บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
นำแสดง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-นำแสดง-
,
*นำแสดง*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นำแสดง
(v)
star
,
See Also:
enact
,
perform
,
render
,
Syn.
แสดงนำ
,
Example:
ละครเรื่องนี้
นำแสดง
โดยดาราคู่ขวัญของไทย
,
Thai Definition:
แสดงบทบาทสำคัญในภาพยนตร์หรือละคร
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นำแสดง
ก. แสดงบทบาทสำคัญในภาพยนตร์หรือละคร, มีบทบาทนำในการแสดงภาพยนตร์หรือละคร.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's from Johnny. He's starring in that new film.
มันมาจากจอห์นนี่ เขา
นำแสดง
ในภาพยนตร์เรื่องใหม่ที่
The Godfather (1972)
"was the title of a 1950s movie starring jayne mansfield?"
"เป็นชื่อภาพยนตร์ในปี 1950" "
นำแสดง
โดย Jayne Mansfield"
Spies Like Us (1985)
A star-studded cast... featuring John Wayne...
นำแสดง
โดยดาราจอมแกร่ง... จอห์น เวย์น...
Cinema Paradiso (1988)
-Ask Mameha. -I'm asking you Mother.
ฉันถามคุณนะมาม่า ซายูริ
นำแสดง
บทนี้ได้ยังไง?
Memoirs of a Geisha (2005)
Starring:
นำแสดง
โดย:
Heavenly Forest (2006)
THE ART OF SEDUCTION starring SON Ye-jin and SONG ll-kook directed by Oh Ki-hwan
The Art of Seduction
นำแสดง
โดย ซฮน เย จิน และซอง อี คุก กำกับโดย โอ คี ฮวาน
Art of Seduction (2005)
Bane of the Bay Harbor Butcher, starring Dexter Morgan as himself?
หายนะของจอมสับฯ
นำแสดง
โดยเด็กซ์เตอร์ มอร์แกนเล่นเป็นตัวเอง
Dex, Lies, and Videotape (2007)
YOU ARE NOT ONLY REPRESENTING YOURSELVES THIS WEEK,
พวกเธอไม่ใช่แค่
นำแสดง
ออกซึ่งการเป็นตัวเองในอาทิตย์นี้
Poison Ivy (2007)
Starring Murphy Bivens!
นำแสดง
โดย เมอร์ฟี่ บิฟเวนส์
Charlie Bartlett (2007)
We used to re-enact "Girls Just Wanna Have Fun."
เราเคยใช้มันมา
นำแสดง
ใหม่ใน "เด็กสาวแค่ต้องการสนุก"
Bonfire of the Vanity (2008)
(BRAKES squealing)
Rogue Pictures Present Fighting โคตรนักสู้ดีกรีระห่ำ
นำแสดง
โดย แชนนิ่ง ทาทั่ม
Fighting (2009)
Kickpuncher starring Don "The Demon" Donaldson as a cyborg cop whose punches have the power of kicks.
Kickpuncher
นำแสดง
โดย Don "the demon" Donaldson เป็นตำรวจไซบอร์กผู้มีกำปั้นแกร่งเหมือนสหบาทา
Romantic Expressionism (2010)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นำแสดง
[namsadaēng]
(v, exp)
EN:
play the leading role ; star ; enact ; perform ; render
FR:
jouer le premier rôle
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
star
(สทาร์) n. ดาว, ดวงดาว, ดาวฤกษ์, ดวงชะตา, โชค, วาสนา, ดอกจัน, อินทรธนู, ดารา, ดาวกระจาย, แวววับของเพชรพลอย adj. ดัง, โด่งดัง, เป็นดารา, เกี่ยวกับดาว, ยอดเยี่ยม vt. ติดดาวประดับ, ทำให้เป็นดารา, แสดงเป็นตัวเอก, ทำเครื่องหมายดอกจัน. vi. แจ่มจรัสเหมือนดาว, เป็นดารา,
นำแสดง
unroll
(อันโรล') vt., vi. ม้วนออก, คลี่ออก, กางออก, เปิดออก, ปูออก,
นำแสดง
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
leader
(n)
ผู้นำ, หัวหน้า, สายนำไฟฟ้า, ตัว
นำแสดง
, บทนำ, ผู้บัญชาการ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ