left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ยัว (ร)//Y UH1 R//jˈʊr/helppracticeฝึกออกเสียง
147 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*you're*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: you're, -you're-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้you're
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
You're the doctor
(sl)ฉันจะยอมทำตามที่ (คุณ) บอก, See Also:ฉันยินยอมให้ คุณรับผิดชอบ
Hope Dictionary
you're
(ยัวร์) abbr. you are
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're close
(phrase)(ที่คุณพูดนั้น) ใกล้เคียง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're a what?
-นก ...Happy Feet Two (2011)
You're...
คุณ...Drive Angry (2011)
You're going back to work there?
นายจะกลับไปทำงานเหรอ ?The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
I can see that you're only interested in the exceptionally rare.
ข้ารู้แล้วละว่าท่านสนใจแต่ ของหายากมากๆAladdin (1992)
You're only in trouble if you get caught--
จับได้แล้ว!Aladdin (1992)
I can take a hint, gotta face the facts You're my only friend, Abu!
ฉันไม่อาจรู้ได้ คงต้องพบกับความจริง ที่นายเป็นเพื่อนเพียงคนเดียวของฉัน อาบู ใครน่ะ! ? !Aladdin (1992)
Oh, Prince Achmed. You're not leaving so soon, are you?
โอ้ เจ้าชายอาเหม็ด เธอคงจะไม่จากไปเร็วอย่างนี้หรอก ใช่ไหม?Aladdin (1992)
I just want to make sure you're taken care of, provided for.
แค่อยากให้มั่นใจว่า เจ้าได้รับการดูแลอย่างดี จัดเตรียมให้ทุกอย่างAladdin (1992)
But Jasmine, you're a princess.
แต่ว่าจัสมิน ลูกเป็นเจ้าหญิงนะAladdin (1992)
You're not free to make your own choices.
เธอจะไม่มีอิสระในการตัดสินใจ บางครั้งเธอจะรู้สึกAladdin (1992)
You're just- -trapped.
ติดกับAladdin (1992)
You're only a fool if you give up, boy.
ถ้าเจ้ายอมแพ้ เจ้าก็จะเป็นคนโง่ เจ้าหนุ่ม เจ้าเป็นใคร?Aladdin (1992)
Say, you're a lot smaller than my last master.
ท่านตัวเล็กกว่า นายข้าคนก่อนเสียอีก หรือว่าข้าตัวใหญ่ขึ้นกันแน่นะAladdin (1992)
Yes sir, we pride ourselves on service You're the boss, the king, the shah!
ท่านครับ พวกเราภูมิใจที่จะบริการ ท่านคือเจ้านาย ราชาAladdin (1992)
You're gonna grant me any three wishes I want, right? -Ah, almost. There are a few provisos, a couple of quid pro quos
เจ้า ให้คำอธิษฐานข้า 3 ข้อที่ข้าต้องการ ใช่มั้ย อา เกือบหมด มีเงื่อนไขนิดหน่อย เป็นการเเลกเปลี่ยนAladdin (1992)
And all of a sudden, you're walkin' out on me?
ยังไงก็ตาม ท่านกำลังละทิ้งข้ารึ ข้าไม่คิดเช่นนั้น ตอนนี้Aladdin (1992)
Idon't think so, not right now. You're gettin' your wishes, so siddown!
ท่านได้รับพรของท่าน เพราะฉะนั้น นั่งลง!Aladdin (1992)
You're a prisoner? It's all part-and-parcel, the whole genie gig.
มันเป็นส่วนหนึ่งไปแล้ว ภูตในตะเกียงAladdin (1992)
I...will order...the princess...to but you're so old!
จะสั่ง.. องค์หญิง.. ให้Aladdin (1992)
Make way, here he comes, ring bells, bang the drums, You're gonna love this guy
เปิดทางด้วย เขามาแล้ว ตีระฆัง ตีเสียงกลอง เจ้าจะรักชายคนนี้Aladdin (1992)
You're very... -Wonderful, magnificent, glorious, punctual!
สวย งดงาม มีชื่อเสียง เป็นจุดๆAladdin (1992)
You're speechless, I see.
พูดไม่ออกเลยรึ นี่แหละ ลักษณะที่ดีของ ภรรยาAladdin (1992)
Ah, Jafar--you're too kind. I'm embarrassed, I'm blushing.
อา จาฟา เจ้าใจดีไปแล้ว ข้าอายจริงๆ อายเหลือเกินAladdin (1992)
You know Al, I'm getting reallyyyyyy-- I don't think you're him.
ข้าไม่คิดว่าเจ้าจะเป็นเขาAladdin (1992)
You're...tall, dark... ... well dressed...
เจ้า สูง ลึกลับ แต่งตัว ดีAladdin (1992)
Without the Genie, boy, you're nothing!
ถ้าไม่มีเจ้าภูตินั่น แกก็ไม่มีอะไรเลย ภูตรึAladdin (1992)
Why are you bringing me into this? Face it, Jafar--you're still just second best!
ยอมรับซะ จาฟา เจ้าเป็นแค่ ที่สองเท่านั้นAladdin (1992)
You're right! His power does exceed my own!
เจ้าพูดถูก พลังของเขามากกว่าของข้าAladdin (1992)
-Phenomenal cosmic powers! -Come on, you're the genie, I don't want---
อย่านะ นายเป็นภูตินี่ ฉันไม่ต้องการ...Aladdin (1992)
You've still got one wish left. Just say the word and you're a prince again.
แค่ขอพรมา และเจ้าจะเป็นเจ้าชายอีกครั้งAladdin (1992)
Al, you're not gonna find another girl like her in a million years.
อัล เจ้าจะพบผู้หญิงอย่างนี้ คงอีก ล้านๆ ไปAladdin (1992)
- I--what? Genie, you're free!
จีนี่ เจ้าเป็นอิสระแล้วAladdin (1992)
Yeah, well, you don't have to. You're in a car.
ใช่ เธอไม่จำเป็นต้องขยับตัว เธออยู่ในรถBasic Instinct (1992)
You're the Crown's shrink, so you'll say I'm dangerous.
คุณเป็นจิตแพทย์ฝ่ายฏีกา คุณก็ต้องบอกว่าฉันเป็นคนอันตรายBasic Instinct (1992)
Well, I see that you're a writer.
ผมเห็นว่าคุณเป็นนักเขียนBasic Instinct (1992)
You're very observant.
คุณช่างสังเกตุจริงๆBasic Instinct (1992)
T ell me something you're afraid of.
บอกผมสิว่าอะไรที่คุณกลัวBasic Instinct (1992)
In that case, it isn't really exciting unless you're guilty.
ในกรณีนั้น มันคงไม่ตื่นเต้น ถ้าคุณไม่มีความผิดBasic Instinct (1992)
Sorry, you're not allowed to smoke in here.
เสียใจครับ ไม่อนุญาตให้สูบบุหรี่ในนี้Basic Instinct (1992)
Don't say you're writing about Tramell.
อย่าบอกนะว่าคุณเขียนเกี่ยวกับ ทราเมลBasic Instinct (1992)
You're so lucid sometimes, it's just disgusting.
บางครั้งคุณก็ชัดเจนเกิน น่ากลัวจริงนะBasic Instinct (1992)
He won't. You're just being paranoid.
เขาไม่ทำหรอก คุณระแวงเกินไปBasic Instinct (1992)
I think you're entitled to since you've been fucking him for over a year.
หน้าคุณมันฟ้องตั้งแต่ คุณได้กับเขามาเป็นปีแล้วBasic Instinct (1992)
You're writing another already?
คุณเริ่มเขียนอีกชิ้นแล้วหรอ?Basic Instinct (1992)
You're not an analyst.
คุณไม่ใช่นักวิเคราะห์Basic Instinct (1992)
Oh, you're Dr. Gardosh.
โอ้ คุณคือ ดร. การ์ดอชBasic Instinct (1992)
You think I killed Kevin, and now you're wondering if I killed Adam.
คุณคิดว่าฉันฆ่าเควิน และตอนนี้ คุณก็กำลังสงสัยว่าฉันฆ่าอดัมBasic Instinct (1992)
If you're too uptight, I'll be glad for you.
ถ้าคุณกังวลเกินไป ฉันก็จะดีใจเผื่อคุณBasic Instinct (1992)
I was wondering whether you're okay.
ผมสงสัยว่าคุณสบายดีไหมBasic Instinct (1992)
You're blameless.
คุณไม่มีความผิดBasic Instinct (1992)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
you're
Ah, could it be you're embarrassed to be called by your first name?
you're
Ah, you're leaving tomorrow!
you're
"Ah, y-yes ... Sorry, Coz." "Hey! You might be my relative but here I'm your senior and a doctor. Keep things straight while you're in the hospital!"
you're
All you're doing is trying to escape reality.
you're
And just think, you're on the other side of the world.
you're
And the name of the person you're calling, please?
you're
And you. If you're placed in a position of authority if you don't take into consideration that point ...
you're
Are you saying that our plan was accepted? I hope you're not showing me any premature happiness here.
you're
As a man, no a human being, you're the pits!
you're
As long as you're here, I'll stay.
you're
As you're starting from scratch you might as well have gone for a major makeover...
you're
Because you're a sweet and lovely girl.
you're
Be sure to keep in mind that you're supposed complete the work within a week.
you're
Be sure to look us up when you're in town.
you're
But you're going to owe me one.
you're
But you're not there.
you're
Can I have the paper when you're finished with it?
you're
Carl, you're obsessed with money.
you're
Could you show me what you're serving?
you're
Could you show me what you're serving in the buffet?
you're
Cut that out. You're just rubbing salt in the poor guy's wounds.
you're
Deceive me once, and I will forgive you; deceive me twice, and you're a double-crosser.
you're
Does this mean you're not coming to help?
you're
Don't cry before you're hurt. [ Proverb ]
you're
Don't leave me out when you're sending the invitations!
you're
Don't look away idly; just pay attention to what you're doing.
you're
Don't smoke until you're 20 years old.
you're
Don't tell me you're going to back out (of the plan) after all the plans we've made.
you're
Don't you think you're putting the cart before the horse?
you're
Do you ever feel like you're running down?
you're
Do you know, girl, that you're the first secretary I've ever had who stood up to me?
you're
Do you know what you're asking?
you're
Drop in and see us when you're next in Kobe.
you're
Drop in and see us when you're next in Tokyo.
you're
Everyday in your life you're lonely.
you're
Every time I call on you, you're out.
you're
Excuse me. I think you're sitting in my seat.
you're
Give up on this one. You're wasting your time.
you're
Go and meet him, and while you're about it mail this letter.
you're
"Good morning. You're a bit late today aren't you?" "Yes, I ran into a bit of trouble."
you're
Have a little patience with what you're doing.
you're
Hayakawa, the midterm results are out. You're top again!
you're
He's a liar, and you're another.
you're
How come you're still working?
you're
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.
you're
I almost think you're right.
you're
I can't believe you're so clueless. You're like a babe in the woods.
you're
I can tell that you're a daughter who cares much for your parents.
you're
I can't understand what you're trying to get at.
you're
I couldn't help overhearing, but you're police officers who handle cyber-crime or some such?
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เห็นด้วย
[hendūay] (xp) EN: right ; that's right ; you're right  FR: c'est exact ; vous avez raison ; d'accord
ไม่เป็นไร
[mai penrai] (v, exp) EN: Don't mention it ! ; Never mind ; It doesn't matter ; That's all right ; Don't worry about it ; You're welcome ; There's no need to worry about it ; It does not really matter ; It is not a problem  FR: ce n'est rien ; de rien ; ne vous en faites pas ; ce n'est pas grave ; il n'y a pas de quoi
ถูกของคุณ
[thūk khøng khun] (xp) EN: you're right  FR: vous avez raison
ยินดีครับ/ค่ะ
[yindī khrap/kha] (v, exp) EN: you're welcome
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不客气
[不 客 气 / 不 客 氣, bù kè qi, ㄅㄨˋ ㄎㄜˋ ㄑㄧ˙]you're welcome; impolite; rude; blunt; don't mention it#16738[Add to Longdo]
适可而止
[适 可 而 止 / 適 可 而 止, shì kě ér zhǐ, ㄕˋ ㄎㄜˇ ㄦˊ ㄓˇ]to stop before going too far (成语 saw); to stop while one can; don't overdo it; stop while you're ahead#34422[Add to Longdo]
树大招风
[树 大 招 风 / 樹 大 招 風, shù dà zhāo fēng, ㄕㄨˋ ㄉㄚˋ ㄓㄠ ㄈㄥ]lit. a tall tree attracts the wind (成语 saw); a famous person attract criticism; If you're rich or famous, people will envy you.#65508[Add to Longdo]
养虎遗患
[养 虎 遗 患 / 養 虎 遺 患, yǎng hǔ yí huàn, ㄧㄤˇ ㄏㄨˇ ㄧˊ ㄏㄨㄢˋ]Rear a tiger and court disaster. (成语 saw); fig. if you're too lenient with sb, he will damage you later; to cherish a snake in one's bosom#255465[Add to Longdo]
不到长城非好汉
[不 到 长 城 非 好 汉 / 不 到 長 城 非 好 漢, bù dào cháng chéng fēi hǎo hàn, ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ㄔㄤˊ ㄔㄥˊ ㄈㄟ ㄏㄠˇ ㄏㄢˋ]lit. until you reach the Great Wall, you're not a proper person; fig. to get over difficulties before reaching the goal[Add to Longdo]
不用客气
[不 用 客 气 / 不 用 客 氣, bù yòng kè qi, ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄎㄜˋ ㄑㄧ˙]You're welcome (that is, please don't thank me); There is no need to stand on ceremonies.[Add to Longdo]
不用谢
[不 用 谢 / 不 用 謝, bù yòng xiè, ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄒㄧㄝˋ]You're welcome; Don't mention it[Add to Longdo]
别太客气
[别 太 客 气 / 別 太 客 氣, bié tài kè qi, ㄅㄧㄝˊ ㄊㄞˋ ㄎㄜˋ ㄑㄧ˙]lit. no excessive politeness; Don't mention it!; You're welcome!; Please don't stand on ceremony.[Add to Longdo]
歇菜
[歇 菜, xiē cài, ㄒㄧㄝ ㄘㄞˋ]Stop it! (recent Beijing and internet slang); Game over!; You're dead![Add to Longdo]
运神
[运 神 / 運 神, yùn shén, ㄩㄣˋ ㄕㄣˊ]to concentrate; to think what you're doing[Add to Longdo]
养虎伤身
[养 虎 伤 身 / 養 虎 傷 身, yǎng hǔ shāng shēn, ㄧㄤˇ ㄏㄨˇ ㄕㄤ ㄕㄣ]Rear a tiger and court disaster. (成语 saw); fig. if you're too lenient with sb, he will damage you later; to cherish a snake in one's bosom[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
bis zum Gehtnichtmehr
until you're blue in the face[Add to Longdo]
du { ppron } (deiner; dir; dich) | du bist | du wirst; du kannst | du
you | you are; you're | you'll | thou [ obs. ][Add to Longdo]
ihr { ppron; pl } (euer; euch; euch) | ihr seid
you | you are; you're[Add to Longdo]
sein | seiend | gewesen | ich bin | ich bin nicht | du bist | du bist nicht | er/sie/es ist | er/sie/es ist nicht | wir sind | ihr seid | sie sind | ich/er/sie war | du warst | wir waren | ihr wart | sie waren | ich bin/war gewesen | du bist/warst gewesen | er/sie ist/war gewesen | wir/sie sind/waren gewesen | ihr seid/wart gewesen | ich/er/sie wäre | sei!; seid! | sei so nett und ...; seid so nett und ...
to be { was, were; been } | being | been | I am; I'm | I am not; I'm not; I ain't | you are; you're | you are not; you aren't; you ain't | he/she/it is; he's | he/she/it isn't; is not | we are; we're | you are; you're | they are | I/he/she was | you were | we were | you were | they were | I have/had been; I've been | you have/had been; you've been | he/she has/had been | we/they have/had been | you have/had been | I/he/she would be | be! | be so kind as to ...[Add to Longdo]
Da irren Sie sich.
There you're mistaken.[Add to Longdo]
Deswegen sind Sie hier.
That's why you're here.[Add to Longdo]
Du gibst aber an!
My, you're fussy![Add to Longdo]
Freu dich nicht zu früh!
Don't halloo till you're out of the wood![Add to Longdo]
Jetzt redest du vernünftig.
Now you're talking sense.[Add to Longdo]
Jetzt verstehe ich, was Sie meinen.
Now you're making sense.[Add to Longdo]
Sie irren sich wohl.
I'm afraid you're wrong.[Add to Longdo]
Wahrscheinlich haben Sie recht.
I dare say you're right.[Add to Longdo]
Wie sehen Sie denn aus!
What an object you're![Add to Longdo]
Wissen Sie überhaupt, mit wem Sie es zu tun haben?
Who do you think you're talking to?[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
が聞いてあきれる;が聞いて呆れる
[がきいてあきれる, gakiiteakireru](exp, v1) who do you think you're kidding by saying (used to indicate incredulous dismissal of some claim); What a laugh![Add to Longdo]
とんでもありません;とんでもございません
[tondemoarimasen ; tondemogozaimasen](adj-f) (1) (See とんでもない・1) unthinkable; unexpected; outrageous; offensive; (exp) (2) (col) (See とんでもない・2) absolutely not!; not at all!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!; bullshit; (3) (See とんでもない・3) don't mention it; you're welcome[Add to Longdo]
とんでも無い;飛んでもない(iK)
[とんでもない, tondemonai](adj-f) (1) (uk) unthinkable; unexpected; outrageous; offensive; (exp) (2) (col) (uk) absolutely not!; not at all!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!; bullshit; (3) (uk) don't mention it; you're welcome; (P)[Add to Longdo]
ふざけんなよ
[fuzakennayo](exp) (vulg) stop bullshitting me; you're fucking kidding me; you're full of shit[Add to Longdo]
下手くそ(P);下手糞
[へたくそ(P);ヘタクソ, hetakuso (P); hetakuso](adj-na, n) (1) extreme clumsiness; severe lack of skill at a task; (int) (2) You're hopeless!; Give it up!; (P)[Add to Longdo]
皆まで言うな
[みなまでいうな, minamadeiuna](exp) don't finish what you're saying; stop what you're saying[Add to Longdo]
宜しければ
[よろしければ, yoroshikereba](exp) (uk) if you please; if you don't mind; when you're ready; if you want; if that's alright with you[Add to Longdo]
口を酸っぱくして言う;口をすっぱくして言う
[くちをすっぱくしていう, kuchiwosuppakushiteiu](exp, v5u) to say time and time again; to say till you're blue in the face[Add to Longdo]
死んで花実がなるものか
[しんではなみがなるものか, shindehanamiganarumonoka](exp) (obsc) once you're dead, that's it[Add to Longdo]
死んで花実が咲くものか
[しんではなみがさくものか, shindehanamigasakumonoka](exp) once you're dead, that's it[Add to Longdo]
前方不注意
[ぜんぽうふちゅうい, zenpoufuchuui](exp) you're not watching where you're going![Add to Longdo]
又々;又又
[またまた, matamata](exp, adv) (1) (uk) again (and again); once again; (2) You're kidding![Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ