left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/โค (ร) สึ//K AO1 R S//kˈɔːrs/helppracticeฝึกออกเสียง
91 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Coarse

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -coarse-, *coarse*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
coarse
(adj)ขาดรสนิยม, See Also:ธรรมดาๆ, Syn.base, common, tasteless
coarse
(adj)หยาบ (วัสดุ), See Also:ไม่ประณีต, Syn.harsh, rough, Ant.fine
coarse
(adj)หยาบช้า, See Also:หยาบโลน, หยาบคาย, เลว, Syn.crude, rude, vulga, Ant.refined, cultivated
coarsen
(vt)ทำให้แห้งหยาบ
coarsen
(vi)แห้งหยาบ
coarseness
(n)การขาดรสนิยม, See Also:ความธรรมดา, Syn.commonness, grossness, vulgarity
coarseness
(n)ความหยาบ (วัสดุ), See Also:ความไม่ประณีต, Syn.stiffness, harshness, roughness, crudeness
coarseness
(n)ความหยาบช้า, See Also:ความหยาบโลน, ความหยาบคาย, ความเลว, Syn.rudeness, crudeness, vulgarity, unrefinement, churlishness, indecency
coarse-grained
(adj)ที่มีเนื้อหยาบ
Hope Dictionary
coarse
(คอร์ส) adj. หยาบ, หยาบคาย, มีคุณภาพที่เลว, ธรรมดา ๆ , ขาดรสนิยม., See Also:coarseness n., Syn.rough, Ant.smooth
coarse-grained
adj. มีเนื้อไม้ที่หยาบ, หยาบ, เอะอะโวยวาย., See Also:coarse-grainedness n. ดูcoarse-grained, Syn.crude
coarsen
(คอร์'เซิน) vt., vi. ทำให้หยาบ, กลายเป็นหยาบ, See Also:coarsenness n.
Nontri Dictionary
coarse
(adj)เลว, หยาบ, หยาบคาย
coarseness
(n)ความเลว, ความหยาบ, คุณภาพเลว
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
coarse tremor
อาการสั่นหยาบ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Coarse
อย่างคร่าวๆ, หยาบ[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He may be coarse on the outside, but on the inside...
ภายนอกเขาอาจดูน่ากลัวบ้าง แต่ภายในนั้นMulan 2: The Final War (2004)
- She is grown so brown and coarse.
-หล่อนช่างคล้ำและไม่สวยเลยEpisode #1.5 (1995)
No, the clergy is really too coarse and too mealy.
ไม่ล่ะ พวกนักบวชหยาบกระด้าง น่าจะเป็นอาหารจานหลักSweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Your hair is so coarse.
ผมเธอแข็งกระด้างมากกกNamastey London (2007)
- Can't you see... how coarse the hair has become.
-หนูไม่เห็นหรอ...Namastey London (2007)
Is that coarse?
เธอไม่ชอบหรอ?Let the Right One In (2008)
Your hands are so coarse.
มือคุณกระด้างมากThe Curious Case of Benjamin Button (2008)
You're so coarse.
ลามกจกเปรตBurn After Reading (2008)
It's coarse.
มันแข็งกระด้างTrial and Error (2010)
The original has been destroyed, but the copy exists in a coarse-grained version.
เดิมได้ถูกทำลาย แต่สำเนาที่มีอยู่ในรุ่นเนื้อหยาบIs There Life After Death? (2011)
It's a crude version. It's coarse-grained.
มันเป็นรุ่นน้ำมันดิบ มันเป็นเนื้อหยาบIs There Life After Death? (2011)
And so the 1, 000 stones still have the same colors and the same kind of arrangement, but much more coarse-grained, in a different medium, in different stones.
และอื่น ๆ 1, 000 ก้อนหิน ยังคงมีสีเดียวกันและชนิดเดียวกัน ของการจัด แต่มากขึ้นเนื้อหยาบในสื่อที่แตกต่าง กันIs There Life After Death? (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สาก
(adj)coarse, See Also:rough, uneven, unrefined, bristly, Ant.เรียบ, ละเอียด, Example:พี่อุ้มหลานขึ้น แล้วเอาคางสากๆ คลึงที่ท้องให้จั๊กจี้หัวเราะ, Thai Definition:ระคายเพราะมีลักษณะไม่ละเอียดอ่อนหรือไม่นุ่มนวล, ขรุขระเพราะมีพื้นไม่ราบเรียบ
หยาบ
(adj)rough, See Also:coarse, Syn.กระด้าง, Example:แปรงชนิดนี้มี 2 แบบคือ แบบขนนุ่ม และขนหยาบ, Thai Definition:มีลักษณะผิวไม่เรียบ ขรุขระ หรือกระด้าง
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
coarse
(adj)of textures that are rough to the touch or substances consisting of relatively large particles, Syn.harsh, Ant.fine
coarse
(adj)lacking refinement or cultivation or taste, Syn.rough-cut, uncouth, common, vulgar
coarse
(adj)of low or inferior quality or value; - Shakespeare, Syn.common
coarse-grained
(adj)not having a fine texture, Syn.large-grained
coarse-haired
(adj)having coarse hair or fur, Syn.coarse-furred
coarsely
(adv)in coarse pieces, Ant.finely
coarsen
(v)make or become coarse or coarser
coarsen
(v)make less subtle or refined
coarseness
(n)the quality of being composed of relatively large particles, Syn.granularity, graininess
coarseness
(n)looseness or roughness in texture (as of cloth), Syn.nubbiness, tweediness
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Coarse

a. [ Compar. Coarser superl. Coarsest. ] [ As this word was anciently written course, or cours, it may be an abbreviation of of course, in the common manner of proceeding, common, and hence, homely, made for common domestic use, plain, rude, rough, gross, e. g., “Though the threads be course.” Gascoigne. See Course. ] [ 1913 Webster ]

1. Large in bulk, or composed of large parts or particles; of inferior quality or appearance; not fine in material or close in texture; gross; thick; rough; -- opposed to fine; as, coarse sand; coarse thread; coarse cloth; coarse bread. [ 1913 Webster ]

2. Not refined; rough; rude; unpolished; gross; indelicate; as, coarse manners; coarse language. [ 1913 Webster ]

I feel
Of what coarse metal ye are molded. Shak. [ 1913 Webster ]

To copy, in my coarse English, his beautiful expressions. Dryden.

Syn. -- Large; thick; rough; gross; blunt; uncouth; unpolished; inelegant; indelicate; vulgar. [ 1913 Webster ]

Coarse-grained

a. Having a coarse grain or texture, as wood; hence, wanting in refinement. [ 1913 Webster ]

Coarsely

adv. In a coarse manner; roughly; rudely; inelegantly; uncivilly; meanly. [ 1913 Webster ]

Coarsen

v. t. To make coarse or vulgar; as, to coarsen one's character. [ R. ] Graham. [ 1913 Webster ]

coarsened

adj. made coarse or crude by lack of skill; -- sometimes used to mean inferior. [ WordNet 1.5 ]

Coarseness

n. The quality or state of being coarse; roughness; inelegance; vulgarity; grossness; as, coarseness of food, texture, manners, or language. “The coarseness of the sackcloth.” Dr. H. More. [ 1913 Webster ]

Pardon the coarseness of the illustration. L'Estrange. [ 1913 Webster ]

A coarseness and vulgarity in all the proceedings. Burke. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
粗
[粗, cū, ㄘㄨ]coarse; rough; thick; unfinished; vulgar; rude; crude#3637[Add to Longdo]
褐
[褐, hè, ㄏㄜˋ]coarse hemp cloth; gray or dark color; Taiwan pr. he2#16806[Add to Longdo]
狂野
[狂 野, kuáng yě, ㄎㄨㄤˊ ㄧㄝˇ]coarse and wild#23217[Add to Longdo]
粗粮
[粗 粮 / 粗 糧, cū liáng, ㄘㄨ ㄌㄧㄤˊ]coarse grains (maize, sorghum etc)#28802[Add to Longdo]
绨
[绨 / 綈, tí, ㄊㄧˊ]coarse greenish black pongee#73384[Add to Longdo]
粗劣
[粗 劣, cū liè, ㄘㄨ ㄌㄧㄝˋ]coarse#81479[Add to Longdo]
粗疏
[粗 疏, cū shū, ㄘㄨ ㄕㄨ]coarse; rough#83430[Add to Longdo]
麤
[麤, cū, ㄘㄨ]coarse; rough; rude#131612[Add to Longdo]
蕝
[蕝, jué, ㄐㄩㄝˊ]coarse grass used to show rank#616429[Add to Longdo]
屝
[屝, fèi, ㄈㄟˋ]coarse; sandals#667258[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Grobeinstellung { f }
coarse adjustment[Add to Longdo]
Grobgewinde { n }
coarse thread[Add to Longdo]
Grobreinigung { f }
coarse cleaning[Add to Longdo]
Grobschutz { m }
coarse protection[Add to Longdo]
Grobstaubfilter { m }
coarse particulate air filter[Add to Longdo]
Schrotmehl { n }
coarse meal[Add to Longdo]
grob; rau; rauh [ alt ]; roh; derb; ungeschliffen { adj } | grober; gröber | am grobsten; am gröbsten
coarse | coarser | coarsest[Add to Longdo]
grobmaschig { adj }
coarse meshed[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
あら挽き;粗碾き;粗挽き;粗びき;荒びき
[あらびき, arabiki](adj-no) coarsely ground (e.g. coffee, grain); minced (e.g. meat)[Add to Longdo]
がさつ
[gasatsu](adj-na) (1) crude; unrefinded; coarse; rough; (2) ill-mannered; rude; insensitive; tactless; boorish[Add to Longdo]
むくつけき
[mukutsukeki](adj-pn) coarse; uncultured[Add to Longdo]
烏紙
[からすがみ, karasugami](n) coarse dark-brown paper[Add to Longdo]
汚い(P);穢い;汚ない(io)
[きたない, kitanai](adj-i) (1) dirty; filthy; foul; unclean; (2) disordered; messy; untidy; poor (e.g. handwriting); (3) indecent (language, etc.); dirty; vulgar; coarse; (4) dastardly; mean; base; underhanded; (5) stingy; greedy; (P)[Add to Longdo]
下卑
[げび, gebi](n) vulgar; coarse[Add to Longdo]
下卑る
[げびる, gebiru](v1) to become vulgar; to coarsen[Add to Longdo]
下品
[げひん, gehin](adj-na, n) vulgarity; meanness; indecency; coarseness; (P)[Add to Longdo]
芽茶
[めちゃ, mecha](n) coarse broken tea leaves and buds generated during the sifting process[Add to Longdo]
鬼も十八番茶も出花
[おにもじゅうはちばんちゃもでばな, onimojuuhachibanchamodebana](exp) (See 番茶も出花) just as even coarse tea tastes good when fresh, even homely girls look beautiful at the peak of their youth[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ