ผู้พลัดถิ่น ผู้หนีภัย หมายถึง บุคคลที่ออกมาจากประเทศของตนเอง มิใช่โดยวิธีการธรรมดาหรือปกติ อาจเนื่องมาจากภัยสงคราม ภัยทางเศรษฐกิจ ฯลฯ เป็นการเข้ามาชั่วคราว จะไม่ได้ภูมิลำเนา[การทูต]

Experts and Eminent Persons

ผู้เชี่ยวชาญและผู้ทรงคุณวุฒิของคณะกรรมการอาเซียนว่า ด้วยความ ร่วมมือด้านการเมืองและความมั่นคงในภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก[การทูต]

Persons Entitled to Diplomatic Privileges and Immunities

บุคคลทีมีสิทธิที่จะได้รับเอกสิทธิ์และความคุ้ม ครองกันทางการทูต มาตรา 37 ของอนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตได้บัญญัติไว้ว่า ?1. คนในครอบครัวของตัวแทนทางการทูต ซึ่งประกอบเป็นส่วนของครัวเรือนของตัวแทนทางการทูต ถ้าไม่ใช่คนในชาติของรัฐผู้รับ ให้ได้อุปโภคเอกสิทธิ์และความคุ้มกันที่ระบุไวในข้อ 29 ถึง 36 2. บุคคลในคณะเจ้าหน้าที่ฝ่ายธุรการและฝ่ายวิชาการของคณะผู้แทน รวมทั้งคนในครอบครัวของตน ซึ่งประกอบเป็นส่วนของครัวเรือนของตน ตามลำดับ ถ้าไม่ใช่คนในชาติของรัฐผู้รับ หรือมีถิ่นที่อยู่ถาวรในรัฐผู้รับ ให้ได้อุปโภคเอกสิทธิ์และความคุ้มกันที่ได้ระบุไว้ในข้อ 29 ถึง 35 เว้นแต่ว่าความคุ้มกันจากอำนาจศาลทางแพ่งและทางปกครองของรัฐผู้รับ ที่ได้ระบุไว้ในวรรค 1 ของข้อ 31 นั้น ไม่ให้ขยายไปถึงการกระทำที่ได้ปฏิบัติไปเกินภารกิจหน้าที่ของตน ให้บุคคลในคณะเจ้าหน้าที่ฝ่ายธุรการและฝ่ายวิชาการได้อุปโภคเอกสิทธิ์ ที่ได้ระบุไว้ในข้อ 36 วรรค 1 ในส่วนที่เกี่ยวกับสิ่งของที่ได้นำเข้าเมื่อเข้ารับหน้าที่ครั้งแรกด้วย 3. บุคคลในคณะเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริการของคณะผู้แทนซึ่งไม่ใช่คนในชาติของรัฐผู้ รับ หรือมีถิ่นที่อยู่ถาวรในรัฐผู้รับให้ได้อุปโภคความคุ้มกัน ในส่วนที่เกี่ยวกับการกระทำที่ได้ปฏิบัติตามภารกิจหน้าที่ตน การยกเว้นจากค่าภาระผูกพันรวมทั้งภาษีสำหรับค่าบำเหน็จที่ตนได้รับโดยเหตุผล จากการรับจ้างของตน และการยกเว้นที่ได้บรรจุไว้ในข้อ 33 4. คนรับใช้ส่วนตัวของบุคคลในคณะผู้แทน ถ้าไม่ใช่คนในชาติของรัฐผู้รับ หรือมีถิ่นที่อยู่ประจำในรัฐผู้รับ ให้ได้รับการยกเว้นจากค่าภาระผูกพัน หรือภาษีสำหรับค่าบำเหน็จที่เขาได้รับโดยเหตุผลจากการรับจ้างของตนในส่วน อื่น คนรับใช้ส่วนตัวเช่นว่านี้ อาจได้อุปโภคเอกสิทธิ์และความคุ้มกันเท่าที่รัฐผู้รับยอมให้เท่านั้น อย่างไรก็ดี รัฐผู้รับต้องใช้อำนาจของตนเหนือบุคคลเช่นว่านี้ ในการที่จะไม่แทรกสอดโดยไม่สมควรในการปฏิบัติการหน้าที่ของคณะผู้แทน[การทูต]

persons of concern

บุคคลในความห่วงใย หมายถึง ผู้หนีภัยจากการประหัตประหารที่มิได้มีสถานะเป็นผู้ลี้ภัย หรือผู้พลัดถิ่น แต่สำนักงานข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ (UNHCR) จะดูแลช่วยเหลือโดยมีสถานะพิเศษตามที่ได้ตกลงกับประเทศผู้รับ[การทูต]

ทะเบียนผู้เชี่ยวชาญ/ผู้ทรงคุณวุฒิ[การทูต]

Aged Persons

ประชากรวัยชรา[การแพทย์]

Exposee Persons

ผู้ที่อาจจะเกิดโรคได้[การแพทย์]

Famous Persons

บุคคลผุ้มีชื่อเสียง, ผู้มีชื่อเสียง[การแพทย์]

Immature Persons

คนที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ[การแพทย์]

Immunopersons

ผู้มีภูมิคุ้มกันโรคดีอยู่แล้ว[การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

trafficking of persons (TIP)

(n)การค้ามนุษย์ (หรือ ทีไอพี)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Oh.

Es gibt keine Übereinstimmung für das Opfer in Missing Persons oder Passkontrolle.The Blackout in the Blizzard (2011)

Out of all the persons in the world, all the mans and all the womans, you're the most bad.

Von allen Persons auf der Welt, den Mannen und Frauens, bist du die Boseste!Kimmy Is Bad at Math! (2015)

But seriously, put down that man and women-persons their existence means exactly and precisely not more, not one tiny bit less, just what they think it means.

พูดจริง ๆ นะ คุณเขียนคำว่าผู้ชาย และผู้หญิงด้วย การมีตัวตนของเขามีความหมายตรงตัวOh, God! (1977)

They filed a missing persons but they didn't find anything.

พวกเขาระบุไว้ในแฟ้มคนหาย แต่ก็ไม่เคยออกค้นหาใครเลยFrailty (2001)

innocent young persons who will never know you were here. So now just go. Go, go, go, go.

ไม่มีวันรู้ว่าเธอเคยมาเหยียบที่นี่ เพราะงั้นไปซะBringing Down the House (2003)

When I ring my bell you'll be split into two persons

เมื่อชั้นตีระฆัง คุณจะแยกเป็นสองร่างOldboy (2003)

Imperial Steel along with thousands of other legal persons is a part of our daily living.

บริษัทอิมพีเรียลสตีล เช่นเดียวกับนิติบุคคลอื่น ๆ อีกหลายพันบุคคล กลายเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตประจำวันของเราThe Corporation (2003)

Corporations were given the rights of immortal persons.

บรรษัทได้สิทธิ์เป็นบุคคลอมตะThe Corporation (2003)

But then special kinds of persons persons who had no moral conscience.

แต่ก็เป็นบุคคลชนิดพิเศษ บุคคลที่ไม่มีมโนธรรมThe Corporation (2003)

These are a special kind of persons which are designed by law to be concerned only for their stockholders.

กฎหมายกำหนดให้ บุคคลพิเศษนี้คำนึงถึง เฉพาะผู้ถือหุ้นเท่านั้นThe Corporation (2003)

People accuse us of only paying attention to the economic leg because they think that's what a business persons mind set is it's just money.

ผู้คนชอบกล่าวหาว่า (เซอร์ มาร์ค มูดี-สจวต อดีตประธานบรรษัทรอยัลดัทช์เชลล์) เราสนใจแต่ด้านเศรษฐกิจ เพราะพวกเขาคิดว่าThe Corporation (2003)

Thirdly, for the mutual society, help and comfort that the one ought to have of the other, both in prosperity and adversity, into which holy estate these persons present come now to be joined.

และอย่างที่สาม เพื่อดำรงอยู่ด้วยกัน ช่วยเหลือและดูแลกัน ในเวลาที่คนหนึ่งคนใดต้องการจากอีกฝ่ายหนึ่ง ทั้งในยามสุขและยามทุกข์Episode #1.6 (1995)

If two persons' marriage isn't real...

ถ้าคนสองคนไม่ได้แต่งงานกันจริงๆ...Full House (2004)

Though not literally. That was done by person or persons unknown.

ถึงไม่ได้ทำตรงๆ แต่ก็โดย คนอื่นๆ และ คนอื่นๆ ที่ไม่มีใครรู้The Constant Gardener (2005)

The only access to the lab is by private elevator. And that can only be activated by persons inside the lab.

ในมุมมองแบบโจร นั่นล่ะแย่ที่สุดMission: Impossible III (2006)

There's a Missing Persons poster on every street corner!

มีโปสเตอร์ประกาศคนหาย ติดอยู่เต็มไปหมดAlpha Dog (2006)

Anything recently rented or purchased, anything tied to a theft or a missing persons report.

She died before the expIosion? She died before the expIosion, yeah. Her name is CIaire Kuchever.Deja Vu (2006)

- While qualified persons qualified persons are interested in investing and have money to invest.

- เมื่อได้เจอคนที่เข้าช่วย... เมื่อได้เจอคนที่เข้าข่าย คนที่สนใจลงทุนและมีเงินพร้อมThe Pursuit of Happyness (2006)

Kerry, Eric is a missing persons case, not a homicide case.

เคอรี่! อีริค เป็นบุคคลที่สูญหาย ในกรณีนี้ ไม่ใช่คดีฆาตรกรรมนะSaw III (2006)

For me she was... a few years senior to me and one of the persons I respected the most.

สำหรับชั้น เธอเป็น รุ่นพี่ของดิชั้นไม่กี่ปี และเป็นคนที่ดิชั้นเชื่อมั่นมากที่สุดDeath Note: The Last Name (2006)

I want you to pull all the missing persons reports, cross-check against her height, age and weight.

ผมอยากให้คุณตรวจดูรายงานคนหาย เปรียบเทียบกับส่วนสูงอายุและน้ำหนักของเธอIt Takes Two (2006)

You got the faces of 10 missing persons taped to your wall, along with a whole lot of satanic mumbo jumbo.

คุณมีใบหน้าของผู้สุญหาย 10 คนติดบนผนัง กำกับด้วยคาถาสะกดซาตานมากมายPilot (2005)

The rest of us are going to cull through cold cases and missing-persons files.

ส่วนที่เหลือต้องรื้อคดีคนหายกับคดีที่ปิดไม่ลงมาดูAn Inconvenient Lie (2007)

Mr Skinner, do you mind telling me how you know the identity of the persons involved?

คุณสกินเนอร์, รังเกียจไหมที่จะบอกผม ว่าคุณรู้อะไรเกี่ยวกับ ความสัมพันธ์ของสองคนนี้Hot Fuzz (2007)

By decree, all persons found guilty of piracy, or aiding a person convicted of piracy, or associating with a person convicted of piracy shall be sentenced to hang by the neck until dead. "

จะถูกประหารโดยการแขวนคอจนถึงความตายPirates of the Caribbean: At World's End (2007)

Secondly, for a remedy against sin, and to avoid fornication... that such persons as have not the gift of continence... might marry and keep themselves undefiled members of Christ's body.

ข้อสอง หลีกเลี่ยงการทำบาป และไม่ทำผิดประเวณี ไม่ให้เป็นบุคคลมักมาก คบชู้สู่สาว จะแต่งงานและรักษาขนบธรรมเนียม ถวายตัวแด่พระผู้เป็นเจ้าAtonement (2007)

Rest assured, no stone will go unturned in our search for the person or persons responsible for this.

อย่างไม่นิ่งนอนใจ ทุกซอกทุกมุม ในการติดตามหาตัวบุคคล หรือบุคคลที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)

For one weekend, For two persons,

สำหรับหนึ่งสัปดาห์ แล้วก็สำหรับสองคนMeet the Spartans (2008)

Attention all persons inside the terminal.

ประกาศท่านผู้โดยสารทุกท่าน ที่อยู่ภายในท่าอากาศยานResident Evil: Degeneration (2008)

Can i get a copy of the missing-persons report?

ผมขอรายงานคนหายหน่อยซิI Know What You Did Last Summer (2008)

We're here about the missing persons report you filed on your husband.

เรามาที่นี่เรื่องคนหายครับ รายงานบอกว่าคุณแจ้งถึงสามีคุณไว้Raging Cannibal (2008)

Got a call into Missing Persons.

เดาว่าเป็นจั๊มเปอร์เคเบิ้ลPower Trip (2008)

The fbi's here investigating a missing persons.

FBI ที่อยู่ที่นี่จะสืบสวนเรื่องคนหายParadise (2008)

It looks like we've got a possible missing persons.

ดูเหมือนว่าจะมีคนหายไปนะParadise (2008)

You know, we can eliminate a lot of these open missing persons Cases if we could just figure out how he met them.

คุณรู้ไหม เราสามารถปิดคดีคนหายไปได้เยอะแยะ แค่เรารู้ว่าเขาพบเหยื่อได้อย่างไรMasterpiece (2008)

Las Vegas Missing Persons Department?

แผนกคนหายลาสเวกัสใช่ไหมChangeling (2008)

He is one of five persons surprised and arrested yesterday inside the headquarters of the Democratic National Committee in Washington.

เขาเป็น1/5ของคนที่โดนจับกุมเมื่อวานนี้ ภายในสนง.ใหญ่ของพรรคแดโมเครต ในกรุงวอร์ชิงตันFrost/Nixon (2008)

He said there were people still at large who were involved in the conspiracy... persons unknown who had helped Juma plan and execute the attacks.

มีกลุ่มบุคคล ที่ยังหลบหนีอยู่ เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ คนที่คอยช่วยเหลือนายพลจูมาDay 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)

Who can help me with missing persons?

มีใครจะช่วยผมหา คนหายได้บ้าง?2012 (2009)

WE CAN CHECK MISSING PERSONS

เราจะเช็ครายชื่อคนหายแล้วดูว่าZoe's Reprise (2009)

WE CHECKED MISSING PERSONS.

เราเช็ครายงานคนหายZoe's Reprise (2009)

Unless there's a missing persons report on file somewhere, it's almost impossible.

นอกจากจะมีรายงานคนหายจากที่ใดที่หนึ่ง และดูเหมือนจะยากTo Hell... And Back (2009)

- and lundy was only looking at homicides, not missing persons.

แล้วเช็คทุกเมืองที่เกิดการฆาตกรรม ของทรินิตี้ ว่ามีเด็ก 10 ขวบหายตัวไปมั้ยThe Getaway (2009)

But you might want to check your missing persons reports.

แต่ คุณน่าจะต้องไปตรวจสอบ รายงานคนหายBlinded by the Light (2009)

Missing persons has been investigating,

เรื่องคนหายกำลังถูกสืบสวนRoad Kill (2009)

Well, your office has filed six Missing-Persons reports.

คือ ที่ว่าการของคุณส่งรายงานคนหาย 6 คนมาให้เราNight of Desirable Objects (2009)

Look, I'm sending you a victim sheet from a multiple Missing-Persons case in Pennsylvania.

ฟังนะ ฉันได้ส่งสำเนาเอกสาร หลักฐาน ไปให้คุณ จากคดีการหายตัวหลายๆคดี ในเพนซิลวาเนียNight of Desirable Objects (2009)

Seven missing persons, no bodies.

คนหาย ไป 7 คน ไม่มี ศพ เลยNight of Desirable Objects (2009)

Maybe something will turn up on Missing Persons.

อาจมีบางอย่างปรากฎอยู่ใน รายงานคนหายThe Plain in the Prodigy (2009)

So, Levi Yoder's parents filed a missing persons report about two months ago.

พ่อ-แม่ของลีวาย โยเดอร์ แจ้งรายงานคนหาย เมื่อ 2 เดือนก่อนThe Plain in the Prodigy (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

persons

As a result of a traffic accident, several persons were killed.

persons

Fifty persons can be accommodated for tea.

persons

He could listen to seven persons at a time.

persons

However it might estimate mostly, there were only about 2000 persons at most.

persons

How many persons does this hall hold?

persons

I asked many persons about the store, but no one had heard of it.

persons

I have known intimately a great many persons who were absorbed in the arts.

persons

It is not few persons who do the thought.

persons

It will not be long before one out of five persons comes to come have a car.

persons

Many persons were attending the conference.

persons

One out of ten persons is nearsighted.

persons

One out of three persons in this city has his own car.

persons

Our group consisted of five persons.

persons

Persons under age are prohibited from smoking.

persons

Persons with special skills can easily get jobs.

persons

The following persons passed the examination.

persons

There are a lot of persons who try to buy a house.

persons

There are no more than six persons here.

persons

There should be more communication between the persons concerned.

persons

There were fifteen persons injured in the accident.

persons

There were fifty persons in all.

persons

The same can be said of many other persons.

persons

These elevators are each capable of carrying ten persons.

persons

These persons run this country.

persons

The ticket admits two persons.

persons

The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured.

persons

They have formed their own nationwide association, the American Association of Retired Persons.

persons

This bus is capable of carrying 45 persons.

persons

This elevator is capable of carrying 10 persons at a time.

persons

This elevator is capable of carrying ten persons.

persons

This minibus holds 25 persons.

persons

This room is capable of holding fifty persons.

persons

This table accommodated six persons.

persons

This ticket admits two persons.

persons

This ticket will admit two persons free.

persons

Three out of ten persons have a video.

persons

Three persons are missing with the flood.

persons

Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident.

persons

We asked many persons about the new store, but no one had heard of it.

persons

We tired our best to find the missing persons.

persons

When we get down to brass tacks, we are all as guilty as the persons who actually committed the crime.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เจ้ากรรมนายเวร

(n)persons with previous deeds on each other, Example:พุทธศาสนิกชนเชื่อว่าผู้ที่ตกระกำลำบากในปัจจุบันคือผู้ที่กำลังใช้หนี้ต่อเจ้ากรรมนายเวร, Thai Definition:บุคคลผู้เคยมีกรรมมีเวรแก่กัน

สหชาติ

(n)persons born on the same day or in the same year, Syn.สหชาต, Thai Definition:ผู้เกิดวันเดือนปีเดียวกัน, ผู้เกิดร่วมปีนักษัตรในรอบเดียวกัน, Notes:(บาลี)

ลงแขก

(v)rape (by several persons), See Also:ravish, Syn.รุมข่มขืน, Thai Definition:รุมกันข่มขืนกระทำชำเราหญิง, Notes:(ปาก)

ตัวต่อตัว

(adv)man to man, See Also:one per one, hand to hand, face to face, word for word, between two persons, Ant.รุม, Example:เขาท้าคู่แข่งให้ออกมาสู้กันแบบตัวต่อตัวไม่มีการยกพวกรุม, Thai Definition:หนึ่งต่อหนึ่ง (มักใช้ในการต่อสู้หรือแข่งขัน)

ตัวต่อตัว

การหาม

(n)carrying (by two persons), See Also:carrying on the shoulder, Syn.การแบก, Thai Definition:การเอาของไว้กลางแล้วช่วยกันพาไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

โดยไม่เห็นแก่หน้าใคร

[dōi mai henkaē nā khrai] (xp) EN: without respect of persons

การหาม

[kān hām] (n) EN: carrying (by two persons) ; carrying on the shoulder

คน

[khon] (n) EN: [ classifier : persons, people, human beings ] FR: [ classificateur : personnes, individus ]

กลุ่ม

[klum] (n) EN: [ classifier : reels, balls of string, rolls, skeins, groups of persons ] FR: [ classificateur : bobines, écheveaux, pelotes, groupes de personnes ]

กฎหมายลักษณะบุคคล

[kotmāi laksana bukkhon] (n, exp) EN: legitimate persons

ลงแขก

[longkhaēk] (v) EN: rape (by several persons) ; ravish (a woman) one after another ; inflict multiple intercourse on (a woman) FR: violer collectivement ; abuser tour à tour

นาย

[nāi] (n) EN: [ classifier : higher-status, respectable male persons ] FR: [ classificateur : dignitaires masculins ; personnes (m.) qui ont un statut élevé ]

องค์

[ong] (n) EN: [ classifier : Buddha statues ; holy persons ; priests ; royal persons ] FR: [ classificateur : statues du Bouddha ; personnes saintes ; membres de la famille royale ; moines vénérés ]

ผู้ไม่เกี่ยวข้องห้ามเข้า

[phū mai kīokhøng hām khao] (n, exp) EN: no admittance to unauthorized persons

ฐานันดรที่สี่ = ฐานันดรที่ 4 = ฐานันดรที่ ๔

[thānandøn thī sī] (n, exp) EN: The Fourth Estate ; news persons FR: presse [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

persons

/P ER1 S AH0 N Z//เพ้อ (ร) เสิ่น สึ//pˈɜːʴsənz/

newspersons

/N UW1 Z P ER0 S AH0 N Z//นู้ สึ เผ่อ (ร) เสิ่น สึ//nˈuːzpɜːʴsənz/

spokespersons

/S P OW1 K S P ER0 S AH0 N Z//สึ โป๊ว ขึ สึ เป่อ (ร) เสิ่น สึ//spˈəʊkspɜːʴsənz/

congresspersons

/K AA1 NG G R AH0 S P ER2 S AH0 N Z//ค้าง เกรอะ สึ เปอ (ร) เสิ่น สึ//kˈɑːŋgrəspˌɜːʴsənz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

persons

(n,(count))/pˈɜːsnz//เพอ สึ น สึ//p @@1 s n z/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

association for the advancement of retired persons

(n)an association of people to promote the welfare of senior citizens, Syn.AARP

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

当事人

[当事人 / 當事人, dāng shì rén, ㄉㄤㄕˋ ㄖㄣˊ]persons involved or implicated; party (to an affair)#4260[Add to Longdo]

抬

[抬, tái, ㄊㄞˊ]to lift; to raise; (of two or more persons) to carry#4830[Add to Longdo]

感染人数

[感染人数 / 感染人數, gǎn rǎn rén shù, ㄍㄢˇ ㄖㄢˇ ㄖㄣˊ ㄕㄨˋ]number of infected persons[Add to Longdo]

有关人士

[有关人士 / 有關人士, yǒu guān rén shì, ㄧㄡˇ ㄍㄨㄢㄖㄣˊ ㄕˋ]persons involved; those connected with (sth)[Add to Longdo]

相配人

[相配人, xiāng pèi rén, ㄒㄧㄤㄆㄟˋ ㄖㄣˊ]match (couple); persons well suited for each other[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Ichform { f } | Ichformen { pl }

first person | first persons[Add to Longdo]

Jugendschutz { m }

legal protection for children and young persons[Add to Longdo]

Person { f } | Personen { pl } | Personen... | berechtigte Person | integre Person | dritte Person | natürliche Person [ jur. ] | juristische Person [ jur. ] | ernannte Person

Personenschaden { m }

personal injury; harm to persons[Add to Longdo]

bis; bis zu | bis jetzt | bis zu 10 Personen

up to; up until; up till | up to now | up to ten persons[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

人員

[じんいん, jin'in](n) number of persons; personnel; (P)#1496[Add to Longdo]

両者

[りょうしゃ, ryousha](n) pair; the two; both persons; both things; (P)#4081[Add to Longdo]

忍者

[にんじゃ, ninja](n) (See 忍術) ninja (persons in feudal Japan who used ninjutsu for the purposes of espionage, assassination, sabotage, etc.); (P)#5400[Add to Longdo]

頭数

[あたまかず;とうすう, atamakazu ; tousuu](n) number of persons; numerical strength; head count#19484[Add to Longdo]

お偉方;おえら方;御偉方

[おえらがた, oeragata](n) superiors; very important persons; VIPs; dignitaries; big shots[Add to Longdo]

悪人正機

[あくにんしょうき, akuninshouki](exp) The evil persons are the right object of Amida's salvation; The evil persons have the unique opportunity to go to heaven[Add to Longdo]

握髪吐哺

[あくはつとほ, akuhatsutoho](n) (a statesman making) extraordinary efforts to find and employ capable persons (persons of great wisdom)[Add to Longdo]

安否不明

[あんぴふめい, anpifumei](n) fate (safety) of a person (persons) being unknown[Add to Longdo]

一芸入試

[いちげいにゅうし, ichigeinyuushi](n) entrance exam for a university giving preference to persons who excel in one special field (skill); one-talent oriented entrance examination[Add to Longdo]

関係者以外立入禁止

[かんけいしゃいがいたちいりきんし, kankeishaigaitachiirikinshi](exp) (on a sign) No Unauthorized Persons; No Unauthorized Entry; Authorized Personnel Only[Add to Longdo]

関係者各位

[かんけいしゃかくい, kankeishakakui](exp) (hon) to whom it may concern; to the involved parties; to all persons concerned[Add to Longdo]

虚々実々;虚虚実実

[きょきょじつじつ, kyokyojitsujitsu](n, adj-no) full of wiles and tricks; match between persons equal in shrewdness mobilizing all the tricks each can muster; shrewdly avoiding the opponent's strong points and attacking its weaknesses[Add to Longdo]

虚虚実実の戦い;虚々実々の戦い

[きょきょじつじつのたたかい, kyokyojitsujitsunotatakai](exp) match between persons equal in shrewdness[Add to Longdo]

侠客;俠客(oK)

[きょうかく;きょうきゃく, kyoukaku ; kyoukyaku](n) (See 渡世人, 男伊達・1, 町奴) self-styled humanitarian; chivalrous person; persons acting under the pretence of chivalry who formed gangs and engaged in gambling[Add to Longdo]

琴瑟相和

[きんしつそうわ, kinshitsusouwa](n, vs) (See 琴瑟相和す) pair of persons (especially a married couple) being intimate and harmonious; being happily married[Add to Longdo]

群雄割拠

[ぐんゆうかっきょ, gunyuukakkyo](n, vs) rivalry of local warlords; a number of powerful (talented, influential) persons standing by themselves in a given field[Add to Longdo]

隙間風;すきま風

[すきまかぜ, sukimakaze](n) (1) draft; draught; cold air entering through the crack of a door or window; (2) cooling off of a relationship; draft of cold air between two persons[Add to Longdo]

御成道;御成り道

[おなりみち, onarimichi](n) road for persons of high rank[Add to Longdo]

御成門

[おなりもん, onarimon](n) gate for important persons; gate of honor[Add to Longdo]

御歴歴;御歴々;お歴歴;お歴々

[おれきれき, orekireki](n) dignitaries; very important persons; VIPs[Add to Longdo]

高位高官

[こういこうかん, kouikoukan](n, adj-no) (person of) high rank and office (exalted station); persons in high positions[Add to Longdo]

差しで

[さしで, sashide](exp) face to face; between two persons[Add to Longdo]

差し担い

[さしにない, sashininai](n) carrying upon two persons' shoulders[Add to Longdo]

三者

[さんしゃ, sansha](n) three persons; three parties; (P)[Add to Longdo]

参加希望者

[さんかきぼうしゃ, sankakibousha](n) those interested in participating; persons wishing to participate[Add to Longdo]

死亡者

[しぼうしゃ, shibousha](n) the deceased; deaths; persons killed; (P)[Add to Longdo]

詩人墨客

[しじんぼっかく;しじんぼっきゃく, shijinbokkaku ; shijinbokkyaku](n) poets and artists; persons who take delight in such refined pursuits as poetry, literature, painting, and calligraphy[Add to Longdo]

失認症

[しつにんしょう, shitsuninshou](n) agnosia (loss of ability to recognize objects, persons, sounds, shapes, or smells)[Add to Longdo]

実力伯仲

[じつりょくはくちゅう, jitsuryokuhakuchuu](n) (the two persons' sides) being evenly matched in ability[Add to Longdo]

重軽傷者

[じゅうけいしょうしゃ, juukeishousha](n, adj-no) those injured; injured persons; the wounded[Add to Longdo]

出合い頭;出会い頭;出合頭(io)

[であいがしら, deaigashira](n-adv, n-t) in passing another; the moment two persons or objects meet[Add to Longdo]

諸彦

[しょげん, shogen](n) (obsc) many accomplished persons[Add to Longdo]

人影

[ひとかげ(P);じんえい, hitokage (P); jin'ei](n) (1) figure(s) of a person (persons); (2) shadow of a person; (P)[Add to Longdo]

人材登用;人才登用

[じんざいとうよう, jinzaitouyou](n) selection for high office; selecting of fit (talented) persons for higher positions[Add to Longdo]

人名索引

[じんめいさくいん, jinmeisakuin](n) name index; index of persons[Add to Longdo]

陣中見舞い;陣中見舞

[じんちゅうみまい, jinchuumimai](n) visiting soldiers at the front to provide comfort; visit to (gift for) persons hard at work as a sign of support[Add to Longdo]

青年会

[せいねんかい, seinenkai](n) young persons' association[Add to Longdo]

青年団

[せいねんだん, seinendan](n) young persons' association; (P)[Add to Longdo]

戦没者

[せんぼつしゃ, senbotsusha](n) persons who have fallen in battle[Add to Longdo]

多士済々;多士済済

[たしせいせい(uK);たしさいさい, tashiseisei (uK); tashisaisai](n, adj-na, adj-no, adj-t, adv-to) galaxy of able persons; collection of intellectuals[Add to Longdo]

対象者

[たいしょうしゃ, taishousha](n) target group; target persons[Add to Longdo]

脱がせ屋

[ぬがせや, nugaseya](n) persons who convince female celebrities to pose nude for photoshoots[Add to Longdo]

町奴

[まちやっこ, machiyakko](n) (See 男伊達・1) persons organized into gangs and wearing flashy clothes, who styled themselves as "chivalrous men" (Edo period)[Add to Longdo]

点景;添景

[てんけい, tenkei](n) persons or animals added to a picture; incidental details of a picture[Add to Longdo]

湯取り;淦取り;湯取(io)

[ゆとり, yutori](n) (1) clothing to absorb dampness after bathing; yukata; (2) (abbr) (See 湯取り飯・ゆとりめし) twice-boiled rice (for sick persons); (3) (arch) scoop for removing bilge water[Add to Longdo]

湯取り飯

[ゆとりめし, yutorimeshi](n) twice-boiled rice (for sick persons)[Add to Longdo]

同年輩

[どうねんぱい, dounenpai](n) persons of the same age[Add to Longdo]

独身貴族

[どくしんきぞく, dokushinkizoku](n) unmarried persons living affluently[Add to Longdo]

突き合せる;突き合わせる

[つきあわせる, tsukiawaseru](v1, vt) to place persons opposite; to come face to face with; to compare[Add to Longdo]

二者

[にしゃ, nisha](n, adj-no) two things; two persons[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ