แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
95 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ร่อง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ร่อง-, *ร่อง*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)nookSee Also:corner, niche, hole, cubbyhole, cavity, caveSyn.ช่อง, รูUnit:ร่องThai Definition:รอยลึกเป็นช่องทางไปตามยาว, สันดินระหว่างท้องร่องสำหรับเพาะปลูก
(n)channelSee Also:watercourseExample:การขุดลอกร่องน้ำ การถมทะเล คิดเป็นพื้นที่ทั้งหมดประมาณ 1, 250 ไร่Unit:ร่องThai Definition:ทางน้ำลึกที่เรือเดินได้
(n)vegetable furrowSee Also:vegetable bedExample:เขาอำนวยประโยชน์ให้เจ้าของเรือกสวนที่ตนอาศัยอยู่ โดยไล่สัตว์ที่เป็นศัตรูกับพืชผล และดายหญ้าตามร่องผักUnit:ร่อง
(n)bedSee Also:vegetable patch, garden plotExample:สมัยนั้นถนนจากธนบุรีไปยังนครปฐมไม่มีถนนหนทาง เต็มไปด้วยคูคลอง ร่องสวน ทุ่งนาและป่ารกUnit:ร่องThai Definition:สันดินแนวยาวสำหรับปลูกพืชผัก
(n)skin between nostrilsExample:เขม่าติดอยู่ที่ร่องจมูก เช็ดออกสิUnit:ร่อง
(adv)swayinglySee Also:hanginglySyn.กระต่องกระแต่ง, กะร่องกะแร่งExample:ปูถูกจับยัดใส่ข้องในสภาพที่ขา และก้ามหลุดร่องแร่งThai Definition:อาการที่ห้อยแกว่งไปแกว่งมา, อาการที่ห้อยติดอยู่เล็กน้อย
(n)sound trackSee Also:audio trackNotes:(อังกฤษ)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. รอยลึกเป็นช่องทางไปตามยาว, สันดินระหว่างท้องร่องสำหรับเพาะปลูก เช่น ร่องผัก ร่องมัน.
ก. เปล่งเสียงดัง, โดยปริยายหมายถึงออกเสียงดังเช่นนั้น เช่น ฟ้าร้อง จักจั่นร้อง, (ปาก) ใช้หมายความว่า ร้องเพลง ร้องไห้ ก็มี แล้วแต่คำแวดล้อมบ่งให้รู้ เช่น เพลงนี้ร้องเป็นไหม อย่าร้องให้เสียน้ำตาเลย.
ก. อาการที่เด็กหลาย ๆ คนร้องไห้พร้อม ๆ กัน.
ก. ขอเป็นทางการ.
ก. ร้องอ้อน (ใช้แก่เด็กเล็ก ๆ ).
ก. ทูลเกล้าฯ ถวายฎีการ้องทุกข์.
น. ส่วนล่างของฝาเรือนทรงไทย อยู่ระหว่างธรณีประตูหรือธรณีหน้าต่างกับพื้น มีลักษณะเป็นช่อง ๆ กรุด้วยแผ่นไม้กระดาน.
ก. บอกความทุกข์เพื่อขอให้ช่วยเหลือ.
น. ทางนํ้าลึกที่เรือเดินได้.
ก. เปล่งเสียงบอกให้รู้.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ร่อง[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ร่อง[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
ร่อง[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ร่อง[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ร่องกระดูกแอ่งถุงน้ำตา [ มีความหมายเหมือนกับ lacrimal fossa ๒ ][ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
ร่องกลาง[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
ร่องกลาง[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
ร่องกันความร้อน[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ร่องกุญแจ[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
ร่องก้น, ง่ามก้น[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ร่องรอยสัตว์[TU Subject Heading]
ร่องตัดการไหลExample:ร่องซึ่งเต็มไปด้วยของที่แก๊สหรือของเหลวผ่าน ไม่ได้ [สิ่งแวดล้อม]
ร่องธารExample:ร่องลึกบนพื้นดินที่เกิดจากการไหลกัดเซาะของ น้ำ [สิ่งแวดล้อม]
ร่องสกัดแก๊สตามขอบ(หลุมฝังกลบ)Example:ร่องสกัดแก๊สตามขอบพื้นที่ฝังกลบขยะเพื่อรวบ รวมแก๊สที่เกิดขึ้น เป็นป้องกันการรั่วไหลออกสู่สิ่งแวดล้อมภายนอกพื้นที่ฝังกลบ [สิ่งแวดล้อม]
ร่องน้ำลึก " ร่องทางเดินของน้ำในท้องน้ำของแม่น้ำซึ่งเป็นส่วนที่ลึกที่สุดของแม่น้ำสาย หนึ่ง ๆ เป็นลักษณะทางธรรมชาติ ซึ่งรัฐที่เกี่ยวข้องอาจพิจารณานำมาใช้เป็นเส้นเขตแดนระหว่างประเทศได้ เช่น ร่องน้ำลึกเป็นเส้น เขตแดนในแม่น้ำโขงระหว่างไทยกับลาว "[การทูต]
ร่องที่กระดูกต้นแขนของเอ็นกล้ามเนื้อต้นแขน[การแพทย์]
ร่องลึก, เป็นโพรง[การแพทย์]
ร่องหลอดเลือดคาโรติด[การแพทย์]
ร่องในแนวกลางตัว[การแพทย์]
ร่อง[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ไอ้สามสิ่งนี้ มันมีร่องรอย ของเคตามีน ...อย่างเดียวกับที่เราพบในเลือดของคุณ และของเขาBasic Instinct (1992)
นี่อาจเป็นร่องรอยThe Bodyguard (1992)
ดูสิฉันไม่ได้มีร่องรอยร่วมเพศ นี้คือสิ่งที่เกี่ยวก?In the Name of the Father (1993)
ใช่มี ร่องรอยของอินโทรIn the Name of the Father (1993)
เราไม่พบร่องรอยใด ๆ ของคนเช่นนี้In the Name of the Father (1993)
หลอกให้ตกใจแล้วไปแบบไร้ร่องรอยThe Nightmare Before Christmas (1993)
ฉันขออภัยจากพระผู้เป็นเจ้า ...ถ้าฉันทำพิธีสวดบกพร่องSchindler's List (1993)
ไม่มีร่องรอยอาวุธ หรือถูกทำร้ายทางเพศDeep Throat (1993)
. ไร้ร่องรอยDeep Throat (1993)
ผมติดตามร่องรอยคดีนี้ ตั้งแต่ มันมาถึงสำนักงาน Boise เดือนที่แล้วSqueeze (1993)
นำร่อง นำร่องJunior (1994)
พ่อข้าสืบเชื้อสายจากคนนำร่อง ของโฮตูมตัวท่านรู้ดีRapa Nui (1994)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[rǿng] (n) EN: ditch ; drain ; sewer ; rut ; channel ; canal ; trench  FR: rigole [ f ] ; égouttoir [ m ] ; canalisation [ f ] ; fossé [ m ] ; sillon [ m ] ; tranchée [ f ]
[rǿng] (n) EN: groove ; furrow ; crack ; ckink ; crevice ; hole in the floor  FR: fissure [ f ] ; rainure [ f ] ; crevasse [ f ]
[røng] (v) EN: ask for ; beg ; request ; appeal ; plead
[røng] (v) EN: cry out ; bawl ; bellow ; shriek  FR: crier ; pousser un cri
[røng] (v) EN: cry ; weep ; blubber ; sob ; snivel  FR: pleurer
[røng] (v) EN: sing ; chant ; carol ; croon ; yodle  FR: chanter
[rǿng kamphaēng] (n, exp) EN: crack in a wall  FR: fissure dans un mur [ f ]
[rǿng kunjaē] (n, exp) EN: key groove
[røngkhø] (v) EN: beg for ; request ; cry for  FR: solliciter ; demander
[røngthuk] (v) EN: complain ; air one's grievance ; make a complaint ; petition  FR: se plaindre ; réclamer
Longdo Approved EN-TH
(n)การเปลี่ยนแปลงของระบบประสาท เป็นผลมาจากการเรียนรู้โดยร่องรอยของความทรงจำจะถูกบันทึกไว้
(n)โรคดิสเล็กเซีย คือ ความบกพร่องในการอ่าน มีปัญหาในการอ่าน อ่านได้บ้างไม่ได้บ้าง อ่านไม่คล่อง สะกดคำติดขัด ผสมคำไม่ได้ หรืออ่านไม่ได้เลย โดยมีสาเหตุมาจากความผิดปกติของเส้นประสาท
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ร่องน้ำSyn.furrow, groove
(n)ร่องในกำแพงหรือพื้นสำหรับวางท่อน้ำ
(n)รอยแยกSee Also:ร่อง, รอยแตกSyn.clack, crevice
(n)ร่อง
(n)ร่องที่ใช้หว่านพืช
(n)ร่องดิน (ทางเกษตรกรรม)Syn.groove, rut
(n)ร่องที่เกิดจากการแซะSee Also:หลุมเล็กๆSyn.chisel
(n)ร่องSee Also:ราง, ท่อ, ช่องSyn.channel, notch, trench
(n)ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ในการค้นหาSee Also:ร่องรอยSyn.clue, tip
Hope Dictionary
(แอคคอนโดรเพล' เซีย) n. ความบกพร่องของการเปลี่ยนจากกระดูกอ่อนเป็นกระดูก ทำให้ร่างแคระ. -achondroplastic adj.
abbr. (เอดสฺ) Acquired Immune Deficiency Syndrome โรคเอดส์ (โรคภูมิคุ้มกันบกพร่อง, โรคภูมิคุ้มกันเสื่อม)
การพูดที่บกพร่องเนื่องจากศูนย์ควบคุมการพูดบกพร่อง
การทดสอบรอบแรกหมายถึง การนำเอาโปรแกรมสำเร็จที่เขียนเสร็จใหม่ ๆ ไปให้ "กลุ่มลูกค้าประจำ" ทดลองใช้ดูก่อน หรือพูดง่าย ๆ ว่า ให้ช่วยเป็นผู้ตรวจสอบเบื้องต้นให้ เพื่อจะดูว่าโปรแกรมที่เขียนขึ้นนั้นใช้ได้ดีหรือไม่ ยังขาดตกบกพร่องอะไรบ้าง หรือมีปัญหาในเรื่องใด โดยปกติแล้ว การทดลองนำไปใช้ครั้งแรกนี้ จะยังมีเรื่องที่ต้องแก้ไขอีกมาก โปรแกรมดังกล่าวจะมีข้อความบ่งบอกไว้ว่า เป็น alpha version หมายความว่า รุ่นทดสอบรอบแรก ดู beta version ประกอบ
รุ่นทดสอบรอบแรกหมายถึง การนำเอาโปรแกรมสำเร็จที่เขียนเสร็จใหม่ ๆ ไปให้ "กลุ่มลูกค้าประจำ" ทดลองใช้ดูก่อน หรือพูดง่าย ๆ ว่า ให้ช่วยเป็นผู้ตรวจสอบเบื้องต้นให้ เพื่อจะดูว่าโปรแกรมที่เขียนขึ้นนั้นใช้ได้ดีหรือไม่ ยังขาดตกบกพร่องอะไรบ้าง หรือมีปัญหาในเรื่องใด โดยปกติแล้ว การทดลองนำไปใช้ครั้งแรกนี้ จะยังมีเรื่องที่ต้องแก้ไขอีกมาก โปรแกรมดังกล่าวจะต้องมีข้อความบ่งบอกไว้ว่าเป็นรุ่นทดสอบรอบแรก มีความหมายเหมือน alpha testดู beta version ประกอบ
(แอนไนไซโค' เนีย) n. ความบกพร่องของสายตาภาพเรตินามีขนาดไม่เท่ากัน.Syn.anisoiconia, anisokonia, aniseikonic adj.
(เอโฟ'เนีย) n. ภาวะไม่มีเสียงเนื่องจากอวัยวะเสียงในลำคอบกพร่อง. -aphonic adj.
(อะเพล'เซีย) n. การไร้อวัยวะหรือเนื้อเยื่อแต่กำเนิด, การมีอวัยวะหรือเนื้อเยื่อที่เจริญบกพร่องแต่กำเนิด. -aplastic adj.
(อะรี'อะละ) n., (pl. -las, -lae) วงแหวนเป็นสีทรงกลดรอบหัวนม, ไส้ผลไม้, ร่อง, ช่อง
การนำร่องอัตโนมัติ
Nontri Dictionary
(n)แมลงปีกแข็ง, คนใหญ่คนโต, ความบกพร่อง, เครื่องดักฟัง, ผี, ปีศาจ
(n)คลอง, คู, ร่อง, ทางน้ำ
(n)รอยร้าว, รู, ร่อง, ช่องโหว่, รอยแยก, เสียงกระทบ
(n)ร่องรอย, เงื่อนงำ, เงื่อนไข, เบาะแส, ปม
(n)สัตว์เลื้อยคลาน, ไม้เลื้อย, เครื่องกวาดท้องร่อง
(n)ความบกพร่อง, ข้อบกพร่อง, ข้อเสีย, ปมด้อย
(adj)บกพร่อง, ขาด, พิการ, ไม่สมบูรณ์, ไม่ปกติ, เสีย
(n)ความขาดแคลน, ข้อบกพร่อง, ความไม่สมบูรณ์
(adj)ขาดแคลน, บกพร่อง, ไม่พอ
(n)ปมด้อย, ข้อเสีย, ข้อบกพร่อง
Longdo Approved JP-TH
[みぞ, mizo](n)ร่อง ราง
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
雨水溝
[うすいみぞ, usuimizo](n)ร่องน้ำ ทางน้ำ ท่อน้ำ
跡形
[あとかた, atokata]ร่องรอย เค้าเดิม
Longdo Approved DE-TH
(n)|das| ร่องรอย(สำหรับคน), แผลเป็น
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ