left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
41 ผลลัพธ์ สำหรับ 

制限

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -制限-, *制限*
EDICT JP-EN Dictionary
制限
[せいげん, seigen](n, vs) restriction; restraint; limitation; limit; (P)#1944[Add to Longdo]
制限なし
[せいげんなし, seigennashi](n) { comp } unlimited; unrestricted[Add to Longdo]
制限なしトークン
[せいげんなしトークン, seigennashi to-kun](n) { comp } nonrestricted token[Add to Longdo]
制限外の字
[せいげんがいのじ, seigengainoji](n) forbidden kanji[Add to Longdo]
制限漢字
[せいげんかんじ, seigenkanji](n) restricted Chinese characters[Add to Longdo]
制限酵素
[せいげんこうそ, seigenkouso](n) restriction enzyme; restriction endonuclease[Add to Longdo]
制限指定表
[せいげんしていひょう, seigenshiteihyou](n) { comp } limited entry table[Add to Longdo]
制限事項
[せいげんじこう, seigenjikou](n) restriction; limitation[Add to Longdo]
制限時間
[せいげんじかん, seigenjikan](n) time limit[Add to Longdo]
制限戦争
[せいげんせんそう, seigensensou](n) (See 限定戦争) limited war[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Please don't limit your opinions just to 'Yes' or 'No'.
あなたの意見を「はい」か「いいえ」だけに制限しないでください。
Your car exceeded the speed limit.
あなたの車は制限速度を超えた。
Catholics are against birth control.
カトリック教徒は産児制限に反対している。
This test doesn't have a time limit.
このテストに時間制限はありません。
Freedom of speech was restricted in this country.
この国では言論の自由が制限されていた。
What's the speed limit on this road?
この道路の制限速度は何キロですか。
Sally has been on a diet since last month.
サリーは先月からずっと食事制限をしている。
But today smoking in public places is forbidden or strictly restricted.
しかし今日では、公共の場での喫煙は禁止されたり、きびしく制限されている。
Single people enjoy more freedom to do what they want and enjoy living a less restricted social life.
したいことの出来る自由がもっとあり、制限のあまりない社会生活を楽しむことが出来る。
Don't exceed the speed limit.
スピード制限を越えては行けない。
That child's free time is circumscribed.
その子供の自由時間は制限されている。
The car is exceeding the speed limit.
その車は制限速度を超過している。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dr. Baltar would like to start widespread testing as soon as possible but there are some serious limitations.
[JP]バルター博士の意向では できるだけ早く、広範な テストをしたいようです ですが、重大な制限がありますTigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
- Yeah, I know. I taught you that. - But ain't there an age limit?
[JP]ああ　だが年齢制限なしか？Léon: The Professional (1994)
- There's no limit to the tactics I can use. - And where's the warhead?
[JP]使える戦術に制限はありませんFlesh and Bone (2004)
"Limitations on production in recent months... due to acts of terrorism and political uncertainties... emphasize attention immediate supply obligations... with minimum concern R D....
[JP]「テロと反政府行為のため 数ヵ月は生産制限すること」 「最小限のR Dで供給せよ」Sorcerer (1977)
Maybe we can talk about setting some kind of time limit. Yeah.
[JP]時間制限を設けては？12 Angry Men (1957)
Despite the raccoons' hard work... there seemed to be an unlimited supply of humans.
[JP]アライグマ'ハードワークにもかかわらず... があるように見えた 人間の無制限供給。Pom Poko (1994)
- If there's a nuke, let's limit the damage. - Aye, sir.
[JP]もし核があれば 損害を制限できるFlesh and Bone (2004)
It's necessary to limit access to this information.
[JP]この情報へのアクセス制限が必要だKir'Shara (2004)
She would have been released from my compulsion when I died.
[CN]在我死時 我對她的 強制限行法力也失效了Klaus (2011)
In case you haven't noticed, I'm already going 38 in a 35-mile zone, sam so can you just lay off, please?
[JP]これでも制限速度を ５キロもオーバーしてる 分かってくれない？A Cinderella Story (2004)
You do realize this is a 20 mile an hour zone.
[JP]ここは３０km制限だぞ！Shaun of the Dead (2004)
Why haven't you phoned me?
[JP]使用制限あるの?D.O.A. (1949)
COMPDICT JP-EN Dictionary
制限なし
[せいげんなし, seigennashi]unlimited, unrestricted[Add to Longdo]
制限なしトークン
[せいぎょなしトークン, seigyonashi to-kun]nonrestricted token[Add to Longdo]
制限指定表
[せいげんしていひょう, seigenshiteihyou]limited entry table[Add to Longdo]
制限配信
[せいげんはいしん, seigenhaishin]restricted delivery[Add to Longdo]
制限付きトークン
[せいげんつきトークン, seigentsuki to-kun]restricted token[Add to Longdo]
制限
[せいげん, seigen]limit[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
制限
[せいげん, seigen]Begrenzung, Beschraenkung[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ