เรื่องราวที่คุณฆ่า หมีดำ แห่ง ซาคาชิตะ, เรื่องความรักของคุณ กับลูกสาวช่างตีเหล็ก และเรื่องคุณปราบ จอมทัพเคราขาว ผู้ชั่วร้ายChapter One 'Four Months Later...' (2007)

and you took the swordsmith's daughter, the most beautiful woman in all japan for your princess.

และคุณก็ได้ ลูกสาวช่างตีเหล็ก ผู้หญิงที่งามที่สุดในญี่ปุ่น มาเป็นเจ้าหญิงของคุณChapter One 'Four Months Later...' (2007)

she's the swordsmith's daughter?

เธอคือลูกสาวช่างตีเหล็กเหรอ?Chapter One 'Four Months Later...' (2007)

you have to rescue the swordsmith and make the daughter fall in love with you.

คุณจะต้องไปช่วย ช่างตีเหล็ก แล้วทำให้ลูกสาวของเขา ตกหลุมรักคุณChapter One 'Four Months Later...' (2007)

Nothing just a few men with their swords.

ไม่มีอะไร ก็แค่ผู้ชายถือดาบสองสามคนMeet the Spartans (2008)

No, I mean real swords, viezerik. Yes, I am hungry, have you eaten anything?

ไม่ ชั้นหมายถึง ดาบจริงๆ ไวเซอร์ริก ใช่ ชั้นเริ่มหิวละ แล้วเธอกินไรไปมั่งแล้วยัง?Meet the Spartans (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

swords

A samurai in the Edo Era carried two swords.

swords

He has swords and purse.

swords

Now that people can steal passwords, illegal impersonation is becoming a serious problem.

swords

Their swords clashed.

swords

The passwords were easy to figure out.

swords

The soldiers were marching with their swords shining.

swords

This carving knife ... it's one made by a famous swordsmith.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เล่ม

(clas)numerative noun for books, knives, swords, etc, Example:ซีดีรอมเพียงสองแผ่นจะบรรจุรายการหนังสือได้มากว่าหนึ่งล้านเล่ม, Thai Definition:ลักษณนามสำหรับเรียกสิ่งของบางชนิดที่มีลักษณะยาวเรียวอย่างมีด หอก พาย เข็ม หรือใช้เป็นลักษณะนามของหนังสือ

ต่อตี

(v)fight with, See Also:close with, cross swords, descend upon, beat down, come upon, Syn.เข้าตี, ต่อสู้, ปะทะ, Ant.ล่าถอย, Example:ข้าศึกต่อตีเข้ามาถึงหน้าค่าย, Thai Definition:ต่อสู้ประจัญหน้า

กระบี่กระบอง

(n)swordplay (for self-defence and physical training), See Also:contest with swords, clubs or other weapons, Thai Definition:ชื่อการเล่นชนิดหนึ่ง ต่อสู้กันด้วยกระบี่และกระบอง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ปะทะคารม

[patha khārom] (v, exp) EN: debate ; dispute ; quarrel ; squabble ; argue ; cross verbal swords

แสง

[saēng] (n) EN: weapon ; arms ; swords FR: arme [ m ] ; armement [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

swords

/S AO1 R D Z//โซ (ร) ดึ สึ//sˈɔːrdz/

passwords

/P AE1 S W ER2 D Z//แพ้ สึ เวอ (ร) ดึ สึ//pˈæswˌɜːʴdz/

crosswords

/K R AO1 S W ER2 D Z//คร้อ สึ เวอ (ร) ดึ สึ//krˈɔːswˌɜːʴdz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

swords

(n,(count))/sˈɔːdz//ซอ ดึ สึ//s oo1 d z/

passwords

(n,(count))/pˈɑːswɜːdz//พ้า สึ เหวอ ดึ สึ//p aa1 s w @@ d z/

swordsman

(n,(count))/sˈɔːdzmən//ซ้อ ดึ สึ เหมิ่น//s oo1 d z m @ n/

swordsmen

(n,(count))/sˈɔːdzmən//ซ้อ ดึ สึ เหมิ่น//s oo1 d z m @ n/

backswords

(n,(count))/bˈæksɔːdz//แบ๊ ขึ ส่อ ดึ สึ//b a1 k s oo d z/

crosswords

(n,(count))/krˈɒswɜːdz//เคราะ สึ เหวอ ดึ สึ//k r o1 s w @@ d z/

swordstick

(n,(count))/sˈɔːdstɪk//ซ้อ ดึ สึ ติ ขึ//s oo1 d s t i k/

swordsticks

(n,(count))/sˈɔːdstɪks//ซ้อ ดึ สึ ติ ขึ สึ//s oo1 d s t i k s/

swordsmanship

(n,(uncount))/sˈɔːdzmənʃɪp//ซ้อ ดึ สึ เหมิ่น ฉิ ผึ//s oo1 d z m @ n sh i p/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

swordsmanship

(n)skill in fencing

fencer

(n)someone skilled at fencing, Syn.swordsman

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Swordsman

n.; pl. Swordsmen 1. A soldier; a fighting man. [ 1913 Webster ]

2. One skilled of a use of the sword; a professor of the science of fencing; a fencer. [ 1913 Webster ]

Swordsmanship

n. The state of being a swordsman; skill in the use of the sword. Cowper. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

交锋

[交锋 / 交鋒, jiāo fēng, ㄐㄧㄠㄈㄥ]to cross swords; to have a confrontation (with sb)#10257[Add to Longdo]

剑拔弩张

[剑拔弩张 / 劍拔弩張, jiàn bá nǔ zhāng, ㄐㄧㄢˋ ㄅㄚˊ ㄋㄨˇ ㄓㄤ]lit. with swords drawn and bows bent (成语 saw); fig. a state of mutual hostility; at daggers drawn#41450[Add to Longdo]

唇枪舌剑

[唇枪舌剑 / 唇槍舌劍, chún qiāng shé jiàn, ㄔㄨㄣˊ ㄑㄧㄤㄕㄜˊ ㄐㄧㄢˋ]fight a battle of words; cross verbal swords#55940[Add to Longdo]

兵不血刃

[兵不血刃, bīng bù xuè rèn, ㄅㄧㄥㄅㄨˋ ㄒㄩㄝˋ ㄖㄣˋ]lit. no blood on the men's swords (成语 saw); fig. an effortless victory#60966[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Fechter { m } | Fechter { pl }

swordsman | swordsmen[Add to Longdo]

Fechtkunst { f }

swordsmanship[Add to Longdo]

Kennwort { n } | Kennwörter { pl }

password | passwords[Add to Longdo]

Passwort { n } | Passwörter { pl }

password | passwords[Add to Longdo]

Schwert { n }; Säbel { m } | Schwerter { pl }

sword | swords[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

口

[くち, kuchi](n) (1) mouth; (2) opening; hole; gap; orifice; (3) mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece; (4) gate; door; entrance; exit; (5) (See 口を利く・1) speaking; speech; talk (i.e. gossip); (6) (See 口に合う) taste; palate; (7) mouth (to feed); (8) opening (i.e. vacancy); available position; (9) (See 口がかかる) invitation; summons; (10) kind; sort; type; (11) opening (i.e. beginning); (suf, ctr) (12) counter for mouthfuls, shares (of money), and swords; (P)#1194[Add to Longdo]

剣(P);劒(oK);劍(oK)

[けん(P);つるぎ, ken (P); tsurugi](n) (1) sword (originally esp. a doubled-edged sword); sabre; saber; blade; (2) (けん only) bayonet; (3) (けん only) swordsmanship; (4) (けん only) stinger; ovipositor; dart; (P)#1738[Add to Longdo]

枝

[し, shi](ctr) counter for long, thin things (i.e. swords)#3736[Add to Longdo]

振り(P);風

[ふり, furi](n, ctr) (1) swing; shake; wave; swinging; (n) (2) (uk) appearance; behaviour; (3) (uk) pretence (pretense); show; (4) (uk) lacking a reservation or introduction (at a restaurant, etc.); (5) postures (of a dance); (6) unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment; (suf, ctr) (7) counter for swords, blades, etc.; (P)#5704[Add to Longdo]

剣士

[けんし, kenshi](n) swordsman; swordswoman; fencer; (P)#12005[Add to Longdo]

大小

[だいしょう, daishou](n, adj-no) (1) sizes (various); large and small; (2) daisho (matched pair of long and short swords); (3) large and small drums; (4) long months and short months; (P)#14529[Add to Longdo]

使い手;遣い手

[つかいて, tsukaite](n) (1) user; consumer; employer; (2) master (e.g. of swordsmanship); (3) prodigal; spendthrift#15510[Add to Longdo]

剣客

[けんかく;けんきゃく, kenkaku ; kenkyaku](n) fencer; swordsman#16329[Add to Longdo]

しのぎを削る;鎬を削る

[しのぎをけずる, shinogiwokezuru](exp, v5r) to compete ruthlessly; to sharpen swords[Add to Longdo]

キーロガー

[ki-roga-](n) { comp } software used to note content typed (typically to steal passwords) (wasei[Add to Longdo]

弓馬槍剣

[きゅうばそうけん, kyuubasouken](n) archery, horsemanship, spearsmanship, and swordsmanship; martial arts in general[Add to Longdo]

弓馬刀槍

[きゅうばとうそう, kyuubatousou](n) archery, horsemanship, spearsmanship, and swordsmanship; martial arts in general[Add to Longdo]

剣の山

[つるぎのやま, tsuruginoyama](n) mountain (in hell) covered in swords, which are buried so their tips point upward[Add to Longdo]

剣の道

[けんのみち, kennomichi](n) swordsmanship[Add to Longdo]

剣鬼

[けんき, kenki](n) devilish swordsman[Add to Longdo]

剣聖

[けんせい, kensei](n) master swordsman[Add to Longdo]

研ぎ師

[とぎし, togishi](n) sharpener (of swords) and polisher (of mirrors)[Add to Longdo]

研ぎ物師

[とぎものし, togimonoshi](n) sharpener (of swords) and polisher (of mirrors)[Add to Longdo]

交える(P);雑える

[まじえる, majieru](v1, vt) (1) to mix; to combine; (2) to exchange (words, fire, etc.); (3) to cross (e.g. swords); to join together; (P)[Add to Longdo]

殺陣師;立師

[たてし, tateshi](n) man who teaches actors or actresses how to use swords[Add to Longdo]

銃刀法

[じゅうとうほう, juutouhou](n) (abbr) (See 銃砲刀剣類所持等取締法) Swords and Firearms Control Law (1958)[Add to Longdo]

銃砲刀剣類所持等取締法

[じゅうほうとうけんるいしょじとうとりしまりほう, juuhoutoukenruishojitoutorishimarihou](n) (See 銃刀法) Swords and Firearms Control Law (1958)[Add to Longdo]

鞘走る

[さやばしる, sayabashiru](v5r) (arch) to slip out of one's scabbard (of swords)[Add to Longdo]

真剣勝負

[しんけんしょうぶ, shinkenshoubu](n, adj-no) fighting with real swords; game played in real earnest[Add to Longdo]

刃を交える

[やいばをまじえる, yaibawomajieru](exp, v1) to cross swords (with)[Add to Longdo]

切り結ぶ

[きりむすぶ, kirimusubu](v5b, vi) to cross swords with[Add to Longdo]

切り合い

[きりあい, kiriai](n) crossing swords; fighting with swords; cutting each other (in fighting)[Add to Longdo]

切り合う;斬り合う

[きりあう, kiriau](v5u, vi) to fight with swords; to cross swords[Add to Longdo]

切り死に;斬り死に

[きりじに, kirijini](n, vs) (sens) fighting to the death (with swords)[Add to Longdo]

太刀筋

[たちすじ, tachisuji](n) swordsmanship[Add to Longdo]

太刀捌き

[たちさばき, tachisabaki](n) swordplay; swordsmanship[Add to Longdo]

太刀打ち

[たちうち, tachiuchi](n, vs) crossing swords; opposition; contention[Add to Longdo]

太刀二腰

[たちふたこし, tachifutakoshi](n) two swords[Add to Longdo]

打ち物

[うちもの, uchimono](n) (1) forged weaponry (e.g. swords, spears, etc.); forged weapon; (2) molded dry confectionery; moulded dry confectionery; (3) percussion instrument[Add to Longdo]

打物師;打ち物師

[うちものし, uchimonoshi](n) swordsmith[Add to Longdo]

丁々;丁丁

[ちょうちょう;とうとう, chouchou ; toutou](adv, n) clashing of swords; felling of trees; ringing of an ax[Add to Longdo]

丁々発止;丁丁発止

[ちょうちょうはっし, chouchouhasshi](adv, n) (sound) of clashing swords; (arguing) as fiercely as clashing and blocking swords[Add to Longdo]

刀工

[とうこう, toukou](n) swordsmith[Add to Longdo]

刀術

[とうじゅつ, toujutsu](n) { MA } fencing; art of wielding swords[Add to Longdo]

刀匠

[とうしょう, toushou](n) swordsmith[Add to Longdo]

刀鍛冶

[かたなかじ, katanakaji](n) swordsmith[Add to Longdo]

同田貫;胴田貫

[どうたぬき, doutanuki](n) (1) Eiroku-period swordsmithing school, named for a place in the old Higo province; (2) sword of the Dotanuki school, usually thicker and heavier than regular Japanese swords; (3) in fiction, a heavier variant of Japanese sword[Add to Longdo]

抜き合わせる

[ぬきあわせる, nukiawaseru](v1) to draw swords and face off[Add to Longdo]

兵戈

[へいか, heika](n) swords; arms; warfare[Add to Longdo]

銘刀

[めいとう, meitou](n) sword inscribed with the name of the swordsmith[Add to Longdo]

両刀

[りょうとう, ryoutou](n) two swords[Add to Longdo]

佩;珮

[はい, hai](n) (1) ancient oriental belt decoration; (suf, ctr) (2) (佩 only) counter for swords[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ