แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
83 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*temperate*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: temperate, -temperate-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้temperate
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ที่ควบคุมอารมณ์ได้ดีSyn.regulated, restrained, reasonable
(adj)พอควรSee Also:ปานกลางSyn.medium
(adj)ซึ่งดื่มสุราของมึนเมาเป็นนิจSee Also:ที่หลงระเริง, ไม่บังคับตัวเอง, ไม่ยับยั้งชั่งใจSyn.inebriated
(n)อาณาเขตระหว่างซีกโลกร้อนกับขั้วโลกSee Also:บริเวณระหว่างแถบร้อนกับแถบขั้วโลก
Hope Dictionary
(อินเทม'เพอเรท) adj. ซึ่งดื่มสุรามึนเมาเป็นนิจ, หลงระเริง, ไม่บังคับตัวเอง, ไม่ยับยั้งชั่งใจ.See Also:intemperate ness n.Syn.immoderte
(เทม'เพอเรท) adj. ควบคุมอารมณ์, บังคับตัวเอง, พอควร, ปานกลาง, ไม่เลยเถิด, เหมาะกับกาลเทศะSee Also:temperateness n.Syn.calm, cool, mild
n. บริเวณแถบอบอุ่นของโลกระหว่างเส้นรุ้งtropic of Cancer กับ Artic Circleในซีกโลกบนและระหว่างtropic of Capricorn กับAntartic Circleในซีกโลก
Nontri Dictionary
(adj)มากเกินควร, หลงระเริง, ไม่ยับยั้งชั่งใจ
(adj)ปานกลาง, ควบคุมอารมณ์, เหมาะกับกาลเทศะ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
เขตอบอุ่น[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- เคยควบคุมตัวเองได้บ้างมั้ยBringing Down the House (2003)
แต่หากนึกว่านั่นเป็นการถูกปล้นไปจากชีวิตด้วยคำสั่งที่ไม่รู้จักยับยั้งชั่งใจBlood Brothers (2013)
ใช่ เราห้ามใจกันมากๆManchester by the Sea (2016)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[pā khēt nāo] (n, exp) EN: temperate forest
WordNet (3.0)
(adj)the colder parts of temperate waters
(adj)(of weather or climate) not mild; subject to extremesAnt.temperate
(adj)excessive in behaviorAnt.temperate
(adj)given to excessive indulgence of bodily appetites especially for intoxicating liquorsSyn.hard, heavy
(n)Temperate Zone between the Arctic Circle and the Tropic of Cancer
(n)Temperate Zone between the Antarctic Circle and the Tropic of Capricorn
(adj)(of weather or climate) free from extremes; mild; or characteristic of such weather or climateAnt.intemperate
(adj)not extreme in behaviorAnt.intemperate
(adv)with restraint
(adv)without extravagance
(n)a rain forest in a temperate area
(n)the part of the Earth's surface between the Arctic Circle and the Tropic of Cancer or between the Antarctic Circle and the Tropic of Capricorn; characterized by temperate climate
(adv)in a sparing manner; without overindulgenceSyn.temperately
(n)moderate weather; suitable for outdoor activitiesSyn.sunshine, temperateness
(adv)indulging excessivelySyn.hard, intemperatelyAnt.lightly
(n)consumption of alcoholic drinksSyn.intemperateness
(n)excess in action and immoderate indulgence of bodily appetites, especially in passion or indulgenceSyn.intemperateness, self-indulgence
(adj)not extremeSyn.temperate
(n)exhibiting restraint imposed on the selfSyn.temperateness
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. [ L. attemperatus, p. p. of attemperare. See Attemper. ] Tempered; proportioned; properly adapted. [ 1913 Webster ]

Hope must be . . . attemperate to the promise. Hammond. [ 1913 Webster ]

v. t. To attemper. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

v. t. [ See Contemper. ] To temper; to moderate. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Moisten and contemperate the air. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

a. [ LL. distemperatus, p. p. ] 1. Immoderate. [ Obs. ] Sir W. Raleigh. [ 1913 Webster ]

2. Diseased; disordered. [ Obs. ] Wodroephe. [ 1913 Webster ]

adv. Unduly. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

a. [ L. intemperatus. See In- not, and Temperate. ] 1. Indulging any appetite or passion to excess; immoderate in enjoyment or exertion. [ 1913 Webster ]

2. Specifically, addicted to an excessive or habitual use of alcoholic liquors. [ 1913 Webster ]

3. Excessive; ungovernable; inordinate; violent; immoderate; as, intemperate language, zeal, etc.; intemperate weather. [ 1913 Webster ]

Most do taste through fond intemperate thirst. Milton. [ 1913 Webster ]

Use not thy mouth to intemperate swearing. Ecclus. xxiii. 13. [ 1913 Webster ]

v. t. To disorder. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

adv. In an intemperate manner; immoderately; excessively; without restraint. [ 1913 Webster ]

The people . . . who behaved very unwisely and intemperately on that occasion. Burke. [ 1913 Webster ]

n. 1. The state of being intemperate; excessive indulgence of any appetite or passion; as, intemperateness in eating or drinking. [ 1913 Webster ]

2. Severity of weather; inclemency. Boyle. [ 1913 Webster ]

By unseasonable weather, by intemperateness of the air or meteors. Sir M. Hale. [ 1913 Webster ]

v. t. [ L. obtemperare, obtemperatum to obey. ] To obey. [ Obs. ] Johnson. [ 1913 Webster ]

a. [ L. temperatus, p. p. of temperare. See Temper, v. t. ] 1. Moderate; not excessive; as, temperate heat; a temperate climate. [ 1913 Webster ]

2. Not marked with passion; not violent; cool; calm; as, temperate language. [ 1913 Webster ]

She is not hot, but temperate as the morn. Shak. [ 1913 Webster ]

That sober freedom out of which there springs
Our loyal passion for our temperate kings. Tennyson. [ 1913 Webster ]

3. Moderate in the indulgence of the natural appetites or passions; as, temperate in eating and drinking. [ 1913 Webster ]

Be sober and temperate, and you will be healthy. Franklin. [ 1913 Webster ]

4. Proceeding from temperance. [ R. ] [ 1913 Webster ]

The temperate sleeps, and spirits light as air. Pope. [ 1913 Webster ]


Temperate zone (Geog.), that part of the earth which lies between either tropic and the corresponding polar circle; -- so called because the heat is less than in the torrid zone, and the cold less than in the frigid zones.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Abstemious; sober; calm; cool; sedate. [ 1913 Webster ]

v. t. To render temperate; to moderate; to soften; to temper. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

It inflames temperance, and temperates wrath. Marston. [ 1913 Webster ]

adv. In a temperate manner. [ 1913 Webster ]

n. The quality or state of being temperate; moderateness; temperance. [ 1913 Webster ]

a. Intemperate. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

adv. Intemperately. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ / , jié, ㄐㄧㄝˊ]festival; section; segment; point; part; to economize; to save; temperate; classifier for segments, e.g. lessons, train wagons, biblical verses#999[Add to Longdo]
[  /  , guò dù, ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨˋ]excessive; over-; excess; going too far; extravagant; intemperate#4239[Add to Longdo]
[ , huāng táng, ㄏㄨㄤ ㄊㄤˊ]beyond belief; preposterous; absurd; intemperate; dissipated#13877[Add to Longdo]
[  /  , wēn dài, ㄨㄣ ㄉㄞˋ]temperate zone#41208[Add to Longdo]
[  /  , yùn jiè, ㄩㄣˋ ㄐㄧㄝˋ]temperate and refined; implicit; restrained#85930[Add to Longdo]
[   /   , běi wēn dài, ㄅㄟˇ ㄨㄣ ㄉㄞˋ]the north temperate zone#157961[Add to Longdo]
[   /   , yǒu jié zhì, ㄧㄡˇ ㄐㄧㄝˊ ㄓˋ]temperate[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Gemäßheit { f }
temperateness[Add to Longdo]
Zügellosigkeit { f }
intemperateness[Add to Longdo]
gemäßigt { adj } | gemäßigte Klimazone
temperate | temperate climate zone[Add to Longdo]
gemäßigt { adv }
temperately[Add to Longdo]
maßvoll { adj }
unmäßig
intemperate[Add to Longdo]
unmäßig { adv }
intemperately[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[tenpure-to](n) (1) temperate; (2) template#498[Add to Longdo]
[ひかえる, hikaeru](v1) (1) to be temperate in; to restrain oneself from excessive ...; (2) to make notes; (3) to hold back; (4) to be in preparation for; to be in waiting for; (5) to be soon; to be in the offing; (6) to be in a close relationship (e.g. as a backer, etc.); (P)#17095[Add to Longdo]
[akamutsu](n) (1) Doederleinia berycoides (species of temperate ocean bass); (2) male dark chub (Zacco temmincki) in mating season[Add to Longdo]
[あおんたい, aontai](n) subtemperate zone[Add to Longdo]
[おんたい, ontai](n) temperate zone; (P)[Add to Longdo]
[おんたいりん, ontairin](n) temperate forest[Add to Longdo]
[げこ, geko](n) someone who can't drink; non-drinker; temperate man; (P)[Add to Longdo]
[ひかえめ, hikaeme](adj-na, n, adj-no) moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing; unassuming; well-behaved; low-key; temperate; in small quantities[Add to Longdo]
[こうらいおやにらみ;コウライオヤニラミ, kouraioyanirami ; kouraioyanirami](n) (uk) Coreoperca herzi (species of temperate perch)[Add to Longdo]
[くろへりめじろ;クロヘリメジロ, kuroherimejiro ; kuroherimejiro](n) (uk) (See クロヘリメジロザメ) copper shark (Carcharhinus brachyurus, only member of Carcharhinus found mostly at temperate latitudes); bronze whaler; narrowtooth shark[Add to Longdo]
[くろへりめじろざめ;クロヘリメジロザメ, kuroherimejirozame ; kuroherimejirozame](n) (uk) (See くろへりめじろ) copper shark (Carcharhinus brachyurus, only member of Carcharhinus found mostly at temperate latitudes); bronze whaler; narrowtooth shark[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ