แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
142 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*untru*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: untru, -untru-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้untrue
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ไม่จริงSee Also:ไม่เป็นความจริง, โกหกSyn.falseAnt.true
(adj)ไม่ถูกต้องSyn.incorrect, inaccurate, wrongAnt.correct, accurate
(adj)ไม่จริงใจSee Also:ไม่ซื่อสัตย์Syn.unfaithfulAnt.faithful, honest
(vi)แก้ออกSee Also:คลาย, แก้มัด
(vt)แก้ออกSee Also:คลาย, แก้มัด
(n)การโกหกSee Also:การหลอกลวงSyn.deception, dishonestyAnt.honesty, frankness
(adj)ที่พูดโกหกSyn.lying, dishonest, deceitfulAnt.honest
(adj)ไม่น่าไว้ใจSee Also:ไม่น่าเชื่อถือSyn.unreliableAnt.trustworthy, reliable, dependable
(n)การโกหกSyn.lie
Hope Dictionary
(อันทรู') adj. ไม่จริง, ไม่ซื่อสัตย์, เทียม, ไม่ถูกต้อง.See Also:untrueness n.Syn.fake
(อันทรัส') vt., vi. ปลด, แก้มัด, คลาย, ปล่อยSyn.undo
(อันทรัส'เวิร์ธธี) adj. ไม่น่าไว้วางใจ, ไม่น่าเชื่อถือSyn.disloyal
Nontri Dictionary
(adj)ไม่จริง, เทียม, ไม่ซื่อสัตย์
(n)ความไม่จริง, ความหลอกลวง, ความเท็จ, ความไม่ซื่อสัตย์
(adj)ไม่จริง, ไม่ซื่อสัตย์, เท็จ, หลอกลวง, ไม่จงรักภักดี
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Und der beste Ort in Orlando dafür ist das SunTrust Building.Paper Towns (2015)
Im SunTrust Building gibt's bestimmt einen Nachtwächter.Paper Towns (2015)
Und als wir oben auf dem SunTrust Building standen... und die Stadt vor uns sahen, da dachte ich nur noch, Paper Towns (2015)
เธอดูไม่น่าไว้ใจเท่าไรสำหรับผมน่ะนะLegally Blonde (2001)
ผมสามารถใช้นั่น เพื่อรับพลังอำนาจของเขาChapter Twenty-One 'The Hard Part' (2007)
"มันเป็นเรื่องไม่จริง"Heyy Babyy (2007)
"มันเป็นเรื่องไม่จริง"Heyy Babyy (2007)
"มันเป็นเรื่องไม่จริง"Heyy Babyy (2007)
#แต่มันไม่ถูกต้อง# #มีบางอย่างที่ไม่ชอบมาพากล# #เกี่ยวกับเสื้อผ้า#The Ten (2007)
ก็โดยการเป็นพนักงานแย่ๆ และไว้ใจไม่ได้ยังไงล่ะZack and Miri Make a Porno (2008)
[ อาซาโมโต้เชื่อไม่ไ่ด้ ]Absolute Boyfriend (2008)
ต่อให้มิเกลรับรู้ว่าผมหลอกลวง เขาจะให้อภัยผมกับการโกหกเล็กน้อยนี่Sí se puede (2008)
อะไรที่ชั้นทำให้คุณมันไม่น่าไว้ใจสำหรับฉันเลยThe Arrival (2008)
เออ.. มันไม่จริงหรอกSummer Kind of Wonderful (2008)
แล้วข่าวลือที่ฉันได้ยินเกี่ยวกับ เธอและ เนตละ มันไม่จริงเลยNever Been Marcused (2008)
มันไม่มีอะไรต้องอายนิ ยกเว้นเรื่องทั้งหมดมันไม่จริงChuck in Real Life (2008)
ข้าจะไม่คิดคดทรยศ ต่อหัวใจของข้าPortrait of a Beauty (2008)
ฉันรู้ว่านั่น.. มันทำให้รู้สึกไม่ดี และฉันไม่พูดตรงไปตรงมา ความจริงที่ฉันอยากพูดก็คือ..The Secret of Moonacre (2008)
นั่นมันไม่จริงเลยสักนิด!Doubt (2008)
ผมเพ้นท์รูปขนตาให้เป็นสีฟ้าไม่ได้หรอก\มันดูไม่สมจริงDogtooth (2009)
เพราะมันไม่จริงThe Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
เขาประคับประคองฉัน มากไปและยังไม่เชื่อใจอีก และฉันประเมินอนาคต ของความสัมพันธ์ของเราแล้วA Night at the Bones Museum (2009)
นั่นเป็นการไว้ใจที่ไร้ค่าที่สุดที่เคยเห็นเลยHow to Succeed in Bassness (2009)
ก็หนูพูดเรื่องจริงนี่คะMy Fair Lady (2009)
ฉันคิดว่าถ้าเราให้คุณแสดง คุณจะเห็นว่ามันหลอกลวง เป็นไปไมได้แค่ไหนShutter Island (2010)
แอนน์ที่ฉันรู้จัก แทบจะไม่พูดความจริงต่อกันเลยThe Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
ค่ะ คำให้การของคุณเป็นเท็จเหรอค่ะ?The Apology Insufficiency (2010)
- นี่ มันไม่จริงนะ ฉันเป็นคนจับนายได้Withdrawal (2010)
เรื่องเล่าที่ทุกคนรับรู้ แต่สุดท้ายก็ไม่มีความจริงPrince of Persia: The Sands of Time (2010)
นั่นไม่จริงเลยนะComeback (2011)
ถึงจะโหดร้ายและไม่น่าไว้ใจอย่างที่คุณเคยเป็น...And When I Die (2011)
ทั้งๆที่รู้ว่ามันไม่ถูกต้อง บริททานี่คู่แข่งของผม บอกว่า หน้าของฉันถูกใช้เป็นต้นแบบ สินค้ามายลิตเติ้ลโพนี่ของ Hasbro(บริษัทของเล่น)Mash Off (2011)
ไม่จริงรึไง?All Out of Blood (2012)
งั้นก็ไม่ใช่เรื่องจริงทั้งหมดIdentity Crisis (2012)
ไม่ ไม่ นั่นไม่จริงเลยI Love You, Tommy Brown (2012)
นั่นมันไม่จริงเลยSunshine and Frosty Swirl (2012)
ผมรู้ว่าซีซาร์เป็นของปลอม ถ้าฉันมีตาของฉันกับเขาSeparate Paths (2013)
บางทีพวกเขาอาจจะไม่จริงYoung & Beautiful (2013)
มองที่ไม่จริงปัญญา"Decline of an Empire (2014)
นั่นมันตึก ซันทรัส เชียวนะPaper Towns (2015)
เเละที่ที่เยี่ยมที่สุดในออลันโด้ คือตึกซันทรัสPaper Towns (2015)
และตอนที่เรา ขึ้นไปบนตึกซันทรัส มองลงมาที่เมืองPaper Towns (2015)
พวกเขาเป็นฝูงชนของพวกโจร ไม่น่าไว้วางใจ ที่ต้องการที่จะเห็นเราฆ่าตายใน ห้องนอนของเราเอง!Star Trek Beyond (2016)
ไม่มีใครฟังหนูพูดอยู่แล้ว หนูเป็นเด็กที่เชื่อไม่ได้The BFG (2016)
มากกว่าที่นี่ในอเมริกา เอ่อถ้าคุณกำลังกล่าวหาว่าหมิ่น ประมาทใครสักคน จากนั้นก็ขึ้นอยู่กับพวกเขาที่จะ พิสูจน์ว่าสิ่งที่คุณพูดเป็นความจริงDenial (2016)
มันไม่จริง!Akira (1988)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)lieSee Also:falsehood, fib, untrue words, untruthSyn.คำเท็จ, คำโกหกExample:ถ้ากษัตริย์ทำปาณาติบาตลักขโมยประพฤติผิดในกามและกล่าวคำมุสาวาทก็เลวร้ายดังเช่นพราหมณ์แพศย์ศูทรที่ทำเช่นนั้นเหมือนกันNotes:(บาลี)
(v)lieSee Also:fib, tell a lie, tell untruths, falsify, prevaricate, utter a falsehoodSyn.เท็จ, โกหก, โป้ปด, ขี้ปด, ปด, ขี้ปดมดเท็จExample:ข้าไม่ค่อยได้ทำกรรมหนักอะไรนอกจากมุสา เสพสุรายาเมาNotes:(บาลี)
(v)lieSee Also:tell a lie, fib, tell a fib, tell an untruthSyn.ปด, มดเท็จ, โกหก, โป้ปดAnt.จริง, สัตย์, สัตย์จริงExample:เขาโป้ปดกับทุกคนจนกระทั่งไม่มีใครเชื่อเขาอย่างสนิทใจอีกแล้วThai Definition:จงใจกล่าวคำที่ไม่จริง
(n)distrustfulnessSee Also:untrustworthiness, trustlessnessSyn.ความคลางแคลง, ความสงสัย, ความไม่ไว้ใจAnt.ความไว้วางใจExample:ลักษณะเจตนคติของผู้ที่ชอบเยาะเย้ยผู้อื่นมักจะมีพลังผลักดันมาจากความไม่ไว้วางใจ
(v)be suspiciousSee Also:be fishy, be dubious, be doubtful, be untrustworthySyn.ส่อแววพิรุธExample:จำเลยทั้ง 20 คนส่อพิรุธให้การวกไปวนมาตลอดThai Definition:แสดงให้รู้เป็นนัยๆ ว่ามีความผิดปรกติ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān kōhok] (n) EN: deception ; untruthfulness
[musā] (v) EN: lie ; fib ; tell a lie ; tell untruths ; falsify ; prevaricate ; utter a falsehood
[musāwāt] (n) EN: lie ; falsehood ; fib ; untrue words ; untruth  FR: mensonge [ m ] ; contre-vérité [ f ] ; menterie [ f ] (fam. - vx)
[phit] (adj) EN: wrong ; incorrect ; mistaken ; erroneous ; untrue ; false ; different ; unlike ; dissimilar  FR: faux ; erroné ; incorrect ; inexact
[phūt kōhok] (adj) EN: untruthful
[thet] (adj) EN: false ; untrue ; delusive ; spurious  FR: faux ; mensonger ; fallacieux
[waijai mai dāi] (adj) EN: unreliable ; untrustworthy ; unsound ; unpredictable ; not dependable  FR: douteux ; à qui on ne peut pas se fier
WordNet (3.0)
(adj)not according with the facts
(adj)not true to an obligation or trust; -Bruno Laske
(adv)in a untrue manner
(n)the trait of not deserving trust or confidenceSyn.untrustinessAnt.trustiness, trustworthiness
(adj)not worthy of trust or beliefSyn.untrustyAnt.trustworthy
(adj)not expressing or given to expressing the truthAnt.truthful
(n)the quality of being untruthfulAnt.truthfulness
(adj)(used especially of persons) not dependable in devotion or affection; unfaithfulSyn.untrue
(n)a false statementSyn.falsity, untruthAnt.truth
(adj)openly distrustful and unwilling to confideSyn.untrusting, wary, suspicious, mistrustful
(adv)in a mendacious and untruthful mannerSyn.untruthfullyAnt.truthfully
(adj)not accurately fitted; not levelSyn.untrue
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. 1. Not true; false; contrary to the fact; as, the story is untrue. [ 1913 Webster ]

2. Not faithful; inconstant; false; disloyal. Chaucer. [ 1913 Webster ]

adv. Untruly. [ Obs. or Poetic ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

n. Something not true; a false statement. [ Recent & R. ] A. Trollope. [ 1913 Webster ]

a. [ 1st pref. un- + trunk. ] Separated from its trunk or stock. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

v. t. [ 1st pref. un- + truss. ] To loose from a truss, or as from a truss; to untie or unfasten; to let out; to undress. [ R. ] Dryden. [ 1913 Webster ]

{ } n. One who untrussed persons for the purpose of flogging them; a public whipper. [ Obs. ] B. Jonson. [ 1913 Webster ]

n. Distrust. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

a. 1. Not trustful or trusting. [ 1913 Webster ]

2. Not to be trusted; not trusty. [ R. ] Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

n. 1. The quality of being untrue; contrariety to truth; want of veracity; also, treachery; faithlessness; disloyalty. Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. That which is untrue; a false assertion; a falsehood; a lie; also, an act of treachery or disloyalty. Shak. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Lie; falsehood. See Lie. [ 1913 Webster ]

a. Not truthful; unveracious; contrary to the truth or the fact. -- Un*truth"ful*ly, adv. -- Un*truth"ful*ness, n. [ 1913 Webster ]

See obnoxious.
See observable.
See observant.
See obstructive.
See obvious.
See official.
See officious.
See oppressive.
See ordinary.
See ordinate.
See original.
See ornamental.
See orthodox.
See ostentatious.
See pacifiable.
See pacific.
See painful.
See palatable.
See parallelable.
See pardonable.
See partable.
See participant.
See passionate.
See pastoral.
See pathetic.
See patriotic.
See peaceable.
See peaceful.
See pedantic.
See perceivable.
See perceptible.
See perilous.
See permanent.
See personable.
See perspirable.
See persuadable.
See persuasive.
See philanthropic.
See philosophic.
See philosophical.
See physical.
See picturesque.
See pierceable.
See pitiful.
See plain.
See plausible.
See plausive.
See pleadable.
See pleasurable.
See pliable.
See pliant.
See plumb.
See poetic.
See poetical.
See political.
See popular.
See populous.
See portable.
See potable.
See precarious.
See precise.
See pregnant.
See prejudicate.
See prelatical.
See premeditable.
See presentable.
See preservable.
See presumptuous.
See pretentious.
See pretty.
See prevalent.
See priestly.
See primitive.
See princely.
See procurable.
See producible.
See productive.
See professional.
See profitable.
See prolific.
See pronounceable.
See prophetic.
See propitious.
See proportionable.
See proportionate.
See prosperous.
See provable.
See punctilious.
See punctual.
See punishable.
See pure.
See qualifiable.
See quenchable.
See quiet.
See rational.
See readable.
See reasonable.
See recallable.
See reclaimable.
See recognizable.
See reconcilable.
See recoverable.
See recumbent.
See reformable.
See refusable.
See regardable.
See regardant.
See relative.
See relievable.
See reluctant.
See remarkable.
See remediable.
See rememberable.
See remorseful.
See removable.
See remunerative.
See repairable.
See repealable.
See repentant.
See reprovable.
See repugnant.
See requisite.
See requitable.
See resolvable.
See respectable.
See restful.
See retentive.
See returnable.
See revengeful.
See ridable.
See ridiculous.
See rightful.
See romantic.
See rough.
See royal.
See ruinable.
See ruly.
See sacrificial.
See safe.
See sage.
See sailable.
See salable.
See sane.
See sanguine.
See sanitary.
See satisfactory.
See satisfiable.
See saturable.
See savory.
See scalable.
See scaly.
See scholarly.
See scholastic.
See scientific.
See scornful.
See scriptural.
See sculptural.
See seaworthy.
See sectarian.
See secular.
See sedentary.
See selfish.
See sentient.
See sentimental.
See serviceable.
See severe.
See shamefaced.
See shamefast.
See shapely.
See shy.
See sick.
See sicker.
See sightly.
See simple.
See sinewy.
See sizable.
See sleek.
See slumberous.
See sly.
See smooth.
See smotherable.
See smutty.
See sober.
See sociable.
See social.
See solemn.
See soliciutous.
See solvable.
See speakable.
See speedy.
See spiritual.
See spontaneous.
See sportful.
See sportsmanlike.
See statutable.
See steadfast.
See steady.
See stormy.
See stout.
See strong.
See subduable.
See subject.
See submissive.
See subordinate.
See substantial.
See successive.
See succorable.
See suggestive.
See suitable.
See sunny.
See superfluous.
See supple.
See sure.
See surpassable.
See susceptible.
See suspect.
See suspectable.
See suspicious.
See sustainable.
See sweet.
See syllogistical.
See symbolic.
See sympathetic.
See systematic.
See tamable.
See tame.
See teachable.
See technical.
See tellable.
See tenable.
See tender.
See terrestrial.
See terrific.
See thankful.
See theological.
See thinkable.
See thirsty.
See thorny.
See thoughtful.
See tidy.
See tillable.
See toothsome.
See touchable.
See traceable.
See tractable.
See tragic.
See tranquil.
See transferable.
See translatable.
See transmutable.
See transparent.
See transpassable.
See traversable.
See tremulous.
See trimphant.
See trustworthy.
See trusty.
See tumultous.
See tunable.
See uniform.
See usable.
See useful.
See vanquishable.
See variant.
See venerable.
See venomous.
See veracious.
See verdant.
See veritable.
See vigilant.
See vigorous.
See virtuous.
See vital.
See vitrifiable.
See vocal.
See voidable.
See voluptuous.
See voyageable.
See vulgar.
See walkable.
See warlike.
See watchful.
See watery.
See wealthy.
See wearable.
See weary.
See welcome.
See wet.
See wholesome.
See wieldsome.
See willful.
See wily.
See witty.
See womanly.
See workable.
See workmanlike.
See worldly.
See worshipful.
See wrathful.
See writable.
See zealous.
------ and the like.
[ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , fǒu rèn, ㄈㄡˇ ㄖㄣˋ]to declare to be untrue; to deny#4295[Add to Longdo]
[  /  , shuō huǎng, ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄤˇ]to lie; to tell an untruth#12193[Add to Longdo]
[  /  , jiǎ huà, ㄐㄧㄚˇ ㄏㄨㄚˋ]a lie; untrue statement; misstatement#21240[Add to Longdo]
[  /  , wéi xīn, ㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ]false; untrue to one's convictions; against one's will; disloyal#37478[Add to Longdo]
[   /   , bù què shí, ㄅㄨˋ ㄑㄩㄝˋ ㄕˊ]untrue[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Unaufrichtigkeit { f }
untruthfulness[Add to Longdo]
Unwahrheit { f } | Unwahrheiten { pl }
untruth | untruths[Add to Longdo]
Unzuverlässigkeit { f }
untrustworthiness[Add to Longdo]
unrichtig; unwahr { adj }
unwahr
unwahr { adv }
unwahr; wahrheitswidrig { adj } | wahrheitswidriger | am wahrheitswidrigsten
untruthful | more untruthful | most untruthful[Add to Longdo]
unwahr; wahrheitswidrig { adv }
untruthfully[Add to Longdo]
unzuverlässig
untrustworthy[Add to Longdo]
unzuverlässige
EDICT JP-EN Dictionary
[きょぎ, kyogi](n, adj-no, vs) untrue; falsehood; fiction; deception; vanity; (P)#6141[Add to Longdo]
[むじつ, mujitsu](n) (1) absence of the fact; insubstantiality; innocence; guiltlessness; (adj-no) (2) innocent; guiltless; (3) false; untrue; (P)#18282[Add to Longdo]
[きょじつこんこう, kyojitsukonkou](n) mishmash of truth and untruth; mixture of fiction and fact[Add to Longdo]
[きょもう, kyomou](n) falsehood; untruth; delusion[Add to Longdo]
[ねもはもない, nemohamonai](exp) unfounded rumor; unfounded rumour; completely untrue[Add to Longdo]
[ふせいい, fuseii](n) insincerity; dishonesty; untruthfulness; bad faith[Add to Longdo]
[ふせいじつ, fuseijitsu](adj-na, n) insincerity; dishonesty; untruthfulness; bad faith[Add to Longdo]
[ひが, higa](pref) evil; untrue; erroneous[Add to Longdo]
[もうごかい, mougokai](exp) { Buddh } do not speak untruthfully (precept)[Add to Longdo]
[にらむ, niramu](v5m, vt) (1) to glare at; to scowl at; to glower at; (2) to stare intensely at; to examine carefully; (3) to estimate; to guess; to suspect; to judge; (4) (often as 睨まれる) (See 睨まれる) to keep an eye on someone (e.g. a suspicious or untrustworthy person); to watch; (5) to take account of; to take into consideration; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ