บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
55
ผลลัพธ์ สำหรับ
-巾-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
巾
,
*巾*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
巾
,
jīn
,
ㄐㄧㄣ
]
cloth, curtain, handkerchief, towel
Radical:
巾
,
Decomposition:
⿻
冂
[
jiōng
,
ㄐㄩㄥ
]
丨
[
shù
,
ㄕㄨˋ
]
Etymology:
[pictographic] A curtain or towel hanging from a rack
Rank:
2281
[
常
,
cháng
,
ㄔㄤˊ
]
common, general, normal; always, frequently, regularly
Radical:
巾
,
Decomposition:
⿱
尚
[
shàng
,
ㄕㄤˋ
]
巾
[
jīn
,
ㄐㄧㄣ
]
Etymology:
[pictophonetic] cloth
Rank:
187
[
市
,
shì
,
ㄕˋ
]
city, town; market, fair; to trade
Radical:
巾
,
Decomposition:
⿱
亠
[
tóu
,
ㄊㄡˊ
]
巾
[
jīn
,
ㄐㄧㄣ
]
Etymology:
-
Rank:
254
[
师
,
shī
,
ㄕ
]
teacher, professional, master
Radical:
巾
,
Decomposition:
⿰
刂
[
dāo
,
ㄉㄠ
]
帀
[
zā
,
ㄗㄚ
]
Etymology:
[ideographic] To skillfully wield 帀 a knife 刂
Variants:
師
,
Rank:
333
[
師
,
shī
,
ㄕ
]
teacher, professional, master
Radical:
巾
,
Decomposition:
⿰
⿱
丿
[
piě
,
ㄆㄧㄝˇ
]
㠯
[
yǐ
,
ㄧˇ
]
帀
[
zā
,
ㄗㄚ
]
Etymology:
[ideographic] To skillfully wield 帀 a knife 㠯
Variants:
师
[
带
,
dài
,
ㄉㄞˋ
]
belt, strap; band, ribbon; area, zone; to carry, to raise, to wear
Radical:
巾
,
Decomposition:
⿱
卅
[
sà
,
ㄙㄚˋ
]
⿱
冖
[
mì
,
ㄇㄧˋ
]
巾
[
jīn
,
ㄐㄧㄣ
]
Etymology:
[ideographic] A belt, creasing one's robe above 卅 but not below 巾
Variants:
帶
,
Rank:
342
[
帶
,
dài
,
ㄉㄞˋ
]
belt, strap; band, ribbon; area, zone; to carry, to raise, to wear
Radical:
巾
,
Decomposition:
⿱
卌
[
xì
,
ㄒㄧˋ
]
⿱
冖
[
mì
,
ㄇㄧˋ
]
巾
[
jīn
,
ㄐㄧㄣ
]
Etymology:
[ideographic] A belt, creasing one's robe above 卌 but not below 巾
Variants:
带
[
布
,
bù
,
ㄅㄨˋ
]
cotton, linen, textiles; to announce, to declare; to spread
Radical:
巾
,
Decomposition:
⿸
?
巾
[
jīn
,
ㄐㄧㄣ
]
Etymology:
[ideographic] Cloth 巾 held in a hand
Variants:
佈
,
Rank:
380
[
希
,
xī
,
ㄒㄧ
]
rare; to hope for, to strive for; to expect
Radical:
巾
,
Decomposition:
⿱
乂
[
yì
,
ㄧˋ
]
布
[
bù
,
ㄅㄨˋ
]
Etymology:
-
Rank:
508
[
帝
,
dì
,
ㄉㄧˋ
]
supreme ruler, emperor; god
Radical:
巾
,
Decomposition:
⿱
立
[
lì
,
ㄌㄧˋ
]
巾
[
jīn
,
ㄐㄧㄣ
]
Etymology:
[pictographic] An altar on which a sacrifice is being made
Rank:
612
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
巾
[
巾
]
Meaning:
towel; hanging scroll; width; cloth radical (no. 50)
On-yomi:
キン, フク, kin, fuku
Kun-yomi:
おお.い, ちきり, きれ, oo.i, chikiri, kire
Radical:
巾
,
Decomposition:
⿻
冂
丨
市
[
市
]
Meaning:
market; city; town
On-yomi:
シ, shi
Kun-yomi:
いち, ichi
Radical:
巾
,
Decomposition:
⿱
亠
巾
Rank:
42
常
[
常
]
Meaning:
usual; ordinary; normal; common; regular; continually; always; long-lasting
On-yomi:
ジョウ, jou
Kun-yomi:
つね, とこ-, tsune, toko-
Radical:
巾
,
Decomposition:
⿳
⺌
冖
吊
Rank:
293
席
[
席
]
Meaning:
seat; mat; occasion; place
On-yomi:
セキ, seki
Kun-yomi:
むしろ, mushiro
Radical:
巾
,
Decomposition:
⿸
广
⿱
廿
巾
Rank:
370
帰
[
帰
]
Meaning:
homecoming; arrive at; lead to; result in
On-yomi:
キ, ki
Kun-yomi:
かえ.る, かえ.す, おく.る, とつ.ぐ, kae.ru, kae.su, oku.ru, totsu.gu
Radical:
巾
,
Decomposition:
⿰
刂
帚
Variants:
归
,
還
,
歸
,
皈
,
Rank:
504
師
[
師
]
Meaning:
expert; teacher; master; model; exemplar; army (incl. counter); war
On-yomi:
シ, shi
Kun-yomi:
いくさ, ikusa
Radical:
巾
,
Decomposition:
⿰
𠂤
帀
Rank:
563
幅
[
幅
]
Meaning:
hanging scroll; width
On-yomi:
フク, fuku
Kun-yomi:
はば, haba
Radical:
巾
,
Decomposition:
⿰
巾
畐
Variants:
巾
,
Rank:
641
帯
[
帯
]
Meaning:
sash; belt; obi; zone; region
On-yomi:
タイ, tai
Kun-yomi:
お.びる, おび, o.biru, obi
Radical:
巾
,
Decomposition:
⿳
丗
冖
巾
Variants:
帶
,
带
,
Rank:
746
幕
[
幕
]
Meaning:
curtain; bunting; act of play
On-yomi:
マク, バク, maku, baku
Kun-yomi:
とばり, tobari
Radical:
巾
,
Decomposition:
⿱
莫
巾
Rank:
835
布
[
布
]
Meaning:
linen; cloth; spread; distribute
On-yomi:
フ, ホ, fu, ho
Kun-yomi:
ぬの, し.く, きれ, nuno, shi.ku, kire
Radical:
巾
,
Decomposition:
⿱
𠂇
巾
Rank:
877
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
巾
[
巾
,
jīn
,
ㄐㄧㄣ
]
towel; kerchief; turban
#10928
[Add to Longdo]
围巾
[
围
巾
/
圍
巾
,
wéi jīn
,
ㄨㄟˊ ㄐㄧㄣ
]
scarf; shawl
#7097
[Add to Longdo]
毛巾
[
毛
巾
,
máo jīn
,
ㄇㄠˊ ㄐㄧㄣ
]
towel
#8878
[Add to Longdo]
纸巾
[
纸
巾
/
紙
巾
,
zhǐ jīn
,
ㄓˇ ㄐㄧㄣ
]
paper napkin
#14427
[Add to Longdo]
卫生巾
[
卫
生
巾
/
衛
生
巾
,
wèi shēng jīn
,
ㄨㄟˋ ㄕㄥ ㄐㄧㄣ
]
sanitary towel
#22112
[Add to Longdo]
丝巾
[
丝
巾
/
絲
巾
,
sī jīn
,
ㄙ ㄐㄧㄣ
]
headscarf; kerchief; silk neckband
#23503
[Add to Longdo]
红领巾
[
红
领
巾
/
紅
領
巾
,
hóng lǐng jīn
,
ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄥˇ ㄐㄧㄣ
]
red neckscarf; by extension, a member of the Young Pioneers
#26287
[Add to Longdo]
头巾
[
头
巾
/
頭
巾
,
tóu jīn
,
ㄊㄡˊ ㄐㄧㄣ
]
head-covering (for men in ancient clothes); kerchief; scarf; turban
#29428
[Add to Longdo]
餐巾
[
餐
巾
,
cān jīn
,
ㄘㄢ ㄐㄧㄣ
]
napkin
#32303
[Add to Longdo]
浴巾
[
浴
巾
,
yù jīn
,
ㄩˋ ㄐㄧㄣ
]
bath towel
#35172
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
巾着切り
[きんちゃくきり, kinchakukiri]
(n)
นักล้วงกระเป๋า
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
巾
[きん, kin]
(n) napkin; cloth
[Add to Longdo]
巾が出る;幅が出る
[はばがでる, habagaderu]
(exp, v1) to become wider
[Add to Longdo]
巾単
[きんたん, kintan]
(adj-na) unipotent
[Add to Longdo]
巾着
[きんちゃく, kinchaku]
(n) (1) pouch; hanger-on; purse; handbag; (2) (See 御田・おでん) pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden
[Add to Longdo]
巾着切り
[きんちゃくきり, kinchakukiri]
(n) pickpocket
[Add to Longdo]
巾着草
[きんちゃくそう;キンチャクソウ, kinchakusou ; kinchakusou]
(n) (uk) (See カルセオラリア) pocketbook plant (any plant of genus Calceolaria)
[Add to Longdo]
巾着袋;きんちゃく袋
[きんちゃくぶくろ, kinchakubukuro]
(n) (See 巾着・1) pouch; purse
[Add to Longdo]
巾偏
[はばへん;きんべん, habahen ; kinben]
(n) (uk) kanji "cloth" radical at left
[Add to Longdo]
巾零
[きんれい, kinrei]
(adj-na) nilpotent
[Add to Longdo]
巾零元
[きんれいげん, kinreigen]
(n) { math } nilpotent element
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The hooded clouds, like friars, tell their beads in drops of rain.
修道士のように頭巾をかぶった雲は、ポツリポツリと落ちる雨を数珠のようにつまぐっている。
5. When the reaction is over, place the test-tube on a damp cloth.
5.反応が終わったら、濡れ雑巾の上に試験管をおく。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Drink it now and your fine sword is mine, and helmet and gold into the bargain!
[JP]
今 それを飲め... そうすれば わしはその剣と 一緒に頭巾と財宝を手に入れる
Siegfried (1980)
Linen run.
[CN]
换毛巾了!
Lock Up (1989)
They don't want kids in T-shirts that are torn... and bandanas and spiked bracelets.
[CN]
他们不要那些穿着破烂汗衫 围着花围巾 手腕扣着带钉皮圈的人
Breakin' (1984)
Can't recognize him without an apron.
[CN]
少条围巾你都认不出他来了
Once Upon a Time in America (1984)
What would you have wrought on your own?
[JP]
隠れ頭巾を作ったのは誰だ?
Siegfried (1980)
sir?
[JP]
ゴンザさま, あの頭巾の者, 何者でしょう?
Princess Mononoke (1997)
. She's the one who gambles, he just tagged along.
[JP]
彼女の腰巾着だった
Farewell, My Lovely (1975)
All right, Miss Vivian, one more time. - Dinner napkin.
[CN]
好吧,薇薇安小姐 再来一次,餐巾的用法
Pretty Woman (1990)
Give me back my towel. Give it to me.
[CN]
把毛巾还给我 还给我
Turner & Hooch (1989)
Get off the towel!
[CN]
滚出毛巾!
Hardbodies (1984)
Put on your hood!
[CN]
披上你的头巾!
What Have I Done to Deserve This? (1984)
The boy's got stick to his ass!
[JP]
腰巾着も まだ付いてる!
Resident Evil: Afterlife (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ