บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
27
ผลลัพธ์ สำหรับ
制約
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-制約-
,
*制約*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
制约
[
制
约
/
制
約
,
zhì yuē
,
ㄓˋ ㄩㄝ
]
to restrict; condition
#4244
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
制約
[せいやく, seiyaku]
การตั้งเงื่อนไข, เงื่อนไข
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
制約
[せいやく, seiyaku]
(n, vs) limitation; restriction; condition; constraints; (P)
#7439
[Add to Longdo]
制約
集号
[せいやくしゅうごう, seiyakushuugou]
(n) { comp } constraint set
[Add to Longdo]
制約
集合
[せいやくしゅうごう, seiyakushuugou]
(n) { comp } constraint set
[Add to Longdo]
制約
充足
[せいやくじゅうそく, seiyakujuusoku]
(n, adj-no) constraint satisfaction
[Add to Longdo]
制約
充足問題
[せいやくじゅうそくもんだい, seiyakujuusokumondai]
(n) constraint satisfaction problem (esp. in AI); CSP
[Add to Longdo]
制約
条件
[せいやくじょうけん, seiyakujouken]
(n) limiting conditions; constraint
[Add to Longdo]
制約
伝搬
[せいやくでんぱん, seiyakudenpan]
(n) constraint propagation
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
There are few legal constraints on the sale of firearms in the U.S.
合衆国には小火器の販売に関する法律上の
制約
はほとんどない。
He feels this new law will restrict his freedom.
彼はこの新しい法律によって自由が
制約
を受けると感じている。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She made sure of that.
[JP]
彼女が
制約
を
Mother's Day (2011)
Because your brilliant brain has its limitations.
[JP]
何故なら人間の脳には
制約
があるから
Automata (2014)
But impossible in the time frame.
[JP]
「だが時間的
制約
で不可能」
Marine One (2011)
You're all aware of what Quinn worldwide has been able to do with basic minerals, let alone uranium or plutonium, despite these unjust restrictions that weigh the scales in the other guy's favor.
[JP]
皆さんもご存知の通り、クウィン産業は世界的に成し得ました。 ウランあるいはプルトニウムは言うまでもなく、基礎的な鉱物でさえ... これらの不公平な
制約
にもかかわらず...
The Asset (2013)
You weren't gonna be on the hook, there weren't regulatory constraints.
[CN]
你絕對不會被套住 因為沒有監管機
制約
束
Inside Job (2010)
..restrained by certain limits.
[CN]
也被一些特定的限
制約
束著
Singham (2011)
But the list is only good for 96 hours. Which means, wherever Shaw's crew is going to hit next, it's going to happen within the next four days.
[JP]
但し リストは96時間のみ有効であり それはショーに
制約
を掛け
Fast & Furious 6 (2013)
But the joy of checks and balances in our government is that I can, and am, indeed, required by law, to tell them to fuck off.
[CN]
但是欣喜的是,我們憲法制定的權力制衡*體制 (*行政、立法、司法三權分立,每一分支都對 另兩個分支具有
制約
作用,從而形成權力平衡) 使我在法律的名義下能夠也必須 讓他們滾蛋
Shooter (2007)
Only the opposition can act as a check on the majority's power, and that's the only guarantee of democracy.
[CN]
只有反對方纔會有這種行為 作為對多數氣的
制約
這也是唯一保證民主的方式
Hands Over the City (1963)
I am under no obligation to prove anything to you because technically, I do not work here.
[JP]
制約
のない下で証明するわ ここじゃ無理だから
Second Opinion (2013)
The problem is, you won't have much time.
[JP]
ただし時間の
制約
が
Laid Bare (2011)
The Biokernel of a limitless robotic unit.
[JP]
全く
制約
のないロボットの脳だ
Automata (2014)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
制約
[せいやく, seiyaku]
constraints
[Add to Longdo]
制約
集号
[せいやくしゆうごう, seiyakushiyuugou]
constraint set
[Add to Longdo]
制約
集合
[せいやくしゅうごう, seiyakushuugou]
constraint set
[Add to Longdo]
制約
条件
[せいやくじょうけん, seiyakujouken]
constraint
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ