บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
27
ผลลัพธ์ สำหรับ
กองเรือ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-กองเรือ-
,
*กองเรือ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กองเรือ
(n)
fleet of ships
,
Example:
พันธมิตรตะวันตกร่วมกันส่ง
กองเรือ
ประมาณ 50 ลำ ไปยังอ่าวเปอร์เซียเพื่อคุ้มกันเส้นทางเดินเรือให้ปลอดภัยจากสงคราม
,
Unit:
กอง
กองเรือ
รบ
(n)
fleet
,
See Also:
squadron
,
flotilla
,
Example:
กองเรือ
รบลาดตระเวนน่านน้ำไทย
,
Unit:
กอง
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maybe we're both part of a vast yellow submarine fleet.
บางทีเราทั้งสองคือส่วนหนึ่งของ
กองเรือ
ดำน้ำสีเหลืองขนาดใหญ่
Yellow Submarine (1968)
And the Royal Navy chasing us around the Atlantic.
กองเรือ
หลวงก็ยังไล่ล่าเรา ไปทั่ว แอตเลนติค
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Our ships are in pursuit.
กองเรือ
จะเข้าไล่ล่า ..
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
It does look like rain.
และขยี้
กองเรือ
เพอร์เชิน ด้วยลมสลาตัน
300 (2006)
When I went there, I saw this strange sight of an enormous fishing fleet resting in the sand.
เมื่อผมไปที่นั่น ผมเห็นภาพอันแปลกประหลาดนี้
กองเรือ
ประมงมากมายเกยตื้นอยู่บนพื้นทราย
An Inconvenient Truth (2006)
We will have to rely on support from the Combined Fleet then.
งั้นก็ได้แต่หวังกำลังหนุน.. จาก
กองเรือ
ยุทธการ ทางเดียว
Letters from Iwo Jima (2006)
When you think about it... it is regrettable that most of the Combined Fleet was destroyed.
มาคิดดูตอนนี้ก็น่าเป็นห่วง... น่าเสียดายที่เรือรบใน
กองเรือ
ยุทธการ ถูกทำลายไปไม่น้อย
Letters from Iwo Jima (2006)
Admiral Ozawa's carrier and boat planes were destroyed.
เรือบรรทุกเครื่องบินของแม่ทัพ โอซาวา และ
กองเรือ
ทั้งหมด ถูกทำลายสิ้นแล้ว
Letters from Iwo Jima (2006)
The Combined Fleet has been completely destroyed off the Marianas.
กองเรือ
ยุทธการ ถูกทำลายสิ้น ณ การรบที่ มาริอานา
Letters from Iwo Jima (2006)
General, the Island won't last five days without fleet support.
แม่ทัพ .. เกาะนี้ต้านทานไว้ได้ไม่เกิน 5 วันหรอก ถ้าปราศจาก
กองเรือ
สนับสนุน
Letters from Iwo Jima (2006)
The fleet of American ships has left Saipan.
กองเรือ
รบ อเมริกัน ออกจาก ไซปัน มาแล้วครับ
Letters from Iwo Jima (2006)
Then what happened to the unified fleet?
ถ้างั้นเกิดอะไรขึ้น กับ
กองเรือ
รวมล่ะ
Grave of the Fireflys (2005)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กองเรือ
[køngreūa]
(n)
EN:
fleet
FR:
flotte [ f ]
กองเรือ
สินค้า
[køngreūa sinkhā]
(n, exp)
EN:
merchant fleet
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
armada
(n)
กองเรือ
รบ
,
Syn.
fleet
,
flotilla
,
task force
fleet
(n)
กองเรือ
รบ
,
See Also:
กองทัพเรือ
,
Syn.
armada
,
navy
squadron
(n)
กองเรือ
รบ
,
Syn.
armada
,
navy
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
admiral of the fleet
ผู้บัญชา
กองเรือ
รบของอังกฤษ
armada
(อาร์มา'ดะ) n.
กองเรือ
รบใหญ่, Armada
กองเรือ
รบสเปญที่พ่ายแพ้อังกฤษในปี ค.ศ.1588
flagship
n. เรือธง, เรือที่มีผู้บังคับการ
กองเรือ
อยู่, เรือโดยสารขนาดใหญ่
fleet
(ฟลีท) n.
กองเรือ
รบ, กองทัพเรือ,
กองเรือ
, กองบิน, ขบวนรถยนต์ adj. รวดเร็ว vi. เคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว, บิน, บินผ่านไปอย่างรวดเร็ว, บินหายไป, เปลี่ยนทิศทาง, เปลี่ยนตำแหน่ง, หายวับไป, ผ่านพ้นไปอย่างรวดเร็ว, ปล่อยเชือก. vt. ทำให้เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว, เปลี่ยนทิศทาง, เปลี่
flotilla
(โฟลทิล'ละ) n.
กองเรือ
รบเล็ก,
กองเรือ
รบที่ประกอบด้วยเรือเล็ก
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
flotilla
(n)
กองเรือ
เล็ก,
กองเรือ
รบ
squadron
(n)
กองพันทหารม้า, กองทหาร,
กองเรือ
รบ, ฝูงเครื่องบิน, หมู่คณะ
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
Flotte
(n)
|die, pl.Flotten| กองทัพเรือ,
กองเรือ
รบ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ