แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
165 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*rushed*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: rushed, -rushed-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้brushed
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
รูปนูนบาง[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
รูปนูนบาง[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
รูปนูนบาง[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
อุตสาหกรรมหินย่อย[TU Subject Heading]
นิ้วที่ถูกบดทับ[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sam versucht ein Feuerwehrmann zu sein! Hier ist der Brushed Suede.Nosedive (2016)
และเราก็จะคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ ตอนที่เราไม่รีบร้อนBasic Instinct (1992)
คุณก็เลยรีบมาที่นี่ เพื่อมาช่วย ชีวิตเธองั้นสิ?Basic Instinct (1992)
หนังสือพิมพ์เหรอHero (1992)
แต่เมื่อคืนชั้นไม่เห็นเธอนะ เธอไม่ได้มาเคลียร์เงินเลยนะมะคืนอ่ะ จิงอ่ะHero (1992)
ทั้งที่ซาลานอยากช่วยพวกเรา แต่สุดท้าย ถูกขยี้ ถูกฉีกหน้าWild Reeds (1994)
แต่เมื่อพิศดูซากเหล่านี้ อย่างจริงใจแล้ว มันดูเหมือนปิศาจร้าย ได้หมอบราบคราบ อยู่บนซากเหล่านี้Night and Fog (1956)
เราทุกคนวิ่งออกไปClue (1985)
คุณเร่งเราเกินไป ปฏิบัติการนี้ต้องใช้เวลามากDay of the Dead (1985)
อย่างนี้เอง ถึงรีบฝึกเราให้เสร็จๆ เราถึงโดน KGB ตามเจอ - พวกเขาส่งเราให้ศัตรูเองเลยSpies Like Us (1985)
เด็กนั่นได้แต่ดูแล้วก็ถูกความมืดโจมตีเข้าใส่Street Fighter Alpha (1999)
ขอบคุณมาก ศักยภาพมากมายเหล่านี้กำลังจะเริ่มแสดงขึ้น มันไม่ควรถูกบดขยี้GTO (1999)
เลือดรีบวิ่งไปที่หัวของฉันเร็วเกินไปGTO (1999)
กะโหลกเขาเปิด ร่างกายซีกซ้ายเหวอะหวะUnbreakable (2000)
แปรงฟันหรือยัง ?Frailty (2001)
พวกเขาเจอนก หัวมันบี้ไปหมดเลยSigns (2002)
ลูกคลอดออกมา แต่แม่เลือดไหลไม่หยุด หมอเลยพาลูกออกไปSigns (2002)
แล้วอย่ามาให้ฉันเห็นหน้าอีกSex Is Zero (2002)
ทำไม ยังไม่ไปซ้อมกันอีกล่ะSex Is Zero (2002)
ออกไปเดวนี้เลยนะSex Is Zero (2002)
แพทย์จึงกลับมาดู ซึ่งนั่นก็.. ประมาณอีกชั่วโมงต่อมาYankee White (2003)
ฉันมีคู่หมั้นรออยู่ที่โรงแรม ใครกันที่จะได้ความรักThe Notebook (2004)
หล่อนแง่มใส่ฉันว่ะ ดุฉิบหายEating Out (2004)
ไม่มีใครอยู่ที่นี่ ไม่มีอะไรให้ทำ ฉันเลยอาบน้ำ แปรงฟันRice Rhapsody (2004)
ถ้าเป็นน้ำแข็งป่นล่ะPrimer (2004)
- ต่อให้นายวิ่งเข้าใส่Primer (2004)
ตอนที่ฉันวิ่งเข้าใส่ หมอนั่นไม่ได้ลั่นไกPrimer (2004)
แต่ไม่มีทางที่เราจะถูกกำจัดอย่างที่คุณบอกSpin Kick (2004)
เหมือนว่าคราวก่อนเราจะรีบไปนะFull House (2004)
อาดัม เคนซิงตั้น เกี่ยวกับเรื่องงาน แม้ว่าชื่อคุณ ยังอยู่ที่หัวกระดาษของบริษัืืท เขาปฎิเสธคุณPilot (2004)
ผมจำได้ว่า ตอนที่ท่านทูตเดินเข้ามา ท่านเดินเบียดกับผมMr. Monk Takes Manhattan (2004)
ไม่ได้ ตอนนี้ฉันยุ่งมากGoal! The Dream Begins (2005)
ถ้าฉันบอกแม่ว่าเป็นเรื่องโกหก แม่คงเศร้ามากThe Perfect Man (2005)
บังคับศรัทธาและความเชื่อในพระเจ้าที่ไม่มีวันตายของพวกเขาThe Da Vinci Code (2006)
หาอะไรแจ๋วๆให้ฉันด้วย ฉันไม่อยากได้อะไรห่วยๆนะLittle Miss Sunshine (2006)
รายละเอียดทุกอย่าง แล้วเราก็หวีผมให้กัน... - และคุยกันยาวเรื่องอเมริกันไอโดลThe Devil Wears Prada (2006)
ผมรีบออกมาจากที่ประชุมThe Devil Wears Prada (2006)
ดิกชันนารีออกซ์ฟอร์ดบอกว่า หนึ่งในความหมายของคำว่าหลงCashback (2006)
ฉันขยี้มันไปแล้วThe Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
บวกกับเคลียร์ที่จอดรถตำรวจ แล้วก็ตำรวจจราจรอีกสองคนThe Host (2006)
นี่คือจำนวนของสายพันธุ์ผู้บุกรุกจากต่างถิ่น ที่ได้หลั่งไหลเข้าไปในระบบนิเวศใหม่ๆที่กำลังเปิดออกAn Inconvenient Truth (2006)
แปรงฟันแล้วใช่ใหมEating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
เธอวิ่งเข้าไปในไฟ และช่วยชีวิตคน ฟังเหมือนพิเศษสำหรับฉันChapter Nine 'Homecoming' (2006)
ผมอายุ18แล้ว, แล้วผมก็หลงรัก ลาน่า ตั้งแต่อายุ 7 ขวบ, ดังนั้น นี่ไม่ใช่เราทำอะไรๆโดยไม่คิด.Hidden (2005)
มันไม่ได้พลิก มันหักThe Heart of the Matter (2007)
คุณทำลายมันสิ้นThere's Something About Harry (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)be crushedSee Also:break into piecesSyn.ป่นปี้Example:ฟันของเขาไม่แข็งแรงพอที่จะขบเม็ดผลไม้แข็งให้แตกและแหลกได้Thai Definition:เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย, ละเอียดเป็นผง
(adv)bangSee Also:the sound of being crushed or something heavy fallingSyn.ปังExample:รถชนกันเสียงดังโครมThai Definition:เสียงดังเช่นนั้นอย่างเสียงคนหรือของหนักๆ ล้มหรือตกเป็นต้น
(adj)with a bangSee Also:the sound of something falling or being crushedSyn.ปึงปังExample:ในวงการเมืองจะพูดจากันต้องทำเป็นขั้นตอนเอะอะโครมครามไม่ได้Thai Definition:เสียงดังเช่นนั้น
(adv)onomatopoeia from the sound of being crushedThai Definition:เสียงกระแทกดังโครมๆ เช่น กระทุ้งเส้ากราวโกรง (สุบิน)
(v)devastateSee Also:be crushed, be pulverized, be ruined, be destroyed, fall to piecesSyn.ย่อยยับ, พังทลาย, พังExample:โครงการชุดนี้แหลกลาญย่อยยับเพราะฝีมือของเขาแท้ๆ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bup] (v) EN: be pounded lightly ; be distorted ; be dented out of shape ; be crushed lightly ; be ground into fragments  FR: être bosselé ; être cabossé
[laēk] (v) EN: be crushed ; be powdered to pieces ; break into pieces ; fail completely  FR: réduire en miettes
[laēklān] (v) EN: devastate ; be crushed ; be pulverized ; be ruined ; be destroyed ; fall to pieces
[la-īet] (x) EN: crushed to powder ; powdered ; pulverized ; finely powdered  FR: réduit en poudre
[le] (x) EN: decomposed ; rotten ; crushed ; mushy ; runny ; sodden ; soft ; soggy  FR: détrempé ; blet ; ramolli
[yap] (adj) EN: crumpled ; crinkled ; wrinkled ; crushed  FR: froissé ; plissé
[yū] (v) EN: be crushed ; be battered ; be bashed in ; be crumpled ; be dented  FR: abîmer ; plier ; cabosser ; bosseler
WordNet (3.0)
(n)leather that has had its grain pattern accentuatedSyn.crush
(adj)(of hair or clothing) not brushed
(n)rock fragments and pebblesSyn.crushed rock
(adj)done under pressureSyn.rushed
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

adj. 1. p. p. of brush. [ WordNet 1.5 ]

2. having a soft nap produced by brushing; as, a dress of brushed cotton. [ WordNet 1.5 ]

adj. 1. treated so as to have a permanently wrinkled appearance; -- of fabrics; as, crushed velvet. [ WordNet 1.5 ]

2. utterly defeated.
Syn. -- subdued. [ WordNet 1.5 ]

3. brought low in condition or status by confusion, humiliation, or severe disappointment.
Syn. -- broken, humbled, humiliated, low. [ WordNet 1.5 +PJC ]

4. broken or pounded into small fragments; used of e.g. ore or stone. paved with crushed bluestone
Syn. -- ground. [ WordNet 1.5 ]

a. Abounding or covered with rushes. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , kuì bài, ㄎㄨㄟˋ ㄅㄞˋ]utterly defeated; routed; crushed; to collapse (of army)#33015[Add to Longdo]
[  , yín yáng huò, ㄧㄣˊ ㄧㄤˊ ㄏㄨㄛˋ]Epimedium, genus of herbaceous flowering plant, cultivated in the Far East as aphrodisiac; also called barrenwort or horny goatweed (said to resemble crushed goat;s testicles)#60250[Add to Longdo]
[ , bīng shā, ㄅㄧㄥ ㄕㄚ]slushie; smoothie; crushed ice drink; frappucino[Add to Longdo]
[  , jí pāi pāi, ㄐㄧˊ ㄆㄞ ㄆㄞ]hurried; impatient; rushed[Add to Longdo]
[    /    , pò bài bù kān, ㄆㄛˋ ㄅㄞˋ ㄅㄨˋ ㄎㄢ]crushed; utterly defeated[Add to Longdo]
[ , suàn róng, ㄙㄨㄢˋ ㄖㄨㄥˊ]crushed garlic[Add to Longdo]
[     /     , Sà ěr hǔ zhī zhàn, ㄙㄚˋ ㄦˇ ㄏㄨˇ ㄓ ㄓㄢˋ]Battle of Sarhu in 1619, in which the Manchus under Nurhaci 努爾哈赤|努尔哈赤 crushed four Ming armies[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Splitt { m }
(stone) chippings; (loose) chippings; crushed stone[Add to Longdo]
abbürsten | abbürstend | abgebürstet
to brush off | brushing off | brushed off[Add to Longdo]
ausgebürstet; bürstete
bürsten | bürstend | gebürstet
to brush | brushing | brushed[Add to Longdo]
durcheilen | durcheilend | durcheilte
to rush through | rushing through | rushed through[Add to Longdo]
gedrängt; erdrückt; zerdrückt { adj }
gesaust; sauste
hetzen | hetzend | gehetzt | hetzt | hetzte
to rush | rushing | rushed | rushes | rushed[Add to Longdo]
vorgestürmt
rushed forward[Add to Longdo]
zugestürzt
rushed up to[Add to Longdo]
Ein Gedanke schoss mir durch den Kopf.
An idea rushed into my mind.[Add to Longdo]
Ich lasse mich nicht drängen.
I refuse to be rushed.[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[gushatsu](adv-to) (on-mim) crushed flat; squashed to a pulp; squished; crumpled[Add to Longdo]
[ごまどうふ(ごま豆腐;胡麻豆腐);ゴマどうふ(ゴマ豆腐), gomadoufu ( goma toufu ; goma toufu ); goma doufu ( goma toufu )](n) crushed sesame seeds boiled in water and chilled like tofu[Add to Longdo]
[pechanko ; peshanko ; pecchanko ; pettanko ; pettanko ; petanko](adj-na, adj-no) (1) crushed flat; flattened; squashed; flat-topped; (n) (2) (col) (m-sl) flat-chested girl; (3) (on-mim) sound of a sticky rice cake sticking to something[Add to Longdo]
[antsu-ka ; antsu-ka-](n) en-tout-cas (track or tennis court surface made of clay and crushed brick) (fre[Add to Longdo]
[supanisshufurai](n) (1) Spanish fly (Lytta vesicatoria); (2) Spanish fly (crushed dried Spanish flies sometimes used as an aphrodisiac); cantharides[Add to Longdo]
[buruguru ; burugua](n) Bulgur (parched, crushed wheat)[Add to Longdo]
[したじき, shitajiki](n) (1) desk pad; mat; (2) something lying underneath; pinned under; crushed beneath; (P)[Add to Longdo]
[わりぐりいし, wariguriishi](n) crushed rock; macadam[Add to Longdo]
[くじける, kujikeru](v1, vi) to be crushed; to be broken; to be sprained[Add to Longdo]
[あせらずに, aserazuni](exp) stay calm; don't be rushed; don't be flustered[Add to Longdo]
[おとろえはてる, otoroehateru](v1, vi) to be utterly spent or crushed[Add to Longdo]
[つぶしあん, tsubushian](n) slightly crushed sweetened red-bean paste[Add to Longdo]
[はいめつ, haimetsu](n, vs) scattered or crushed in defeat[Add to Longdo]
[こごめ, kogome](n) crushed rice; tiny pieces of rice[Add to Longdo]
[そうそう, sousou](adj-na, adj-t, adv-to, n) (1) (arch) busy; hurried; rushed; (n, adj-na) (2) (letters ending with this start with 前略, 冠省, etc.) (See 草々・2) Yours Sincerely; Yours in haste[Add to Longdo]
[ひしげる;ひしゃげる;へしゃげる, hishigeru ; hishageru ; heshageru](v1, vi) (1) to be crushed; to be squashed (flat); (2) to be discouraged[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ