[baengsuan] (adj) EN: allotted FR: alloué
[bōk] (v) EN: flourish ; wave ; flutter ; flap FR: brandir ; flotter ; claquer au vent ; agiter ; balancer
[fontok] (n) EN: rain FR: pluie [ f ] ; flotte [ f ] (fam.)
[fontok] (v) EN: rain ; it is raining FR: pleuvoir ; il pleut ; flotter (fam.)
[fūngbin] (n, exp) EN: fleet ; air squadron FR: flotte [ f ]
[hūay] (n) EN: lottery ; sweepstakes FR: loterie [ f ] ; sweepstake [ m ]
[hūay theūoen] (n, exp) EN: illegal lottery ; umbers game FR: pari illégal [ m ] ; loterie illégale [ f ]
[kāngkēng] (n) EN: trousers ; pair of trousers FR: pantalon [ m ] ; culotte [ f ]
[kāngkēng nai] (n) EN: underpants ; shorts ; undershorts ; briefs ; boxer shorts ; panties FR: slip [ m ] ; caleçon [ m ] ; culotte [ f ]
[kāngkēng nai satrī] (n, exp) EN: knickers ; panties (am.) FR: culotte de femme [ f ] ; slip de femme [ m ]
[khayao] (v) EN: shake ; rock ; wave FR: agiter ; secouer ; ballotter
[kin] (v) EN: eat ; drink ; consume FR: manger ; consommer ; absorber ; ingérer ; boire ; bouffer (fam.) ; boulotter (vx - fam.)
[kinrūap] (n) EN: illegal lottery
[klum reūa] (n, exp) EN: fleet FR: flotte [ f ]
[køng-bin] (n) EN: fleet FR: flotte [ f ]
[køngreūa] (n) EN: fleet FR: flotte [ f ]
[krapao nām røn] (n, exp) EN: hot water bottle ; hot water bag FR: bouillotte [ f ]
[langlē] (v) EN: hesitate ; waver ; be uncertain ; dither ; be reluctant FR: hésiter ; se tâter ; être indécis ; être hésitant ; flotter (litt.) ; balancer (litt.)
[langlējai] (v) EN: hesitate ; waver ; falter ; vacillate ; oscillate ; be uncertain ; be undecided FR: hésiter ; se tâter ; être indécis ; être hésitant ; flotter (litt.) ; balancer (litt.)
[lim] (n) EN: blood clot ; clotted bood FR: caillot de sang [ m ]
[løi] (v) EN: float ; soar ; drift ; move gently ; bob ; glide ; sail ; waft FR: flotter ; surnager
[løi nām] (v, exp) EN: float on the water ; drift on the water FR: flotter sur l'eau
[lǿng] (v) EN: float ; drift ; go downstream ; follow the wind FR: flotter ; dériver ; descendre le courant
[lǿttoērī = løttoērī] (n) EN: lottery ; lottery ticket FR: loterie [ f ] ; billet de loterie [ m ]
[lūam] (v) EN: be loose ; have too much play FR: flotter ; prendre du jeu ; avoir du jeu
[lūk løi] (n) FR: flotteur [ m ]
[nām = nam] (n) EN: water FR: eau [ f ] ; flotte [ f ] (fam.) ; aigue [ f ] (vx - rég.)
[nām plāo] (n, exp) EN: plain water ; drinking water ; fresh water ; water FR: eau plate [ f ] ; eau de boisson [ f ] ; flotte [ f ] (fam.)
[nāo san] (n) EN: shivering FR: frisson [ m ] ; tremblement [ m ] ; grelottement [ m ]
[nok doēn dong hūa nāmtān daēng] (n, exp) EN: Chestnut-capped Thrush FR: Grive de Kuhl [ f ] ; Grive à calotte rousse [ f ] ; Grive à capuchon roux [ f ]
[nok hok lek pāk dam] (n, exp) EN: Blue-crowned Hanging Parrot FR: Coryllis à tête bleue [ m ] ; Coryllis couronné [ m ] ; Coryllis de Malacca [ m ] ; Loricule de Malacca ; Loricule malais ; Coryllis malais ; Loricule à tête bleue ; Coryllis à calotte bleue
[nok jāp din hūa dam] (n, exp) EN: Black-capped Babbler FR: Akalat à calotte noire [ m ] ; Timalie à capuchon noir [ f ]
[nok khēn hūa khāo thāi daēng] (n, exp) EN: River Chat ; White-capped Water-Redstart FR: Torrentaire à calotte blanche ; Rougequeue à capuchon blanc [ m ] ; Rougequeue à cape blanche [ m ] ; Rougequeue à calotte blanche [ m ]
[nok khwaēk] (n, exp) EN: Black-crowned Night-Heron FR: Bihoreau gris [ m ] ; Bihoreau à couronne noire [ m ] ; Héron bihoreau [ m ] ; Héron bihoreau à calotte noire [ m ] ; Bihoreau à manteau noir [ m ]
[nok kin malaēng hūa daēng lek] (n, exp) EN: Scaly-crowned Babbler FR: Akalat à calotte maillée [ m ] ; Timalie à tête écaillée [ f ]
[nok kin malaēng kramǿm daēng] (n, exp) EN: Chestnut-capped Babbler FR: Timalie coiffée [ f ] ; Timalie à calotte rousse [ f ] ; Timalie à tête rousse [ f ]
[nok kin malaēng nāphāk nāmtān] (n, exp) EN: Rufous-fronted Babbler FR: Timalie à front roux [ f ] ; Timalie de Hume [ f ] ; Timalie à calotte rousse [ f ]
[nok krajøi kramǿm daēng] (n, exp) EN: Chestnut-crowned Warbler FR: Pouillot à couronne marron [ m ] ; Fauvette à couronne rousse [ f ] ; Fauvette-gobemouches à couronne marron [ f ] ; Pouillot à tête rousse [ m ] ; Pouillot à calotte rousse [ m ]
[nok krajøi nakrøng] (n, exp) EN: Manchurian Bush Warbler FR: Bouscarle mandchoue [ f ] ; Bouscarle de Mandchourie [ f ] ; Bouscarle à calotte rousse [ f ]
[nok kraten hūa dam = nok katen hūa dam] (n, exp) EN: Black-capped Kingfisher FR: Martin-chasseur à coiffe noire [ m ] ; Martin-chasseur à calotte noire [ m ]
[nok munrok nāphāk nāmtān] (n, exp) EN: Rusty-capped Fulvetta FR: Alcippe à calotte rouille [ m ] ; Alcippe à calotte rousse [ m ]
[nok parøt maēpha] (n, exp) EN: Straw-headed Bulbul FR: Bulbul à tête jaune [ m ] ; Bulbul à calotte jaune [ m ]
[nok parøt maētha] (n, exp) EN: Straw-headed Bulbul FR: Bulbul à tête jaune [ m ] ; Bulbul à calotte jaune [ m ]
[nok parøt ngøn tā khāo] (n, exp) EN: Buff-vented Bulbul FR: Bulbul de Charlotte [ m ] ; Bulbul à ventre cannelle [ m ]
[nok parøt ōng rai ngøn] (n, exp) EN: Yellow-bellied Bulbul FR: Bulbul à calotte grise [ m ]
[nok phōradok lāk sī] (n, exp) EN: Red-crowned Barbet FR: Barbu bigarré [ m ] ; Barbu à calotte rouge [ m ]
[nok phōradok nāphāk dam] (n, exp) EN: Blue-eared Barbet FR: Barbu à calotte bleue [ f ] ; Barbu de Duvaucel [ m ] ; Barbu austral [ m ]
[nok waentā leūang hūa thao] (n, exp) EN: Grey-crowned Warbler FR: Pouillot à calotte grise [ m ]
[peūoen] (v) EN: foul ; dirty ; be stained with ; be blotted with ; smear ; be soiled ; be spattered FR: salir ; polluer ; souiller ; maculer ; tacher ; être taché
[peūoen] (adj) EN: dirty ; filthy ; stained ; soiled ; blotted ; untidy ; foul FR: sale ; taché ; souillé ; crasseux ; peu soigné