เว้าทะเล, Example:รอยเว้าที่มีลักษณะเป็นแนวยาว เกิดขึ้นบริเวณฐานของหน้าผาชัน ริมทะเลตอนที่อยู่ในแนวระดับน้ำขึ้นน้ำลง เกิดจากการกัดเซาะของ คลื่นและการชะละลายของหินปูน เป็นหลักฐานแสดงถึงระดับน้ำทะเล ในอดีต [สิ่งแวดล้อม]

Defects, Notching

รอยแหว่งของขอบตา[การแพทย์]

notched weir

notched weir, ฝายบาก[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

v-notch weir

v-notch weir, ฝายสามเหลี่ยม[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

trapezoidal notch

trapezoidal notch, ฝายสี่เหลี่ยมคางหมู[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

Infrasternal Notch

อินฟราสเทอนัลนอทช์[การแพทย์]

Intercondylar Notch

ช่องปุ่มกระดูกต้นขาปลายล่าง[การแพทย์]

Jugular Notch

รอยบุ๋มบริเวณคออยู่ระหว่างรอยต่อไหปลาร้า 2 ข้าง[การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Oh. You remember Top Notch wrestling?

Erinnerst du dich an Top Notch-Wrestling?Beyond the Mat (2016)

You know, I remember the Top Notch shows being... Grander, you know?

Weißt du, ich hatte diese Top Notch-Shows irgendwie... größer in Erinnerung.Beyond the Mat (2016)

But I hear this isn't the first murder at a Top Notch show.

Aber ich hörte, das ist nicht der erste Mord bei einer Top Notch-Show.Beyond the Mat (2016)

Uh, so every stop on the Top Notch tour, somebody turned up dead.

Bei jedem Stopp der Top Notch-Tour war am Ende jemand tot.Beyond the Mat (2016)

Striker was a top-notch squadron leader long ago.

สไตรค์เกอร์เคยเป็นจ่าฝูง ที่เก่งมากเมื่อนานมาแล้วAirplane! (1980)

Sure, I do. Ninotchka, Grand Hotel.

ผมรู้จักครับ เจ้าของโรงแรมแกรนด์นีน็อตก้า.Mannequin (1987)

Each day, as we progress... we shall push down this little ball notch.

แต่ละวันที่เราก้าวหน้าไป เราจะกดลูกกลมนี่ให้ต่ำลงหนึ่งช่องThe Red Violin (1998)

As such, he will be sent to Notched Gap Indian School to board there until the age of 18.

เพราะอย่างนั้น เขาจะถูกส่งไป โรงเรียน น็อตช์แก็ปอีนเดียน และอยู่ที่นั่นจนกว่าอายุ 18The Education of Little Tree (1997)

The politicians came to take me back to Notched Gap.

พวกนักการเมืองมา จะส่งผมกลับไป น็อตช์ แก้ปThe Education of Little Tree (1997)

Iron Fist: powerful yet delicate. Topnotch!

หมัดไหมเหล็ก อ่อนโยนแข็งกล้า เป็นสุดยอดของหมัดมวยKung Fu Hustle (2004)

Notched a pair for the reserves Saturday.

เขากระทุ้งไป 2 เม็ดเมื่อวันเสาร์ จริงมั้ยGoal! The Dream Begins (2005)

Three months ago, two of South Africa's great evangelists came here to hold a top-notch, bells and whistles campaign.

3 เดือนก่อน นักเทศน์ชื่อดัง 2 คน ของแอฟริกาใต้ มาที่นี่เพื่อจัดการรณรงค์อย่างใหญ่โตFaith Like Potatoes (2006)

The system will upgrade our company another notch.

ระบบนี้จะเลื่อนขั้นบริษัทของเราไปอีกระดับนึงSuper Rookie (2005)

Well, if it'll make you a hero and maybe knock Jackie down a few notches, we might be able to find something that'll work.

เอาละ ถ้ามันจะทำให้คุณเป็นฮีโร่ และบางทีอาจจะน๊อคแจคกี้ลงด้วยรอยบากเล็กน้อย เราอาจจะสามารถหาบางอย่างที่มันใช้การได้Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)

Gotta take it up a notch, gotta step it up. Who should I be?

ฉันจะปรับปรุงตัวแบบเต็มที่ เอาใครเป็นแบบอย่างดีล่ะChuck Versus the Crown Vic (2007)

So, Sarah, let's turn this up a notch.

ซาร่าห์ ไหนบอกผมหน่อยChuck Versus the Helicopter (2007)

Take her down a notch.

ให้บทเรียนเธอChapter Six 'The Line' (2007)

The only reason we haven't taken it up a notch is because of friendship.

มิตรภาพ? ผมนำคุณเข้าม รับรองคุณChapter Nineteen '.07%' (2007)

Kick it up a notch.

ตั้งสมาธิให้ดีChapter Thirteen 'Dual' (2008)

It's just another notch as the clock keeps ticking.

มันก็เป็นแค่เครื่องหมายที่ใช้เตือนใจในขณะที่เข็มนาฬิกายังคงเดินต่อไปEiga: Kurosagi (2008)

You really ought to think about toning down the entrances a notch.

ว้าว นายควรจะ คิด เรื่องเสียงบ้าง ที่นายเข้ามานะChuck Versus the Break-Up (2008)

But now you raised things up a notch.

But now you raised things up a notch.Veritas (2008)

Not to worry. bart's people are top-notch and very discreet.

ไม่ต้องเป็นห่วง คนของบาร์ทรอบคอบThe Magnificent Archibalds (2008)

Bart's people are topnotch and very discreet. You hire someone to look into my past?

คนของบาทรอบคอบมาก-คุณจ้างคนIt's a Wonderful Lie (2008)

It was top-notch.

มันเยี่ยมยอดเลยหละAkai ito (2008)

We will climb up notches in the financial world ranking.

เราจะไต่ขึ้นไปในบันทึกของอันดับโลก ของธุรกิจการเงินEpisode #1.5 (2008)

It is one notch looser than it used to be.

รูเข็มขัดคุณ เลื่อนลงมากว่าที่มันจะเป็นThe No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)

Hey, this is great, you know, really top-notch... but I left my latex sheaths back at the house, so....

really top-notch... so... .I Love You, Beth Cooper (2009)

Not because they lost, but because there is now no way to ignore the fact that we are completely and utterly unprepared to reenter the world of topnotch international rugby.

ไม่ใช่เพราะว่าพวกเค้าพ่ายแพ้.. แต่เป็นเพราะว่ามันแสดงให้เห็นว่า.. เราต้องยอมรับความจริงกันได้แล้ว..Invictus (2009)

Find some top notch people!

หาคนที่อยู่ระดับท็อปมา!Episode #1.2 (2009)

Let's kick it up a notch.

? ออกไปและวิ่งชนมัน.Pilot (2009)

Scores of top-notch hotels and entertainment facilities will make it Asia's star resort area.

รีสอร์ทระดับสากลซึ่งได้รับการก่อสร้างอย่างสมบูรณ์แบบ \ และมีสิ่งอำนวยความสะดวกสูงสุดในเอเชียEpisode #1.14 (2009)

So you give me what I need, and you'll get top-notch care and a pension.

แค่บอกสิ่งที่ฉันอยากรู้ แล้วคุณจะได้การดูแลอย่างดี แถมบำเหน็จให้อีกด้วยKilling Your Number (2009)

It goes up a notch every time you talk to him,

คุณมีรอยหยักที่หน้าทุกครั้ง เวลาคุณคุยกับเขาDex Takes a Holiday (2009)

Gloria, there Owen's six, let's take it down a notch.

กลอเรีย, นั้นมันโอเว่น6 เชี่ยวนะ ปล่อยให้พวกเขาจัดการกันเองน่าPilot (2009)

You want to take a female politician down a few notches?

อยากจะทำให้นักการเมืองหญิง เสียชื่อThe Scarlet Letter (2009)

The weave pattern of the linen suggests this was a top-notch embalming.

รูปแบบการถักทอห่อผ้าลินิน บ่งบอกเป็นการพันผ้า ห่อศพชั้นเยี่ยมมากA Night at the Bones Museum (2009)

Let me take this up a notch.

ขอให้ฉันได้ทิ้งรอยไว้เถอะYou're Undead to Me (2009)

And ideally, just a notch underneath

เอาเป็นว่าอยู่ในระดับเพื่อน ที่บางครั้งคุณสามารถมาช่วยเลี้ยงแมวให้ได้?Social Psychology (2009)

I made this notch to indicate optimal cleansing temperature for combination skin.

ผมเคยทำเครื่องหมายไว้ตรงนี้ ซึ่งเป็นอุณหภูมิน้ำที่พอเหมาะ กับผิวผสมHome Economics (2009)

Yeah, can we just take this down a couple of notches, please?

เอาเป็นว่าช่วยสงบสติอารมณ์กันหน่อย ได้โปรดAvatar (2009)

Let's take it down a notch.

\ใจเย็นกันไว้The Twilight Saga: Eclipse (2010)

Thracians notch their hilts.

พวกเทรเชี่ยนทำรอยเอาไว้ที่ด้ามมีดDelicate Things (2010)

You said we were gonna kick it up a notch.

เอาน่า เธอพูดว่าเราต้องพยายามDream On (2010)

You were pretty hot in "Proud Mary." Why don't we try and kick it up a few notches?

เธอเท่จะตาย ตอนเพลง "Proud Mary" ทำไมไม่ลองใหม่ล่ะDream On (2010)

In fact, I got you a bunch of new, topnotch, American-made stuff.

ที่จริง คุณได้ของใหม่ รุ่นท็อป ที่ทำในอเมริกา เยอะแยะเลยExcellence in Broadcasting (2010)

Sweetie, you might want to take it down a notch.

ผมตะลอนไปสามเมืองในสองวันนะA Little Night Music (2010)

They really stepped up a notch in terms of visual deliciousness.

พวกมันดูดีขึ้นเป็นกอง สำหรับเชิงอรรถรสด้านภาพAbed's Uncontrollable Christmas (2010)

Now they raise the power -- one more notch on the way up to 7 trillion volts.

และพยายามที่จะ จับสายตาของฮิกส์ ตอนนี้พวกเขาเพิ่มอำนาจWhat Are We Really Made Of? (2010)

Three deliberate misspellings and an obvious military lilt, which suggests that the writer is not a veteran but wants us to believe that he or she is-- so a notch or two less clever than he or she thinks

สามคำ ที่สะกดผิดโดยเจตนา และมีจังหวะทำนองแบบทหาร แสดงว่าคนเขียนไม่ใช่อดีตทหารRed Sky at Night (2010)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

หยัก

(v)notch, See Also:indent, cut notches, curve, curl, bend, be crooked, Example:เขาหยักหัวไม้เท้าให้เป็นปุ่ม, Thai Definition:เฉือนหรือควั่นให้เป็นรอยคอด, ทำให้เป็นรอยเป็นแง่

หยัก

(adj)wavy, See Also:serrated, notched, curly, undulated, Syn.คด, งอ, Ant.ตรง, Example:โป๊ะไฟรูปดอกผักบุ้งปลายจีบหยักถูกชักลงมาต่ำเพื่อให้เด็กๆ ได้ไฟพอเหมาะแก่สายตา

บาก

(v)chip off, See Also:notch, Syn.ถาก, กรีด, Example:เขาบากต้นไม้เป็นขั้นบันไดโดยใช้มีดด้ามยาวที่มีความคมมาก, Thai Definition:ใช้สิ่งมีคมฟันสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้เป็นแผล เป็นรอย หรือเป็นทางเข้าไป

ชั้นเยี่ยม

(adj)first-class, See Also:top-flight, top-notch, excellent, super, superb, Syn.ชั้นยอด, ชั้นดีเลิศ, ชั้นหนึ่ง, ชั้นนำ, Ant.ชั้นเลว, Example:สินค้าชั้นเยี่ยมของเมืองไทยคืออัญมณี

ชั้นหนึ่ง

(adj)first class, See Also:first grade, top-flight, top-notch, Syn.ชั้นสูงสุด, ชั้นยอด, ชั้นเยี่ยม, Example:นักธุรกิจส่วนมากจะโดยสารเครื่องบินด้วยห้องโดยสารชั้นหนึ่งเสมอ

บิ่น

(adj)nicked, See Also:chipped, notched, Example:คนโบราณเขาถือกัน ไม่ให้ใช้ถ้วยบิ่น เพราะจะนำสิ่งที่ไม่ดีมาสู่ตัว, Thai Definition:ที่แตกไปเล็กน้อยที่คม ที่แง่ หรือที่ยอด

บิ่น

(v)be/get nicked, See Also:be/get chipped, be notched, Example:ถ้วยน้ำชาเก่าๆ ที่วางอยู่บนโต๊ะปากบิ่นอยู่หลายแห่ง, Thai Definition:แตกไปเล็กน้อยที่คม ที่แง่ หรือที่ยอด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บาก

[bāk] (n) EN: notch FR: entaille [ f ] ; encoche [ f ]

บิ่น

[bin] (v) EN: be nicked ; get nicked ; chip ; be chipped ; get chipped ; be notched FR: ébrécher

แฉก

[chaēk] (n) EN: prong ; notch ; v-shaped projection

แฉก

[chaēk] (adj) EN: v-shaped ; serrated ; jagged ; forked ; pointed ; notched ; having sharp projections FR: pointu

ชั้นหนึ่ง

[chan neung] (adj) EN: first class ; first grade ; top-flight ; top-notch FR: de première classe

ชั้นเยี่ยม

[chan yīem] (adj) EN: first-class ; top-flight ; top-notch ; excellent ; super ; superb FR: de première qualité ; excellent

เอก

[ēk] (x) EN: first ; top ; principal ; chief ; first class ; first-rate ; top-notch ; leading ; without peer ; star FR: principal ; premier ; de première classe ; de première catégorie

รอยบาก

[røi bāk] (n) EN: notch FR: entaille [ f ] ; encoche [ f ]

หยัก

[yak] (v) EN: notch ; indent ; cut notches ; curve ; curl ; bend ; be crooked FR: denteler ; cranter

หยัก

[yak] (adj) EN: wavy ; serrated ; notched ; curly ; undulated FR: denté ; cranté

ยอด

[yøt] (adj) EN: superb ; excellent ; supreme ; perfect ; top-notch ; leading ; champion ; top ; foremost ; best ; topping ; ripping ; awfully good FR: superbe ; excellent ; suprême ; super

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

notch

/N AA1 CH//นา ฉึ//nˈɑːtʃ/

notched

/N AA1 CH T//นา ฉึ ถึ//nˈɑːtʃt/

notches

/N AA1 CH AH0 Z//น้า เฉอะ สึ//nˈɑːtʃəz/

notches

/N AA1 CH IH0 Z//น้า ฉิ สึ//nˈɑːtʃɪz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

notch

(vt, n,(count))/nˈɒtʃ//เนาะ ฉึ//n o1 ch/

notched

(vt, vt)/nˈɒtʃt//เนาะ ฉึ ถึ//n o1 ch t/

notches

(vt, n,(count))/nˈɒtʃɪz//เนาะ ฉิ สึ//n o1 ch i z/

notching

(vt)/nˈɒtʃɪŋ//เนาะ ฉิ่ง//n o1 ch i ng/

topnotch

(adj)/tˈɒpnɒtʃ//เทาะ ผึ เหน่าะ ฉึ//t o1 p n o ch/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

mandibular notch

(n)small indentation in the middle of the lower jawbone

notch

(n)a V-shaped indentation

notch

(n)a V-shaped or U-shaped indentation carved or scratched into a surface

notch

(n)a small cut, Syn.nick, snick

notch

(v)cut or make a notch into

notch

(v)notch a surface to record something

unnotched

(adj)having no notches, Syn.untoothed

ace

(adj)of the highest quality, Syn.tops, A-one, crack, first-rate, tiptop, top-notch, super, topnotch

erose

(adj)having an irregularly notched or toothed margin as though gnawed, Syn.notched, jagged, jaggy, toothed

pass

(n)the location in a range of mountains of a geological formation that is lower than the surrounding peaks, Syn.mountain pass, notch

serrate

(adj)notched like a saw with teeth pointing toward the apex, Syn.notched, saw-toothed, toothed, serrated

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Notch

n. [ Akin to nock; cf. OD. nock, OSw. nocka. Cf. Nick a notch. ] [ 1913 Webster ]

1. A hollow cut in anything; a nick; an indentation. [ 1913 Webster ]

And on the stick ten equal notches makes. Swift. [ 1913 Webster ]

2. A narrow passage between two elevations; a deep, close pass; a defile; as, the notch of a mountain. [ 1913 Webster ]

Notch

v. t. [ imp. & p. p. Notched p. pr. & vb. n. Notching. ] 1. To cut or make notches in; to indent; also, to score by notches; as, to notch a stick. [ 1913 Webster ]

2. To fit the notch of (an arrow) to the string. [ 1913 Webster ]

God is all sufferance; here he doth show
No arrow notched, only a stringless bow. Herrick. [ 1913 Webster ]

Notchboard

n. (Carp.) The board which receives the ends of the steps in a staircase. [ 1913 Webster ]

Notching

n. 1. The act of making notches; the act of cutting into small hollows. [ 1913 Webster ]

2. The small hollow, or hollows, cut; a notch or notches. [ 1913 Webster ]

3. (Carp.) A method of joining timbers, scantling, etc., by notching them, as at the ends, and overlapping or interlocking the notched portions. [ 1913 Webster ]

4. (Engin.) A method of excavating, as in a bank, by a series of cuttings side by side. See also Gulleting. [ 1913 Webster ]

Notchweed

n. (Bot.) A foul-smelling weed, the stinking goosefoot (Chenopodium Vulvaria). [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

上等

[上等, shàng děng, ㄕㄤˋ ㄉㄥˇ]highest quality; top-notch#18189[Add to Longdo]

刻痕

[刻痕, kè hén, ㄎㄜˋ ㄏㄣˊ]notch#80459[Add to Longdo]

刻舟求剑

[刻舟求剑 / 刻舟求劍, kè zhōu qiú jiàn, ㄎㄜˋ ㄓㄡㄑㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ]lit. a notch on the side of a boat to locate a sword dropped overboard (成语 saw); fig. an action made pointless by changed circumstances#108584[Add to Longdo]

拔尖儿

[拔尖儿 / 拔尖兒, bá jiān er, ㄅㄚˊ ㄐㄧㄢㄦ˙]tiptop; top notch#280682[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Ausklinkwerkzeug { n }

notching tool; notching die[Add to Longdo]

Engpass { m }

notch [ Am. ][Add to Longdo]

Kerbe { f }; Aussparung { f }; Einschnitt { m }; Nut { f }; Nute { f }; Zahn { m }; Ausschnitt { m } | Kerben { pl }; Zähne { pl }

notch | notches[Add to Longdo]

Kerblochkarte { f }

edge-notched card[Add to Longdo]

Kerbschlagarbeit { f }

notched bar impact work[Add to Longdo]

Kerbschlagversuch { m }

notched bar impact testing[Add to Longdo]

Kimme { f } (Schusswaffe)

notch[Add to Longdo]

Kimme und Korn

notch and bead sights[Add to Longdo]

eine Klasse besser sein als

to be a notch above[Add to Longdo]

Könner { m }; Kanone { f } [ ugs. ]

top-notcher [ coll. ][Add to Longdo]

Nutenstanzmaschine { f }

notcher[Add to Longdo]

Randkerbung { f }

marginal notch[Add to Longdo]

Senkkerbnagel { m }

countersunk grooved pin; notched nail[Add to Longdo]

Zarge { f } (Nut)

notch; groove[Add to Longdo]

ausklinken; nuten; falzen

to notch[Add to Longdo]

einkerben; kerben; schneiden; einschneiden; einfeilen | einkerbend; kerbend; schneidend; einschneidend; einfeilend | eingekerbt; gekerbt; geschnitten; eingeschnitten; eingefeilt | kerbt ein; kerbt | kerbte ein; kerbte

to notch | notching | notched | notches | notched[Add to Longdo]

fantastisch; erstklassig; prima { adj } [ ugs. ]

top-notch [ coll. ][Add to Longdo]

prima

topnotch[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

一流

[いちりゅう, ichiryuu](adj-no, n) (1) first-class; top grade; foremost; top-notch; leading; (2) characteristic; peculiar; unique; (n) (3) school (e.g. of a performance art); (4) (also written as 一旒) one flag; one banner; one streamer; (P)#11584[Add to Longdo]

ぎざぎざ(P);ギザギザ

[gizagiza (P); gizagiza](adj-na, adj-no, n, adv) (on-mim) jagged; notched; corrugated; milled; serrated; (P)[Add to Longdo]

クシメ鏝

[クシメごて, kushime gote](n) (See 櫛目) notched trowel[Add to Longdo]

ノッチ

[nocchi](n) notch[Add to Longdo]

ノッチドラペル

[nocchidoraperu](n) notched lapel[Add to Longdo]

ノッチバック

[nocchibakku](n) notchback[Add to Longdo]

ノッチフィルタ

[nocchifiruta](n) notch-filter[Add to Longdo]

一刻み

[ひときざみ, hitokizami](n, adj-no) top-notch[Add to Longdo]

一流大学

[いちりゅうだいがく, ichiryuudaigaku](n, adj-no) top-notch university[Add to Longdo]

紅葉卸し;紅葉おろし

[モミジオロシ;もみじおろし, momijioroshi ; momijioroshi](n) whole daikon with a chile pepper notched inside and then grated; grated daikon and grated carrot mixed together[Add to Longdo]

刻み

[きざみ, kizami](n) shredded tobacco; notch; nick; (P)[Add to Longdo]

刻み目

[きざみめ, kizamime](n) notch; nick; marks on a ruler[Add to Longdo]

刻む

[きざむ, kizamu](v5m, vt) (1) to mince; to cut fine; to chop up; to hash; (2) to carve; to engrave; to chisel; to notch; (3) to tick away (time); to record the passing moments; (4) (as 心に刻む, etc.) (See 心に刻む) to etch (into one's mind); to remember distinctly; (5) (arch) to have tattooed; (6) (arch) to torment; (P)[Add to Longdo]

切り欠き

[きりかき, kirikaki](n) cutout; notch[Add to Longdo]

切り込み;斬り込み;切込み

[きりこみ, kirikomi](n) (1) cut; notch; (2) raid; attack[Add to Longdo]

切り目

[きりめ, kirime](n) a cut; a notch; an end; conclusion[Add to Longdo]

切れ込み

[きれこみ, kirekomi](n) cut; notch; incision[Add to Longdo]

切れ目(P);切目

[きれめ, kireme](n) break; pause; gap; end; rift; interruption; cut; section; notch; incision; end (of a task); (P)[Add to Longdo]

切欠く

[きりかく, kirikaku](v5k) to (cut a) notch (in)[Add to Longdo]

簓子

[ささらこ;ささらのこ, sasarako ; sasaranoko](n) (1) (See 簓) notched bamboo rod rubbed with an implement similar to a bamboo whisk (used as a percussion instrument); (2) wooden vertical batten[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

notch

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*notch*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

notch