left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
115 ผลลัพธ์ สำหรับ 

แสง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -แสง-, *แสง*
Longdo Unapproved TH-NE-N - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
หนองแสง
(n)บึงศักสิทธิ์ของชนพื้นเมืองอีสานโบราณ
Longdo Unapproved CN - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
光
[光, guāng, ㄍㄨㄤ](n)แสงสว่าง, แสง
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แสง
(n)light, Syn.แสงสว่าง
แสง
(n)light, See Also:ray, beam, Syn.แสงสว่าง, ความสว่าง, Example:ดวงอาทิตย์สาดแสงแรงกล้ามากขึ้นทุกที, Thai Definition:ความสว่าง, สิ่งที่ทำให้ดวงตาแลเห็น
แสงสี
(n)light
แสงไฟ
(n)light, Syn.แสง, แสงสว่าง
แสงไฟ
(n)electric light, See Also:light run by electricity, Syn.แสงไฟฟ้า, Example:แสงไฟจากประภาคารวูบวาบอยู่บนยอดเขา, Thai Definition:แสงที่เปล่งออกมาจากหลอดไฟฟ้า
แสงแดด
(n)sun light, Syn.แสงอาทิตย์, แสงตะวัน, แดด
แสงแดด
(n)sunlight, See Also:sunshine, sunbeam, Syn.แสงอาทิตย์, แสงตะวัน, Example:เขาป้องเลนซ์กล้องถ่ายรูปไม่ให้แสงแดดเข้าไป, Thai Definition:แสงที่พุ่งจากดวงอาทิตย์ตรงมายังโลก
แสงขนาน
(n)parallel light
แสงพร่า
(n)diffused light, Example:การอ่านหนังสือในขณะที่แสงพร่า ทำให้สายตาเสียได้ง่าย, Thai Definition:แสงที่กระจัดกระจายจนเห็นไม่ถนัดชัดเจน
แสงอ่อน
(n)soft light, Syn.แสงจาง, แสงสลัว, Ant.แสงจ้า, Example:ต้นไม้ชนิดนี้ชอบอยู่ในที่ที่มีแสงอ่อน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แสง ๑
น. ความสว่าง, สิ่งที่ทำให้ดวงตาแลเห็น
แสง ๑
เพชรพลอย เช่น ตาวจิ้มแสง ว่า ดาบฝังพลอย.
แสง ๒
น. อาวุธ, ศัสตรา, เครื่องมีคม, ราชาศัพท์ใช้ว่า พระแสง เช่น พระแสงดาบ พระแสงปืน.
แสง ๓
น. กางเกง, มักใช้เข้าคู่กับคำ เสื้อ เป็น เสื้อแสง หมายความว่า เสื้อและกางเกง.
แสงจันทร์
น. ชื่อไม้พุ่มชนิด Pisonia grandisR. Br. ในวงศ์ Nyctaginaceae ใบบาง สีเหลืองอมเขียว.
แสงสว่าง
น. แสงที่มีความสว่าง.
แสงอาทิตย์
น. ชื่องูขนาดเล็กถึงขนาดกลางชนิด Xenopeltis unicolor Boie ในวงศ์ Xenopeltidae ยาว ๘๐-๑๒๕ เซนติเมตร หัวแบน ตาเล็ก ลำตัวสีนํ้าตาลม่วงเป็นมันวาวเมื่อถูกแสง ท้องขาว พบอาศัยอยู่ใต้ผิวดินหรือใต้กองหญ้า กองฟางที่มีความชื้น ออกหากินเวลากลางคืน กินสัตว์ขนาดเล็ก เช่น หนู กิ้งก่า งู ไม่มีพิษ, เหลือมดิน ก็เรียก.
แสงเงินแสงทอง
น. แสงที่ปรากฏบนขอบฟ้าทางทิศตะวันออก เมื่อเวลาจะรุ่งสว่าง เมื่อแรกเป็นสีขาว เรียกว่า แสงเงิน แล้วแปรเป็นสีแดง เรียกว่า แสงทอง.
จลา
แสงสว่าง, ฟ้าแลบ, เช่น จลาจเลนทร์ (ม. คำหลวง แปลจากคำ คนฺธมาทโน; ส. จล + อจล + อินฺทฺร).
ผกาย
แสงกระจาย, โดยมากใช้ว่า ประกาย.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
glare
แสงจ้า[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
black light
แสงดำ[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
timing light
แสงตั้งไฟ[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
double refraction
แสงหักเหสองแนว[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
accidental light
แสงอุบัติการณ์[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Scintillation
แสงวับ, แสงที่เปล่งออกมาอย่างรวดเร็ว เมื่อรังสีชนิดก่อไอออนทำอันตรกิริยากับวัสดุบางชนิด เช่น รังสีแกมมากระทำต่อผลึกโซเดียมไอโอไดด์[นิวเคลียร์]
Daylight
แสงสว่างธรรมชาติ[TU Subject Heading]
Laser beams
แสงเลเซอร์[TU Subject Heading]
Light
แสง[TU Subject Heading]
Light in architecture
แสงในสถาปัตยกรรม[TU Subject Heading]
Sunshine
แสงแดด[TU Subject Heading]
Synchrotron radiation
แสงซินโครตรอน[TU Subject Heading]
Ultraviolet Ray
แสงอัลตราไวโอเลต, Example:แสงที่มองไม่เห็นเหนือแสงสีม่วงในสเปคตรัม มีความยาวคลื่นน้อยกว่า 10900 A [สิ่งแวดล้อม]
Blue Light
แสงสีน้ำเงิน[การแพทย์]
Flashes, Vague
แสงสว่างจ้า[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ignite!
- แสงVictory (2013)
Where it's flat and immense And the heat is intense
ที่ซึ่งเป็นที่ราบอันกว้างใหญ่ และมีแสงแดดอันร้อนแรงAladdin (1992)
Now you will never again see the light of day!
ตอนนี้ เจ้าจะไม่ได้เห็นแสงของวันใหม่อีกเป็นอันขาด!Aladdin (1992)
I want these trees cut back so the lights can shine onto the property.
ตัดต้นไม้พวกนี้ให้แสงลอดลงมาได้The Bodyguard (1992)
Yeah, well we're kind of out of things up here. I'm sorry.
ที่นี่มันห่างไกลจากแสงสี ขอโทษทีThe Bodyguard (1992)
If, when you open your eyes, the day is sunny and bright, so shall your future be.
ถ้า ตอนที่เธอลืมตา ท้องฟ้ามีแสงแดดและส่องสว่าง อนาคตเธอก็จะเป็นเช่นนั้นWuthering Heights (1992)
Two souls as different as the moonbeam from lightning... or frost from fire.
สองดวงวิญญาณต่างกลับราวกับ แสงจันทร์แล อสุนีบาต น้ำแข็งแลเตาไฟWuthering Heights (1992)
he may be found acceptable in Thy sight, and receive that blessing, as Thy well-beloved son...
เพื่อเขาจะได้รับการต้อนรับ สู่แสงสว่างแห่งท่าน และได้รับพร ในฐานะบุตรอันเป็นที่รักWuthering Heights (1992)
- I... I seen your light.
- ฉันเห็นแสงไฟของนาย.Of Mice and Men (1992)
I seen your light.
ฉันเห็นแสงไฟของนายOf Mice and Men (1992)
It appeared that minute, life bearing spores drifting in clouds across a distant galaxy had been touched by unknown rays from a dying sun, and had hatched into a colossal monster
จู่ๆก็พบละอองฟุ้งกระจาย ล่อยลองทั่วอวกาศ สัมผัสกับลำแสงจากดวงอาทิตย์The Cement Garden (1993)
for let the form of an object be what it may, light, shade and perspective will always make it beautiful.
"มันเป็นเพียงความแตกต่างของรูปลักษณ์" "แสง สี และสัดสัวนเท่านั้น" "ซึ่งจริงๆแล้ว ทุกอย่างล้วนสวยงามในตัวของมัน"The Cement Garden (1993)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แสง
[saēng] (n) EN: light ; ray of light  FR: lumière [ f ] ; rayon lumineux [ m ]
แสง
[saēng] (n) EN: weapon ; arms ; swords  FR: arme [ m ] ; armement [ m ]
แสงขาว
[saēng khāo] (n, exp) EN: white light  FR: lumière blanche [ f ]
แสงจันทร์
[saēngjan] (n) EN: moonlight ; moonbeam  FR: clair de lune [ m ]
แสงยูวี
[saēng yūwī] (n, exp) FR: lumière UV [ f ] ; lumière ultraviolette [ f ] ; rayons ultraviolets [ mpl ] ; ultraviolets [ mpl ] ; UV [ mpl ]
แสงวาบ
[saēng wāp] (n, exp) FR: éclair [ m ] ; flash [ m ]
แสงสว่าง
[saēngsawāng] (n) EN: bright light ; strong light  FR: lumière vive [ f ] ; luminosité [ f ]
แสงอาทิตย์
[saēng āthit] (n, exp) EN: sunlight  FR: lumière du soleil [ f ] ; lumière du jour [ f ]
แสงอินฟราเรด
[infrārēt] (adj) EN: infrared  FR: infrarouge
แสงอินฟราเรด
[saēng infrārēt] (n, exp) EN: infrared  FR: lumière infrarouge [ f ]
Longdo Approved EN-TH
chromatic aberration
(n)อาการที่ปรากฏแถบสีที่ไม่ต้องการ(มักจะเป็นสีม่วง หรือแดง)ในภาพ ณ บริเวณที่มีความสว่างแตกต่างกันมาก เช่น รอยต่อระหว่างท้องฟ้ากับวัตถุด้านหน้า เกิดจากการที่แสงสีต่างๆมีดัชนีความหักเหของแสงต่างกัน เมื่อแสงสีขาวส่องผ่านเลนส์ จึงตกกระทบบนฟิล์มเป็นบริเวณกว้างกระจายเป็นสีรุ้ง เลนส์ถ่ายภาพคุณภาพสูง มักถูกออกแบบให้มีโครงสร้างชิ้นเลนส์ซับซ้อน เพื่อแก้ไขอาการนี้
CCD
(n, abbrev)ย่อมาจากคำว่า Charge Coupled Device เป็นอุปกรณ์สารกึ่งตัวนำ สำหรับแปลงสัญญาณแสงเป็นสัญญาณไฟฟ้า มักใช้เป็นอุปกรณ์รับภาพสำหรับกล้องถ่ายวิดีโอ กล้องถ่ายภาพนิ่งดิจิตอล และเครื่องอ่านภาพ (Scanner), See Also:camera, CMOS sensor
bayer pattern
(n)รูปแบบตารางแผ่นกรองหลากสี สำหรับปะหน้าตัวรับภาพที่แยกแยะได้เฉพาะค่าความสว่าง (เช่น CCD หรือ CMOS Sensor) เพื่อให้สามารถแยกแยะสีของภาพได้ โดยแผ่นกรองนี้จะยอมให้แสงสีที่กำหนดผ่านไปตกบนตัวรับภาพ ณ บริเวณที่กำหนดเท่านั้น bayer pattern ที่นิยมใช้กันมากในกล้องถ่ายภาพมี สองชนิด คือ RGB bayer pattern และ CMY bayer pattern ซึ่งยอมให้แสงสี Red-Green-Blue และ Cyan-Magenta-Yellow ไปตกบนตัวรับภาพได้ ตามลำดับ ชื่อของแบบตาราง มาจากชื่อของ Dr. Bayer นักวิทยาศาสตร์ของบริษัท Kodak ผู้คิดค้น, See Also:CCD
flare
(n)แถบหรือแนวจุดสว่างที่ปรากฏบนภาพถ่าย อันเกิดจากการที่แสงจากแหล่งกำเนิด เช่น ดวงอาทิตย์หรือหลอดไฟฟ้า ส่องเข้าหน้าเลนส์ในมุมที่เหมาะสม แล้วสะท้อนกับผิวแก้วชิ้นเลนส์หรือวัตถุอื่นๆที่อยู่ในเลนส์ ไปตกลงบนผิวฟิล์มรับภาพ สามารถบรรเทาได้ด้วยการสวมหน้ากากกันแสงหน้าเลนส์ (hood), See Also:hood
hood
(n)หน้ากากกันแสงหน้าเลนส์ถ่ายภาพ มักใช้เพื่อป้องกันแสงจากแหล่งกำเนิดแสง ที่ส่องเข้าหน้าเลนส์แล้วสะท้อนผิวเลนส์ไปปรากฏบนภาพถ่าย (flare), See Also:flare
white balance
(n)โทนสีขาว การปรับอุณหภูมิสีของแสงสีขาว
transgenic
(adj, jargon)ที่ถูกตัดต่อพันธุกรรม โดยเฉพาะการตัดต่อสารพันธุกรรมจากสิ่งมีชีวิตต่างสปีชีส์ เช่น ยีนเรืองแสงของแมงกระพรุนมาใส่ในหนูให้หนูเรืองแสง เป็นต้น
postproduction
ขั้นตอนหลังการผลิตงาน ถ้าเป็นการถ่ายทำภาพยนตร์จะหมายถึง การตัดต่อ การลงเสียง การตกแต่งแสงสีในภาพยนตร์ด้วยคอมพิวเตอร์ ถ้าเป็นการผลิตงานด้านอื่นๆ ก็จะหมายถึงการเก็บชิ้นงานนั้นๆ ให้เรียบร้อยก่อนส่งงาน
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
afterglow
(n)แสงสายัณห์
aurora
(n)แสงสว่างยามเช้า, Syn.dawn, dawning, morning
backlight
(n)แสงที่ส่องจากด้านหลังในการถ่ายภาพ
bolt
(n)แสงแปลบปลาบของฟ้าแล็บ
candlelight
(n)แสงเทียน
daylight
(n)กลางวัน, See Also:แสงแดด, รุ่งอรุณ
dazzle
(n)แสงจ้าที่ทำให้ตาพร่าไปชั่วขณะ
firelight
(n)แสงไฟจากในห้อง
flash
(n)แสงวาบ, See Also:แสงปลาบ, Syn.flare, gleam, spark
flashlight
(n)แสงไฟ เช่น ไฟสัญญาณบนประภาคาร
Hope Dictionary
a-band
เป็นแถบของเส้นใยไมโอซิน ซึ่งค่อนข้างหยาบและทึบแสง
absolute magnitude
ขนาดของดาวที่ปรากฏแก่ผู้ส่องดูในระยะ 10 parsecs (32.6 ปีแสง)
agleam
(อะกลีม') adj. สว่าง, ่สองแสง, นิดหน่อย (ความหลัง, ข้อขบขัน), Syn.gleaming, bright
aglitter
(อะกลิท' เทอะ) adj. ส่องแสงวูบวาบ, วาววับ, Syn.glittering, sparking
albedo
(แอลบี' โด) n. สัดส่วนของแสงที่สะท้อนกลับจากดาวพรเคราะห์กับแสงที่ดาวนั้นได้รับ, อัตราสะท้อนกลับ
alight 2
(อะไลทฺ') adv., adj. มีแสงสว่าง, สว่างไปด้วย, ลุก (ไฟ), Syn.lighted up, burning
alpenglow
(แอล' เพนโกล) n. แสงเรืองสีแสดที่มักเห็นบนยอดเขาในเวลาก่อนพระอาทิตย์ หรือหลังพระอาทิตย์ตกเล็กน้อย (a reddish glow)
anastigmat
(อะแนส' ทิกแมท) n. เลนซ์รวมที่ใช้แก้ภาวะตาพร่า, เลนส์ที่ทำให้แสงไม่พร่า. -anastigmatic adj. รวมแสงเป็นจุดเดียว, ไม่พร่า
angiocardiography
(แอนจิโอคาดิออก' กระพี) n. การถ่ายเอ็กซเรย์หัวใจ และหลอดเลือดหัวใจหลังฉีดสารทึบแสง
anisometropia
(แอนนิโซมิโทร' เพีย) n. อำนาจการหักเหแสงของนัยต์ตาสองข้างไม่เท่ากัน
Nontri Dictionary
arsenal
(n)คลังสรรพาวุธ, คลังแสง
aurora
(n)แสงอรุโณทัย, แสงเงินแสงทอง
beam
(n)ท่อนไม้, คันไถ, คันชั่ง, ลำแสง, ไม้รอด, ขื่อ, คาน, คร่าว
beam
(vi)เปล่งแสง, สว่าง, แผ่รังสี, ส่งสัญญาณวิทยุ, ยิ้ม
beaming
(adj)เปล่งแสง, ฉายแสง, ปีติยินดี, ยิ้มแย้มแจ่มใส
blaze
(n)แสงไฟ, ความสว่างช่วงโชติ, เปลวไฟ
blind
(n)ที่บังแสง, ม่านบังตา, ที่กำบัง, ตัวล่อ, นกต่อ
burst
(n)การระเบิด, การส่องแสง, การปรากฏ
burst
(vi, vt)ระเบิด, ผลิ, ปริ, ลั่น, โผล่, ส่องแสง,  ปรากฏ
candlelight
(n)แสงเทียน, เวลาสายัณห์, เวลาเข้าไต้เข้าไฟ
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
effulgence
(n)แสงรัศมี
Longdo Approved JP-TH
日光
[にっこう, nikkou](n)แสงแดด, Syn.陽光
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
月夜
[つきよ, tsukiyo]แสงจันทร์
太陽光
[たいようこう, taiyoukou]แสงอาทิตย์
月光
[げっこう, gekkou](n)แสงจันทร์, แสงเดือน
濃淡
[のうたん, noutan](n)แสงเงา เชด (ศัพท์ที่ใช้เกี่ยวกับเรื่องภาพ)
木洩れ日
[こもれび, komorebi](n)แสงอาทิตย์ซึ่งสาดส่องผ่านช่องหว่างระหว่างใบไม้แต่ละใบ ทำให้เกิดเงาบนพื้น
Saikam JP-TH-EN Dictionary
日
[ひ, hi] TH: แสงอาทิตย์
日
[ひ, hi] EN: sunshine
明り
[あかり, akari] TH: แสงสว่าง
明り
[あかり, akari] EN: light
Longdo Approved DE-TH
scheinen
ส่องแสง | schien, geschienen |
solare Wärme
(n)|die| พลังงานความร้อนที่ตึกหรืออาคารได้รับจากการแสงอาทิตย์
brennen
(vi)|brannte, hat gebrannt| ส่องแสง, ให้แสงไฟ เช่น Die Lampe brennt nicht mehr. โคมไฟนี่ไม่ทำงานแล้ว, Syn.leuchten
Sonnenschein
(n)|der, nur Sg.| แสงตะวัน, See Also:Sonnenlicht
bestrahlen
(vt)|bestrahlte, hat bestrahlt| ฉายแสง
beleuchten
(vt)|beleuchtete, hat beleuchtet, etw.(A)| ทำให้ส่องแสง, ติดไฟสว่าง, ทำให้สว่าง เช่น Mit Lichtspielen wird der Kiyomizu Tempel in Kyoto beleuchtet.
lichtempfindlich
(adj)ที่ไวต่อแสง เช่น Trotzdem bleibt auch eine homogenisierte Milch lichtempfindlich und muss in lichtundurchlässigen Beuteln, Kartons oder Flaschen aufbewahrt werden.
Reaktionszentrum
(n)|das, pl. Reaktionszentren| ศูนย์รวมการรับแสงของปฏิกิริยาสังเคราะห์ด้วยแสงในคลอโรพลาสต์ เช่น Die absorbierte Energie wird über eine Vielzahl von Pigmenten zum sogenannten Reaktionszentrum geleitet. Dieser Energietransferprozess ist sehr schnell., In Pflanzen ist jedes Reaktionszentrum der Photosynthese von mehreren hundert Farbstoff-Molekülen umgeben.
Longdo Approved FR-TH
il y a du soleil
พระอาทิตย์ส่องแสง, See Also:il fait, il fait du soleil
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ