บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
55
ผลลัพธ์ สำหรับ
巾
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-巾-
,
*巾*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
巾
,
jīn
,
ㄐㄧㄣ
]
cloth, curtain, handkerchief, towel
Radical:
巾
,
Decomposition:
⿻
冂
[
jiōng
,
ㄐㄩㄥ
]
丨
[
shù
,
ㄕㄨˋ
]
Etymology:
[pictographic] A curtain or towel hanging from a rack
Rank:
2281
[
常
,
cháng
,
ㄔㄤˊ
]
common, general, normal; always, frequently, regularly
Radical:
巾
,
Decomposition:
⿱
尚
[
shàng
,
ㄕㄤˋ
]
巾
[
jīn
,
ㄐㄧㄣ
]
Etymology:
[pictophonetic] cloth
Rank:
187
[
市
,
shì
,
ㄕˋ
]
city, town; market, fair; to trade
Radical:
巾
,
Decomposition:
⿱
亠
[
tóu
,
ㄊㄡˊ
]
巾
[
jīn
,
ㄐㄧㄣ
]
Etymology:
-
Rank:
254
[
师
,
shī
,
ㄕ
]
teacher, professional, master
Radical:
巾
,
Decomposition:
⿰
刂
[
dāo
,
ㄉㄠ
]
帀
[
zā
,
ㄗㄚ
]
Etymology:
[ideographic] To skillfully wield 帀 a knife 刂
Variants:
師
,
Rank:
333
[
師
,
shī
,
ㄕ
]
teacher, professional, master
Radical:
巾
,
Decomposition:
⿰
⿱
丿
[
piě
,
ㄆㄧㄝˇ
]
㠯
[
yǐ
,
ㄧˇ
]
帀
[
zā
,
ㄗㄚ
]
Etymology:
[ideographic] To skillfully wield 帀 a knife 㠯
Variants:
师
[
带
,
dài
,
ㄉㄞˋ
]
belt, strap; band, ribbon; area, zone; to carry, to raise, to wear
Radical:
巾
,
Decomposition:
⿱
卅
[
sà
,
ㄙㄚˋ
]
⿱
冖
[
mì
,
ㄇㄧˋ
]
巾
[
jīn
,
ㄐㄧㄣ
]
Etymology:
[ideographic] A belt, creasing one's robe above 卅 but not below 巾
Variants:
帶
,
Rank:
342
[
帶
,
dài
,
ㄉㄞˋ
]
belt, strap; band, ribbon; area, zone; to carry, to raise, to wear
Radical:
巾
,
Decomposition:
⿱
卌
[
xì
,
ㄒㄧˋ
]
⿱
冖
[
mì
,
ㄇㄧˋ
]
巾
[
jīn
,
ㄐㄧㄣ
]
Etymology:
[ideographic] A belt, creasing one's robe above 卌 but not below 巾
Variants:
带
[
布
,
bù
,
ㄅㄨˋ
]
cotton, linen, textiles; to announce, to declare; to spread
Radical:
巾
,
Decomposition:
⿸
?
巾
[
jīn
,
ㄐㄧㄣ
]
Etymology:
[ideographic] Cloth 巾 held in a hand
Variants:
佈
,
Rank:
380
[
希
,
xī
,
ㄒㄧ
]
rare; to hope for, to strive for; to expect
Radical:
巾
,
Decomposition:
⿱
乂
[
yì
,
ㄧˋ
]
布
[
bù
,
ㄅㄨˋ
]
Etymology:
-
Rank:
508
[
帝
,
dì
,
ㄉㄧˋ
]
supreme ruler, emperor; god
Radical:
巾
,
Decomposition:
⿱
立
[
lì
,
ㄌㄧˋ
]
巾
[
jīn
,
ㄐㄧㄣ
]
Etymology:
[pictographic] An altar on which a sacrifice is being made
Rank:
612
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
巾
[
巾
]
Meaning:
towel; hanging scroll; width; cloth radical (no. 50)
On-yomi:
キン, フク, kin, fuku
Kun-yomi:
おお.い, ちきり, きれ, oo.i, chikiri, kire
Radical:
巾
,
Decomposition:
⿻
冂
丨
市
[
市
]
Meaning:
market; city; town
On-yomi:
シ, shi
Kun-yomi:
いち, ichi
Radical:
巾
,
Decomposition:
⿱
亠
巾
Rank:
42
常
[
常
]
Meaning:
usual; ordinary; normal; common; regular; continually; always; long-lasting
On-yomi:
ジョウ, jou
Kun-yomi:
つね, とこ-, tsune, toko-
Radical:
巾
,
Decomposition:
⿳
⺌
冖
吊
Rank:
293
席
[
席
]
Meaning:
seat; mat; occasion; place
On-yomi:
セキ, seki
Kun-yomi:
むしろ, mushiro
Radical:
巾
,
Decomposition:
⿸
广
⿱
廿
巾
Rank:
370
帰
[
帰
]
Meaning:
homecoming; arrive at; lead to; result in
On-yomi:
キ, ki
Kun-yomi:
かえ.る, かえ.す, おく.る, とつ.ぐ, kae.ru, kae.su, oku.ru, totsu.gu
Radical:
巾
,
Decomposition:
⿰
刂
帚
Variants:
归
,
還
,
歸
,
皈
,
Rank:
504
師
[
師
]
Meaning:
expert; teacher; master; model; exemplar; army (incl. counter); war
On-yomi:
シ, shi
Kun-yomi:
いくさ, ikusa
Radical:
巾
,
Decomposition:
⿰
𠂤
帀
Rank:
563
幅
[
幅
]
Meaning:
hanging scroll; width
On-yomi:
フク, fuku
Kun-yomi:
はば, haba
Radical:
巾
,
Decomposition:
⿰
巾
畐
Variants:
巾
,
Rank:
641
帯
[
帯
]
Meaning:
sash; belt; obi; zone; region
On-yomi:
タイ, tai
Kun-yomi:
お.びる, おび, o.biru, obi
Radical:
巾
,
Decomposition:
⿳
丗
冖
巾
Variants:
帶
,
带
,
Rank:
746
幕
[
幕
]
Meaning:
curtain; bunting; act of play
On-yomi:
マク, バク, maku, baku
Kun-yomi:
とばり, tobari
Radical:
巾
,
Decomposition:
⿱
莫
巾
Rank:
835
布
[
布
]
Meaning:
linen; cloth; spread; distribute
On-yomi:
フ, ホ, fu, ho
Kun-yomi:
ぬの, し.く, きれ, nuno, shi.ku, kire
Radical:
巾
,
Decomposition:
⿱
𠂇
巾
Rank:
877
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
巾
[
巾
,
jīn
,
ㄐㄧㄣ
]
towel; kerchief; turban
#10928
[Add to Longdo]
围
巾
[
围
巾
/
圍
巾
,
wéi jīn
,
ㄨㄟˊ ㄐㄧㄣ
]
scarf; shawl
#7097
[Add to Longdo]
毛
巾
[
毛
巾
,
máo jīn
,
ㄇㄠˊ ㄐㄧㄣ
]
towel
#8878
[Add to Longdo]
纸
巾
[
纸
巾
/
紙
巾
,
zhǐ jīn
,
ㄓˇ ㄐㄧㄣ
]
paper napkin
#14427
[Add to Longdo]
卫生
巾
[
卫
生
巾
/
衛
生
巾
,
wèi shēng jīn
,
ㄨㄟˋ ㄕㄥ ㄐㄧㄣ
]
sanitary towel
#22112
[Add to Longdo]
丝
巾
[
丝
巾
/
絲
巾
,
sī jīn
,
ㄙ ㄐㄧㄣ
]
headscarf; kerchief; silk neckband
#23503
[Add to Longdo]
红领
巾
[
红
领
巾
/
紅
領
巾
,
hóng lǐng jīn
,
ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄥˇ ㄐㄧㄣ
]
red neckscarf; by extension, a member of the Young Pioneers
#26287
[Add to Longdo]
头
巾
[
头
巾
/
頭
巾
,
tóu jīn
,
ㄊㄡˊ ㄐㄧㄣ
]
head-covering (for men in ancient clothes); kerchief; scarf; turban
#29428
[Add to Longdo]
餐
巾
[
餐
巾
,
cān jīn
,
ㄘㄢ ㄐㄧㄣ
]
napkin
#32303
[Add to Longdo]
浴
巾
[
浴
巾
,
yù jīn
,
ㄩˋ ㄐㄧㄣ
]
bath towel
#35172
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
巾
着切り
[きんちゃくきり, kinchakukiri]
(n)
นักล้วงกระเป๋า
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
巾
[きん, kin]
(n) napkin; cloth
[Add to Longdo]
巾
が出る;幅が出る
[はばがでる, habagaderu]
(exp, v1) to become wider
[Add to Longdo]
巾
単
[きんたん, kintan]
(adj-na) unipotent
[Add to Longdo]
巾
着
[きんちゃく, kinchaku]
(n) (1) pouch; hanger-on; purse; handbag; (2) (See 御田・おでん) pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden
[Add to Longdo]
巾
着切り
[きんちゃくきり, kinchakukiri]
(n) pickpocket
[Add to Longdo]
巾
着草
[きんちゃくそう;キンチャクソウ, kinchakusou ; kinchakusou]
(n) (uk) (See カルセオラリア) pocketbook plant (any plant of genus Calceolaria)
[Add to Longdo]
巾
着袋;きんちゃく袋
[きんちゃくぶくろ, kinchakubukuro]
(n) (See
巾
着・1) pouch; purse
[Add to Longdo]
巾
偏
[はばへん;きんべん, habahen ; kinben]
(n) (uk) kanji "cloth" radical at left
[Add to Longdo]
巾
零
[きんれい, kinrei]
(adj-na) nilpotent
[Add to Longdo]
巾
零元
[きんれいげん, kinreigen]
(n) { math } nilpotent element
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The hooded clouds, like friars, tell their beads in drops of rain.
修道士のように頭
巾
をかぶった雲は、ポツリポツリと落ちる雨を数珠のようにつまぐっている。
5. When the reaction is over, place the test-tube on a damp cloth.
5.反応が終わったら、濡れ雑
巾
の上に試験管をおく。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your scarf's caught.
[CN]
你的围
巾
卡住了
Khrustalyov, My Car! (1998)
What would you have wrought on your own?
[JP]
隠れ頭
巾
を作ったのは誰だ?
Siegfried (1980)
Get a towel.
[CN]
拿毛
巾
来
Khrustalyov, My Car! (1998)
Look. Everything is brand new
[CN]
你看,这枕
巾
和被子都是新的
Gui lin rong ji (1998)
sir?
[JP]
ゴンザさま, あの頭
巾
の者, 何者でしょう?
Princess Mononoke (1997)
. She's the one who gambles, he just tagged along.
[JP]
彼女の腰
巾
着だった
Farewell, My Lovely (1975)
Liang, bring a hot towel.
[CN]
阿良,绞把毛
巾
来.
Flowers of Shanghai (1998)
The boy's got stick to his ass!
[JP]
腰
巾
着も まだ付いてる!
Resident Evil: Afterlife (2010)
Cloche, dunce hat, death cap, coif, snood, barboosh, pugree, yarmulke, cockle hat, porkpie, tam o'shanter, billycock, bicorne, tricorne, bandeau, bongrace, fan-tail, night cap, Garibaldi, fez...
[JP]
クローシュ、ダンスハット、デスキャップ 頭
巾
、ヘアネット、ターバン... しわしわ帽子、パイハット、ベレー帽子 山高帽、二角帽、ヘアバンド... ボングレイス、ファンテイル ナイキャップ、フェズ帽...
Alice in Wonderland (2010)
Give me the magic helmet and I'll let you have the ring. We'll both be content if we share the booty like that.
[JP]
わしの隠れ頭
巾
と指環と交換してもよい 戦利品を山分けしよう
Siegfried (1980)
The magic helmet will serve him for glorious deeds!
[JP]
隠れ頭
巾
を手にしたら 素晴らしい行いの役に立つ
Siegfried (1980)
Liu, bring a hot towel.
[CN]
阿刘,绞把毛
巾
来
Flowers of Shanghai (1998)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ