แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
148 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*enact*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: enact, -enact-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้enact
Longdo Approved EN-TH
(n, phrase)แผนประกอบคำรับสารภาพ
(n, phrase)แผนประกอบคำรับสารภาพ เช่น One year a planned re-enactment was canceled because a student died in a car crash a few days before the event was to happen.
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)ทำซ้ำอีก
(n)การประกาศใช้เป็นกฎหมายSee Also:การบัญญัติ, การออกกฎหมาย
(n)การทำซ้ำอีกครั้ง
Hope Dictionary
(เอนแนคทฺ') { enacted, enacting, enacts } vt. ประกาศใช้เป็นกฎหมาย, ประกาศใช้, แสดงออก, บัญญัติSee Also:enactable adj. ดูenact enactive adj. ดูenact enactory adj. ดูenact enactor n. ดูenactSyn.decree
Nontri Dictionary
(vt)ประกาศเป็นกฎหมาย, แสดงบทบาท, ออกพระราชบัญญัติ
(n)การประกาศเป็นกฎหมาย, พระบรมราชโองการ, พระราชบัญญัติ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
คำปรารภ (ในการตรากฎหมาย)[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การตรากฎหมาย[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การตรากฎหมาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คำปรารภ (ในการตรากฎหมาย) [ ดู preamble ประกอบ ][รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
คำปรารภ (ในการตรากฎหมาย)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คำปรารภ (ในการตรากฎหมาย)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)การจำลองเหตุการณ์
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Okay, wer ist bereit für ein bisschen Familienaction? Sienna?A Magic Christmas (2014)
Ich hatte keine Ahnung, dass Sie ein Bürgerkriegs-Reenactor sind.Secret Asian Man (2015)
Der Oberst veranstaltet gerade einen Riesenaction. Die Einsatzkräfte werden ständig aus- gewechselt. Keiner kennt den anderen.Cien años de perdón (2016)
Jungs, seit ihr bereit für etwas Bärenaction?BearCity 3 (2016)
Sie kennen mich als Reenactment-Darstellerin der Rolle von Shelby bei "My Roanoke Nightmare".Chapter 6 (2016)
มาดามเรื่องราวของ Maggi merit immediate อีกครั้ง-ประกาศใช้เป็นกฎหมายSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
กลุ่มคนว่างงานที่เพิ่มจำนวนขึ้น เนื่องจากการแก้ไขกฎหมายภาษี ตามคำสั่งของอดีตนายกรัฐมนตรี ลุกฮือขึ้นประท้วงทั่วประเทศAkira (1988)
ประกาศกฎอัยการศึกAkira (1988)
ประกาศกฎอัยการศึกAkira (1988)
ส่วนของคุณในการแสดงเล่าย้อนหลังนี้ จะถูกถ่ายถอดด้วยเพื่อนที่ดีของผม อูลา50 First Dates (2004)
ใกล้แล้ว ใกล้สำเร็จแล้วL.D.S.K. (2005)
แล้วก็ถูกเปลี่ยนมาเป็นนิทานก่อนนอนของดิสนีย์Bedtime Stories (2007)
แล้วเธอก็โผล่เข้ามา เป็นการทำเซอร์ไพรส์เขา มันก็เลยกลายเป็นเหมือนกับการสอบสวนอีกรอบไปเลยMusic and Lyrics (2007)
ให้แผนกอื่นๆได้ออกข้อบังคับตอบโต้โดยทันทีAppleseed Ex Machina (2007)
ดูเหมือนเขากำลังสร้าง ฉากโปรดในหนังขึ้นมาใหม่Monster Movie (2008)
เราเคยใช้มันมานำแสดงใหม่ใน "เด็กสาวแค่ต้องการสนุก"Bonfire of the Vanity (2008)
เขาชอบที่จะออกกฎซ้ำ การรบของไซเปรสThe Itch (2008)
คุณคิดว่าการทำเหมือนหนัง เรื่องปล้นกลางแดดLast Resort (2008)
ท่านไม่ใช่เป็นคนเก็บงำคำพูดThe Dark Knight (2008)
ฉันมีคำสั่งให้ วางแผนการช่วยชีวิต ทำให้เร็วขึ้นโดย "ไอโอเอ"Earth (2009)
แต่ว่า ตอนนี้มาใช้ข้อมูลของนัทสึเมะซัง... ...เพื่อสวมบทบาทท่าทางของอาคิโยชิ คานาโกะกันEpisode #1.5 (2009)
งั้นคุณช่วยแสดงสิ่งที่คุณเห็นได้ไหม?The Case of Itaewon Homicide (2009)
เปิดใช้งานแม่เหล็กติด injected.Angels & Demons (2009)
เพื่อนจะประกาศชัยชนะ ของโรมเหนือ แมไดย์Great and Unfortunate Things (2010)
เพื่อเป็นการยกย่อง เมอร์คาโต้\ต้องการซ้ำรอยGreat and Unfortunate Things (2010)
คือฉันจะไม่ทนต่อพฤติกรรมซ้ำซากBeginner Pottery (2010)
เราจะเก็บมันไว้ ทะนุถนอมมันขัดมัน แล้วเอาออกมา แค่บางครั้งThe Precious Fragmentation (2010)
ฉันขอให้แองเจิลลาสร้าง แบบจำลองการกระทำซ้ำ ขึ้นมาอีกรอบหนึ่ง ในการตายของผู้เคราะห์ร้ายThe Body and the Bounty (2010)
พวกคุณกำลังจำลอง สถานที่เกิดเหตุของฮัมตี้ ดัมตี้อยู่เหรอA Deadly Affair (2010)
ผู้ต้องสงสัยกลุ่มนี้ไม่เพียงแต่/Nพยายามจะเลียนแบบบุชเชอร์ แต่พวกเขาพยายาม/Nทำซ้ำการฆ่าครั้งสุดท้ายของเขาRemembrance of Things Past (2010)
เขาทำซ้ำการฆาตกรรมครั้งสุดท้าย/Nด้วยเหตุผลใดกัน?Remembrance of Things Past (2010)
ผมกำลังชั่งความคิดอยู่ ว่าจะไปดู Edgar Allan Poe Shadow Puppet T หรือไปงานแสดง Phantasmagoria ในศตวรรษที่ 19 ดีDevil's Night (2010)
เรากำลังจำลองการสู้รบสงครามกลางเมืองน่ะSearching (2011)
โอเค นี่คือประสบการณ์สยองขวัญของแคลร์ เทคหนึ่งThe Innkeepers (2011)
และ และนี่คือจุดที่ เราน่าจะแสดงละคร ว่าเรารู้สึกยังไง คุณเข้าใจไหมBullet Points (2011)
คณะรัฐมนตรีใช้มาตรา 25The Beginning of the End (2011)
แถลงการณ์ที่เป็นลายลักษณ์อักษร เรียกร้องให้คณะรัฐมนตรีออกกฏหมายStrain (2011)
เราคิดว่าฉากการฆาตกรรม ของฆาตกรวันสิ้นโลก... ต่างก็รวมอยู่ในกุญแจที่ว่านี้Just Let Go (2011)
พวกเขาจะทำให้ พระธรรมวิวรณ์ เป็นสิ่งที่ทำให้เกิดโลกใบใหม่Get Gellar (2011)
เธอคิดว่าเธอโดนคุณไสย์Rubber Man (2011)
ทั้งหมดที่เราหวังคือ เขาถูกตามเจอก่อน ที่เขาจะมีโอกาส กระทำการแก้แค้นA Herald of the New Age (2011)
อย่างเต้นบ้าๆSomething Borrowed (2011)
ฉันบอกว่า "นั่งอยู่ที่ม้านั่ง", ไม่ใช่แสดงแบบในหนัง \"Dead Poets Society\" (ภาพยนต์อเมริกันปี 1989 มีชื่อไทยว่า ครูครับ เราจะสู้เพื่อฝัน)Upper West Side Story (2012)
"ตอนเราไปนิวยอร์ค ไปกันที่ หน้าตลาดนัดและแสดงท่า ตอนจบของ The Way We Were"Dance with Somebody (2012)
สงสัยตอนนี้แคฟฟรีย์กับซาร่า กำลังจะฮันนีมูนกันรอบสองPulling Strings (2012)
เขาแค่จำลองฉากจากหนังContemporary Impressionists (2012)
- เขากำลังจำลองฉากหนังContemporary Impressionists (2012)
"เครื่องแบบใหม่เจ๋งๆ" ฟังดูดีนะ "อำนาจที่จะประกาศกฎอัยการศึก" ไม่ดีเท่าไหร่Course Listing Unavailable (2012)
พวกเค้าถึงขนาดสร้างเรื่องราวขึ้นมาOnce Upon a Crime (2012)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)legislateSee Also:make a law, enact, issue a lawSyn.บัญญัติกฎหมายExample:รัฐควรออกกฎหมายบทลงโทษสูงสุดสำหรับผู้ลักลอบตัดไม้ทำลายป่า
(n)legislationSee Also:enactment, lawmakingSyn.การบัญญัติกฎหมายExample:รัฐบาลยอมเปิดเวทีขึ้นที่ทำเนียบรัฐบาลเพื่อรับฟังความคิดเห็นเกี่ยวกับการออกกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจ
(n)kind of Thai dramaSee Also:Thai classic masked play enacting scenes from the RamayanaExample:วันนี้เราต้องพาแม่ไปดูโขนที่โรงละครแห่งชาติThai Definition:การเล่นอย่างหนึ่งคล้ายละครรำ แต่เล่นเฉพาะในเรื่องรามเกียรติ์ โดยผู้แสดงสวมหัวจำลองต่างๆ ที่เรียกว่า หัวโขน
(n)royal actSee Also:royal enactmentExample:พระราชกำหนดเครื่องแบบข้าราชการประกาศใช้มานานแล้วUnit:ฉบับ, มาตราThai Definition:บทบัญญัติแห่งกฎหมายที่พระมหากษัตริย์ทรงตราขึ้นโดยอาศัยอำนาจบริหารNotes:(กฎหมาย)
(v)stampSee Also:imprint, legislate, enact, decreeSyn.ตั้งไว้, กำหนดไว้Example:ในปี พ.ศ. 2467 พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ตรากฎมณเฑียรบาลว่าด้วยการสืบราชสันตติวงศ์ขึ้นเพื่อป้องกันปัญหาความยุ่งยากภายในพระราชวงศ์Thai Definition:กำหนดไว้ให้เป็นแบบแผน, กำหนดไว้เป็นสำคัญ
(v)enactSee Also:decreeSyn.ออกกฎหมาย, ออกพระราชบัญญัติ, ออกพระราชกฤษฎีกา, ออกพระราชกำหนดExample:เทศบาลเมืองอเล็คซานเดรียตรากฎหมายเกี่ยวกับการปลูกสร้างอาคารที่อยู่อาศัยใหม่Thai Definition:สร้างกฎหมายขึ้นใช้ในสังคม
(v)starSee Also:enact, perform, renderSyn.แสดงนำExample:ละครเรื่องนี้นำแสดงโดยดาราคู่ขวัญของไทยThai Definition:แสดงบทบาทสำคัญในภาพยนตร์หรือละคร
(v)legislateSee Also:enact, decree, lay down, formulateSyn.กำหนด, ออกกฎExample:รัฐบาลบัญญัติกฎหมายห้ามสูบฝิ่นเป็นที่เรียบร้อยแล้วThai Definition:ตราหรือกำหนดขึ้นไว้เป็นข้อบังคับเป็นหลักเกณฑ์ หรือเป็นกฎหมาย
(n)lawSee Also:statute, enactment, ruleSyn.ข้อบังคับExample:เขาชอบแสดงตนว่าเป็นคนรู้เรื่องกฎหมายUnit:ข้อThai Definition:กฎที่สถาบันหรือผู้มีอำนาจสูงสุดในรัฐตราขึ้น หรือที่เกิดขึ้นจากจารีตประเพณีอันเป็นที่ยอมรับนับถือ เพื่อใช้ในการบริหารประเทศ เพื่อใช้บังคับบุคคลให้ปฏิบัติตาม หรือเพื่อกำหนดระเบียบแห่งความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลหรือระหว่างบุคคลกับรัฐ
(n)enactmentSee Also:legislation, promulgation, edictSyn.การออกกฎหมาย, การบัญญัติกฎหมาย, การออกพระราชบัญญัติ, การออกพระราชกฤษฎีกา, การออกพระราชกำหนดExample:การตรากฎหมายต้องผ่านความเห็นชอบจากคณะตุลาการThai Definition:การสร้างกฎหมายขึ้นใช้โดยวิธีการทางนิติบัญญัติ
(n)enactmentSee Also:legislation, constitution, establishmentSyn.การกำหนด, การตราExample:พระธรรมศาสตร์ใช้เป็นหลักในการบัญญัติกฎหมายในสมัยกรุงสุโขทัยThai Definition:การตราหรือการกำหนดขึ้นไว้เป็นข้อบังคับเป็นหลักเกณฑ์ หรือเป็นกฎหมาย เช่น การบัญญัติศัพท์ การบัญญัติกฎหมาย
(n)first Thai enacted lawExample:กฎหมายตราสามดวงถูกตราขึ้นใช้ในรัชกาลที่ 1Thai Definition:กฎหมายฉบับแรกที่ถูกตราขึ้นใช้ในประเทศไทย
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[banyat] (v) EN: enact ; prescribe ; legislate ; decree ; lay down ; formulate ; ordain ; regulate  FR: décréter ; promulguer ; légiférer ; ordonner
[banyat kotmāi] (v, exp) EN: legislate ; enact a law  FR: légiférer
[kān kamnot] (n) EN: allocation ; enactment ; appointment  FR: attribution [ f ]
[khōn] (n) EN: Thai classical masked ballet ; Thai classic masked drama (enacting scenes from the Ramayana) ; masked play  FR: ballet traditionnel masqué [ m ]
[kot] (n) EN: law ; rule ; regulation ; edict ; enactment ; ordinance ; decree ; statute ; principle  FR: loi [ f ] ; arrêté [ m ] ; règle [ f ] ; règlement [ m ] ; décret [ m ] ; principe [ m ]
[kotmāi] (n) EN: law ; legislation ; statute ; enactment ; rule ; act  FR: loi [ f ] ; droit [ m ] ; code [ m ] ; législation [ f ]
[namsadaēng] (v, exp) EN: play the leading role ; star ; enact ; perform ; render  FR: jouer le premier rôle
[øk kotmāi] (v, exp) EN: legislate ; enact ; pass a law ; issue a law ; promulgate a law  FR: légiférer ; promulguer
[phrarātchakamnot] (n) EN: royal act ; royal enactment ; royal emergency decree ; emergency decree
[trā] (v) EN: promulgate ; enact ; pass  FR: promulguer ; légiférer ; arrêter ; décréter
[trā kotmāi] (v, exp) EN: promulgate a law ; enact a law  FR: promulguer une loi
CMU Pronouncing Dictionary
WordNet (3.0)
(n)any of several United States plants having long stalks of funnel-shaped white or yellow flowers
(v)act out; represent or perform as if in a playSyn.act out, reenact
(n)the passing of a law by a legislative bodySyn.passage
(n)genus of flowering herbs of western United States
(v)enact or perform again
(v)enact again
(n)performing a role in an event that occurred at an earlier time
(n)a person who enacts a role in an event that occurred earlier
(n)a legal document codifying the result of deliberations of a committee or society or legislative bodySyn.enactment
(v)order by virtue of superior authority; decreeSyn.enact
(n)acting the part of a character on stage; dramatically representing the character by speech and action and gestureSyn.enactment, characterization, personation
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ imp. & p. p. Enacted; p. pr. & vb. n. Enacting. ] 1. To decree; to establish by legal and authoritative act; to make into a law; especially, to perform the legislative act with reference to (a bill) which gives it the validity of law. [ 1913 Webster ]

2. To act; to perform; to do; to effect. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The king enacts more wonders than a man. Shak. [ 1913 Webster ]

3. To act the part of; to represent; to play. [ 1913 Webster ]

I did enact Julius Caesar. Shak. [ 1913 Webster ]


Enacting clause, that clause of a bill which formally expresses the legislative sanction.
[ 1913 Webster ]

n. Purpose; determination. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

a. Having power to enact or establish as a law. Abp. Bramhall. [ 1913 Webster ]

n. 1. The passing of a bill into a law; the giving of legislative sanction and executive approval to a bill whereby it is established as a law. [ 1913 Webster ]

2. That which is enacted or passed into a law; a law; a decree; a statute; a prescribed requirement; as, a prohibitory enactment; a social enactment. [ 1913 Webster ]

n. One who enacts a law; one who decrees or establishes as a law. Atterbury. [ 1913 Webster ]

n. Enactment; resolution. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

v. t. 1. To enact again. [ 1913 Webster ]

2. Specifically: To enact into law, again; as, Congress reenacted the environmental law, which had expired. [ WordNet 1.5 ]

3. To perform (an action) as a simulation of a prior event; as, She re-enacted what had happened earlier that day; the historical society reenacted the signing of the Declaration of Independence; the militia reenacted the battle of Trenton.
Syn. -- model, reenact, simulate, act out. [ WordNet 1.5 + PJC ]

n. The act of reenacting; the state of being reenacted. [ 1913 Webster ]

n. The enacting or passing of a law a second time; the renewal of a law. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  , běn nà xīn, ㄅㄣˇ ㄋㄚˋ ㄒㄧㄣ]benactyzine[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Gesetz { n }; Recht { n } | Gesetze { pl } | Gesetze { pl } | Gesetzen und Vorschriften nachkommen | ein Gesetz erlassen | einem Gesetz Geltung verschaffen
law | laws | rules | to satisfy laws and regulations | to enact a law | to put the teeth into a law[Add to Longdo]
Inkraftsetzung { f }; Verordnung { f }
Wiederholung { f }
re-enactment[Add to Longdo]
verfügen | verfügend | verfügt
to enact | enacting | enacts[Add to Longdo]
verordnen | verordnend | verordnet | verordnet | verordnete
to enact | enacting | enacted | enacts | enacted[Add to Longdo]
wiederholen | wiederholend
to re-enact | re-enacting[Add to Longdo]
wiederholt
wiederholte
re-enacted[Add to Longdo]
wiederholte
EDICT JP-EN Dictionary
[じっし, jisshi](n, vs) enforcement; implementation; putting into practice (practise); carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment; (P)#768[Add to Longdo]
[せいてい, seitei](n, vs) enactment; establishment; creation; (P)#1783[Add to Longdo]
[らくいちらくざ, rakuichirakuza](n) free markets and open guilds (policy enacted by daimyo in the Azuchimomoyama Period (1573-1598) that weakened the strict regulations surrounding business establishment in market places and important cities, allowing new businesses to open in Joka-machi market places)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ