on a beam to bend it. [ 1913 Webster ]

3. To exert to the utmost; to ply vigorously. [ 1913 Webster ]

He sweats,
Strains his young nerves. Shak. [ 1913 Webster ]

They strain their warbling throats
To welcome in the spring. Dryden. [ 1913 Webster ]

4. To stretch beyond its proper limit; to do violence to, in the matter of intent or meaning; as, to strain the law in order to convict an accused person. [ 1913 Webster ]

There can be no other meaning in this expression, however some may pretend to strain it. Swift. [ 1913 Webster ]

5. To injure by drawing, stretching, or the exertion of force; as, the gale strained the timbers of the ship. [ 1913 Webster ]

6. To injure in the muscles or joints by causing to make too strong an effort; to harm by overexertion; to sprain; as, to strain a horse by overloading; to strain the wrist; to strain a muscle. [ 1913 Webster ]

Prudes decayed about may track,
Strain their necks with looking back. Swift. [ 1913 Webster ]

7. To squeeze; to press closely. [ 1913 Webster ]

Evander with a close embrace
Strained his departing friend. Dryden. [ 1913 Webster ]

8. To make uneasy or unnatural; to produce with apparent effort; to force; to constrain. [ 1913 Webster ]

He talks and plays with Fatima, but his mirth
Is forced and strained. Denham. [ 1913 Webster ]

The quality of mercy is not strained. Shak. [ 1913 Webster ]

9. To urge with importunity; to press; as, to strain a petition or invitation. [ 1913 Webster ]

Note, if your lady strain his entertainment. Shak. [ 1913 Webster ]

10. To press, or cause to pass, through a strainer, as through a screen, a cloth, or some porous substance; to purify, or separate from extraneous or solid matter, by filtration; to filter; as, to strain milk through cloth. [ 1913 Webster ]


To strain a point, to make a special effort; especially, to do a degree of violence to some principle or to one's own feelings. --
To strain courtesy, to go beyond what courtesy requires; to insist somewhat too much upon the precedence of others; -- often used ironically. Shak.
[ 1913 Webster ]

n. 1. The act of straining, or the state of being strained. Specifically: -- [ 1913 Webster ]

(a) A violent effort; an excessive and hurtful exertion or tension, as of the muscles; as, he lifted the weight with a strain; the strain upon a ship's rigging in a gale; also, the hurt or injury resulting; a sprain. [ 1913 Webster ]

Whether any poet of our country since Shakespeare has exerted a greater variety of powers with less strain and less ostentation. Landor. [ 1913 Webster ]

Credit is gained by custom, and seldom recovers a strain. Sir W. Temple. [ 1913 Webster ]

(b) (Mech. Physics) A change of form or dimensions of a solid or liquid mass, produced by a stress. Rankine. [ 1913 Webster ]

2. (Mus.) A portion of music divided off by a double bar; a complete musical period or sentence; a movement, or any rounded subdivision of a movement. [ 1913 Webster ]

Their heavenly harps a lower strain began. Dryden. [ 1913 Webster ]

3. Any sustained note or movement; a song; a distinct portion of an ode or other poem; also, the pervading note, or burden, of a song, poem, oration, book, etc.; theme; motive; manner; style; also, a course of action or conduct; as, he spoke in a noble strain; there was a strain of woe in his story; a strain of trickery appears in his career. “A strain of gallantry.” Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

Such take too high a strain at first. Bacon. [ 1913 Webster ]

The genius and strain of the book of Proverbs. Tillotson. [ 1913 Webster ]

It [ Pilgrim's Progress ] seems a novelty, and yet contains
Nothing but sound and honest gospel strains. Bunyan. [ 1913 Webster ]

4. Turn; tendency; inborn disposition. Cf. 1st Strain. [ 1913 Webster ]

Because heretics have a strain of madness, he applied her with some corporal chastisements. Hayward. [ 1913 Webster ]

v. i. 1. To make violent efforts. “Straining with too weak a wing.” Pope. [ 1913 Webster ]

To build his fortune I will strain a little. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To percolate; to be filtered; as, water straining through a sandy soil. [ 1913 Webster ]

a. 1. Capable of being strained. [ 1913 Webster ]

2. Violent in action. Holinshed. [ 1913 Webster ]

adv. Violently. Holinshed. [ 1913 Webster ]

a. 1. Subjected to great or excessive tension; wrenched; weakened; as, strained relations between old friends. [ 1913 Webster ]

2. Done or produced with straining or excessive effort; as, his wit was strained. [ 1913 Webster ]

n. 1. One who strains. [ 1913 Webster ]

2. That through which any liquid is passed for purification or to separate it from solid matter; anything, as a screen or a cloth, used to strain a liquid; a device of the character of a sieve or of a filter; specifically, an openwork or perforated screen, as for the end of the suction pipe of a pump, to prevent large solid bodies from entering with a liquid. [ 1913 Webster ]

a. & n. from Strain. [ 1913 Webster ]


Straining piece (Arch.), a short piece of timber in a truss, used to maintain the ends of struts or rafters, and keep them from slipping. See Illust. of Queen-post.
[ 1913 Webster ]

n. [ OF. estrainte, estreinte, F. étrainte. See 2nd Strain. ] Overexertion; excessive tension; strain. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , pǐn xì, ㄆㄧㄣˇ ㄒㄧˋ]strain (of a species)#29698[Add to Longdo]
[  /  , lā jǐn, ㄌㄚ ㄐㄧㄣˇ]strain; tense; tighten#42375[Add to Longdo]
[, , ㄌㄨˋ]strain liquids#68128[Add to Longdo]
[ / , shī, ]strain#240218[Add to Longdo]
[ , pǐn zú, ㄆㄧㄣˇ ㄗㄨˊ]strain (of a species)[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Anspannung { f }; Anstrengung { f }; Kraftaufwand { f } | Anspannungen { pl }
strain | strains[Add to Longdo]
Dehnungsanalyse { f }
strain analysis[Add to Longdo]
Dehnungsmessstreifen { m }
strain gauge; wire strain gauge[Add to Longdo]
Entlastungsseil { n } | Entlastungsseil für Leitungswagen
strain release wire | strain release wire for cable trolley[Add to Longdo]
Formänderungsenergie { f }
strain energy[Add to Longdo]
Kalthärten { n }
strain harden[Add to Longdo]
Verfestigung { f }
strain hardening[Add to Longdo]
Verzerrungstensor { m }
strain tensor[Add to Longdo]
Zugentlastung { f }
strain relief[Add to Longdo]
Zugentlastungsseil { n }
strain relief wire[Add to Longdo]
kaltgehärtet
strain hardened[Add to Longdo]
kalthärtend
strain hardening[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[せい, sei](n, n-suf) system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment; (P)#700[Add to Longdo]
[せいぎょ, seigyo](n, vs) control; governing; checking; suppression; repression; restraint; mastery; management; (P)#1874[Add to Longdo]
[せいげん, seigen](n, vs) restriction; restraint; limitation; limit; (P)#1944[Add to Longdo]
[しんがた, shingata](n, adj-no) new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease); (P)#2097[Add to Longdo]
[しゅ, shu](n, ctr) (1) stock; share; (n) (2) (orig. meaning) stump; (n, ctr) (3) root; rootstock; (4) strain (of bacteria, etc.); (n, n-suf) (5) tradeable rank; goodwill; (n) (6) (See お株) one's forte; (P)#3179[Add to Longdo]
[にん, nin](n) (arch) endurance; forbearance; patience; self-restraint#3315[Add to Longdo]
[こうそく, kousoku](n, vs) restriction; restraint; binding; constraint; (P)#6263[Add to Longdo]
[えんりょ, enryo](adj-na, n, vs) diffidence; restraint; reserve; discretion; tact; thoughtfulness; (P)#6658[Add to Longdo]
[よくせい, yokusei](n, vs, adj-no) control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition; check; curb; (P)#6696[Add to Longdo]
[せいやく, seiyaku](n, vs) limitation; restriction; condition; constraints; (P)#7439[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[とらんざくしょんもくのせいやくじょうけん, toranzakushonmokunoseiyakujouken]transaction tree constraint[Add to Longdo]
[フラットせいやくしゆうごう, furatto seiyakushiyuugou]flat constraint set[Add to Longdo]
[かいそうせいやくしゅうごう, kaisouseiyakushuugou]hierarchical constraint set[Add to Longdo]
[じょうけんつきさいてきか, joukentsukisaitekika]constrained optimization[Add to Longdo]
[せいやく, seiyaku]constraints[Add to Longdo]
[せいやくしゆうごう, seiyakushiyuugou]constraint set[Add to Longdo]
[せいやくしゅうごう, seiyakushuugou]constraint set[Add to Longdo]
[ひこうぞうせいやくしゅうごう, hikouzouseiyakushuugou]unstructured (constraint set)[Add to Longdo]
[せいやくじょうけん, seiyakujouken]constraint[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ