left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
12 ผลลัพธ์ สำหรับ 

兵不血刃

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -兵不血刃-, *兵不血刃*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
兵不血刃
[兵 不 血 刃, bīng bù xuè rèn, ㄅㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄒㄩㄝˋ ㄖㄣˋ]lit. no blood on the men's swords (成语 saw); fig. an effortless victory#60966[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Wouldn't you rather win without bloodying each other in the process?
[CN]难道你不会更想兵不血刃地赢下来吗Sticky Content (2014)
In effecting our bloodless occupation, we requisitioned the services of the Εmperor.
[CN]为了推进我们兵不血刃的占领 我们要求天皇合作Emperor (2012)
Not only by surprise, but totally unarmed!
[CN]不只是突襲，而是兵不血刃！Monty Python and the Holy Grail (1975)
But one guy doesn't dirty his hands.
[CN]恐怖份子正在入侵 但有一个人 可兵不血刃Evita (1996)
I'm starting to think that we could sort these things out without going into battle and killing innocent people.
[CN]我開始想能不能兵不血刃 就解決這些問題Halo 4: Forward Unto Dawn (2012)
We conquered the capital of Qin without killing anyone
[CN]兵不血刃而得秦都咸阳White Vengeance (2011)
He knows that if we do it the Russians will overrun the world and conquer it without weapons.
[CN]他知道，如果我们这样做了 俄国人就会入侵 兵不血刃的占领世界The 100 Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared (2013)
We don't always get to have everything nice and shiny
[CN]我们不总能建功立业却兵不血刃In the Light (2010)
He sees off this first challenger without injury to either party, but bloodier battles are to come.
[CN]它兵不血刃地赶走了第一个挑战者 不过血的洗礼还在后面To the Ends of the Earth (2011)
Without firing a shot, he gets the Captain flat with rubbish of the first rank.
[CN]兵不血刃，他得到了 队长平与排名第一的垃圾。Love and Honor (2013)
So they can rob their homes without having to clean any blood.
[CN]那样他们就兵不血刃了The Liberator (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ