แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
88 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*razed*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: razed, -razed-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้crazed
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)บ้าแบบไร้เหตุผลSyn.crazy, cracked, insane
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
รอยต่อเชื่อมประสาน[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ไม่เอาหน่า แค่สี่เข็มเอง ทนหน่อยหน่าThe Thing (1982)
คนสุดท้ายที่เราไม่ได้ รับประทานอาหารกลางวันเรากินหญ้า2010: The Year We Make Contact (1984)
ดูสิ กระสุนถากหูของเขาClue (1985)
ผู้หมวดฉันตัดสินใจอะไรไม่ถูก เลยปล่อยให้พวกเรา เดินจงกลมอยู่ในป่าCasualties of War (1989)
มันแค่ตั๊กแตน แล้วมันก็ข่วนเท้าคุณเบาๆDark Harbor (1998)
-นังนั้นมันบ้า หล่อนกัดฉันResident Evil (2002)
ลูกบ้าที่ผมมี ทำให้... ผมสามารถวิ่งได้ตลอดเวลาBe with You (2004)
ไม่ต้องห่วง มันโดนแค่ถากๆเท่านั้นMy Wife Is a Gangster 3 (2006)
เป็นแค่ก้อนคอนกรีตสี่ชั้น มีนักศึกษาบ้าพลังราว 120 คนCashback (2006)
เอาเข่าเธอชนเข่าผม แล้วผลักผมลงEating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
ลงไปราบกับพื้นFaith Like Potatoes (2006)
คุณเซนต์นิเกิลเคยเป็นเหยื่อ ของชุดของความพยายามและอุปสรรคในชีวิตเขา เดินตามแบบไร้เหตุผลAmerican Duos (2007)
ที่ที่หม้ายอารมณ์คลุ้มคลั่ง โยนลูกตัวเองลงไปในบ่อน้ำ1408 (2007)
สัตว์ร้าย ที่ชอบกินเนื้อสดๆของมนุษย์The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
ผมรู้เพราะพวกเขาทำลายวัดนั้นแล้วSita Sings the Blues (2008)
"เหมือนทุกครั้ง ฉันซาบซึ้งกับคำของคุณ แต่ฉันรอที่จะได้พบคุณอีกครั้งThe Angel Maker (2008)
มันชัดเจนแล้วว่าคุณคือชะตาของผมThe Angel Maker (2008)
จากคนที่นำ ความเสี่ยงมาให้Last Resort (2008)
แผ่นดินไหวครั้งใหญ่มันทำลายหมู่บ้านฉันไม่มีเหลือเลย เราเลยต้องอพยพออกจากที่นั้นCyborg Girl (2008)
ฉันจะไม่กลับไปเจ้าพวก วัยรุ่นขี้เมา ตัณหาขึ้นสมองหรอก ไม่มีทางNew History (2009)
ฉันไม่แตะปืนอีกเป็นอันขาด ตั้งแต่อุบัติเหตุคราวนั้น ที่เฉียดแคทเทอรีนไปWould I Think of Suicide? (2009)
เขาได้รับการ มองไปรอบ ๆ น้ำ เช่นบาง สุนัข บ้า หลังจากกระดูก มนุษย์I Spit on Your Grave (2010)
มันพุ่งมาอย่างกับแพะบ้าLegends (2010)
และมือสังหารบ้าเลือดไล่ยิงพวกเราStatic (2010)
[ นั่นคือเมืองที่กำลังจมดำดิ่ง ] [ สิ่งนั้นอยู่ในภูเขา... ]Blame It on Rio Bravo (2010)
คนร้ายยิงถากไป 2 ครั้ง จากนั้นยิงเขาเข้าที่หัวExit Wounds (2010)
แล้วเมื่อเธอได้รับคำติกลับมา อย่างกับคนบ้า เอาลอบสเตอร์ออกไปแล้วทำโชว์อย่างที่ทำเมื่อกี้Pasta (2010)
จริงๆ กระสุนมันถากแขนไปเย็บ 8 เข็มThe Hangover Part II (2011)
โรเบิร์ตคลั่งไปเลย เอาแต่ชกกำแพงจนเลือดไหล ทำทุกอย่างที่ผุ้ชายทำ เพื่อให้รู้ว่าเขาเสียใจแค่ไหนThe Kingsroad (2011)
คนที่เธอรักกลับกลายเป็น ฆาตกรเลือดเย็น...She's Not There (2011)
แค่หมดสติ / แค่ผิว ๆChupacabra (2011)
อันนึง ถากคอผมLockdown (2011)
ลูกกระสุนไปโดนหัวใจด้านซ้าย, 3-0Rise (2011)
หรือคนที่เมามายในวันขอบคุณพระเจ้า จนเกือบโดนแท็กซี่เฉี่ยว หรือคนที่แต่งงานในบาร์เซโลน่า หรือไปนอนกับอาจารย์ของตัวเอง ถึงสองคนMemoirs of an Invisible Dan (2011)
ใช่ มันเหมือนฆาตกรโรคจิต ตรงตามทฤษฎีซาดิสต์ แบบของคุณไหมล่ะ แคสเซิลCuffed (2011)
คนเราจะกลายเป็นคนแบบนี้ได้ง่าย ตอนที่เขาบ้าคลั่งเรื่องเงินMidas (2011)
ฉันมีชีวิตอยู่ด้วยความบ้าคลั่งเรื่องเงินMidas (2011)
ตอนนี้เขายังไม่รู้ว่า ตัวเองบ้าคลั่งเรื่องเงินแค่ไหนMidas (2011)
\i1 }ตอนนี้เขายังไม่รู้ว่า ตัวเองเป็นคนที่บ้าแค่ไหนMidas (2011)
แต่เธอช็อตไฟฟ้าเขาThor (2011)
นายเหมือนโดนสาวอะโกโก้เมาคริสตัลขย้ำมาPlucky Pennywhistle's Magical Menagerie (2012)
ริมฝีปากพวกเราแค่เฉียดกันนิดเดียวเองนะคะHeart (2012)
# และไม่หนีไปไหน แม้ว่าฉันจะอาระวาด#Nationals (2012)
คุณจะแปลกใจถ้ารู้ว่าที่โรงเรียนผม มีพวกขี้โกง บ้าเซ็กซ์ ติดยา มากแค่ไหนKa Ho' Oponopono (2012)
ไม่ว่าจะเป็นนักศึกษาสาวด้านสาธารณสุข ที่ใช้ห้องเก็บของเป็นสถานพักพิง สำหรับเหล่าทหาร ที่แว่นแตกและอัณฑะกระทบกระเทือนPillows and Blankets (2012)
ไม่ได้ยิงหรอก แค่เฉี่ยวๆBlue Code (2012)
ก่อนอื่นต้องขอบอกว่า, ฉันดูพวกหนังสยองขวัญมาเยอะพอ ที่จะรู้ว่าห้ามแยกกัน เวลาอยู่ในอาคารใหญ่น่าขนลุก แถมในนั้นยังมีฆาตกรวิปริต วิ่งเพ่นพ่านอยู่Let's Boot and Rally (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)be razed to the groundSee Also:be burnt down, be ruined, be destroyed, go to the dogsExample:หมู่บ้านแถวนั้นวอดวายหมดหลังจากถูกไฟไหม้ครั้งใหญ่Thai Definition:ถูกทำลายจนเสียหายร้ายแรง
(v)be insaneSee Also:be mad, be crazy, be mentally ill, be out of one's mind, be crazed, unhingeSyn.ฟั่นเฟือน, วิปลาส, สติฟั่นเฟือน, บ้า, วิกลจริตAnt.สติดีExample:คนโบราณเชื่อว่าอำนาจทางไสยศาสตร์ทำให้สติวิปลาสThai Definition:สติผิดปกติไป
(v)be crazySee Also:be mad, be insane, be out of one's mind, be nuts, be unbalanced, be crazed, be dementedSyn.บ้า, สติไม่ดี, ฟั่นเฟือนExample:เขาต้องเพี้ยนไปแล้วแน่ๆ ที่จะลาออกจากงานนี้Thai Definition:มีสติไม่ดีทำอะไรผิดแปลกไปจากคนธรรมดา
(v)be madSee Also:be crazy, be crazed, be insane, be morbidSyn.บ้าคลั่ง, คลุ้มคลั่งExample:นักโทษบางรายเพ้อคลั่ง เพราะมีความเครียดมากThai Definition:พูดแบบไม่มีสติอย่างอาการของคนบ้า
(v)be razed to the groundSee Also:be burnt down, be destroyed by fire, be ruinedSyn.หมดไป, สิ้นไป, วอดวายExample:ไฟไหม้บ้านวอดไปยี่สิบหลัง
(adj)bloodthirstySee Also:cruel, blood crazedExample:ทหารคนนี้ไม่ใช่ทหารบ้าเลือด แต่เป็นทหารที่ต้องการปกป้องชาติจนตัวตายThai Definition:ที่บันดาลโทสะอย่างไม่กลัวตาย เมื่อถูกทำร้ายถึงเลือดตกยางออก
(v)crazy aboutSee Also:be crazed, be infatuated with, be mad about, be extremely enthusiasticSyn.บ้า, หลงใหล, คลั่งไคล้Example:ผู้คนในปัจจุบันพากันคลั่งเทคโนโลยีกันมาก
(v)crazy aboutSee Also:be crazed, be infatuated with, be mad about, be extremely enthusiasticSyn.หลงใหล, ลุ่มหลง, บ้าExample:ในสังคมวัยรุ่นปัจจุบันคลั่งไคล้แฟชั่นจากเมืองนอกกันมาก ทั้งการแต่งตัว และทรงผม
(v)be madSee Also:be insane, be crazed, be crazy, be nuts, be demented, be out of one's mindSyn.บ้าคลั่ง, คลั่ง, เสียสติExample:เขาคลุ้มคลั่งด้วยความกลัวอยู่ในห้องขังThai Definition:กลัดกลุ้มในใจจนแสดงอาการอย่างคนบ้า
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khlang] (v) EN: be raving mad ; rave ; be crazy about ; be crazed ; be infatuated with ; be mad about ; be extremely enthusiastic
[phoēkhlang] (v) EN: be mad ; be crazy ; be crazed ; be insane ; be morbid  FR: être fanatique
[wāiwøt] (v) EN: be utterly destroyed ; be devastated ; be razed
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. A broken state; decrepitude; an impaired state of the intellect. [ 1913 Webster ]

a. Slashed or striped in patterns. [ Obs. ] “Two Provincial roses on my razed shoes.” Shak. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[    /    , sàng xīn bìng kuáng, ㄙㄤˋ ㄒㄧㄣ ㄅㄧㄥˋ ㄎㄨㄤˊ]frenzied (成语 saw); completely crazy and ridiculous; loss of reason; insane; crazed cruelty#41165[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Amoklauf { m }
crazed action; killing spree[Add to Longdo]
Auftragslötung { f }
fillet brazed[Add to Longdo]
abgrasen; abweiden; grasen; weiden | abgrasend; abweidend | abgegrast | er/sie/es grast; er/sie/es grast ab
to graze | grazing | grazed | he/she/it grazes[Add to Longdo]
abschürfen; aufschürfen; zerkratzen | abschürfend; aufschürfend; zerkratzend | abgeschürfa; aufgeschürft; zerkratzt | sich die Haut abschürfen | sich das Knie aufschürfen
to grace | gracing | grazed | to graze oneself | to graze one's knee[Add to Longdo]
ausgelöscht
gelötet
kraquelliert { adj }
streifen; leicht berühren | gestreift; leicht berührt
to graze; to scuff; to touch lightly | grazed; scuffed; touched lightly[Add to Longdo]
verrückt machen | verrückt machend | verrückt gemacht
to craze | crazing | crazed[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[あかむけ, akamuke](n) scraped skin; graze; grazed skin[Add to Longdo]
[あかはだ, akahada](n) grazed skin; abraded skin; bare of trees[Add to Longdo]
[はんきょうらん, hankyouran](n) half-crazed[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ