'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้disagree
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ความขัดแย้งกัน, See Also:ความคิดเห็นไม่ตรงกัน, ความไม่เห็นด้วย, การแตกร้าว, Syn.contradiction, contrast, disparity, Ant.agreement
(phrv)คิดต่างจาก
(phrv)เป็นอันตรายต่อสุขภาพของ
(sl)เห็นพ้องกันบนความเห็นที่แตกต่าง
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(ดิสอะกรี') { disagreed, disagreeing, disagrees } vi. ไม่เห็นด้วย, ไม่เห็นพ้อง, โต้แย้ง, ทะเลาะ, ไม่เหมาะ, ทำความเสียหายแก่, Syn.dissent, quarrel
(ดิสอะกรี'อะเบิล) adj., n. (สภาวะ) ไม่ถูกใจ, น่าเบื่อ, น่ารำคาญ, ไม่ดี, มีอารมณ์ไม่ดี, See Also:disagreeableness n. ดูdisagreeable disagreeability n. ดูdisagreeable, Syn.irritable
(ดิสอะกรี'เมินทฺ) n. ความไม่เห็นด้วย, ความไม่ลงรอยกัน, ความไม่เห็นพ้อง, การทะเลาะ, การโต้แย้ง, Syn.rift
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(vi)ไม่เห็นด้วย, ไม่ตกลงกัน, ทะเลาะกัน, โต้แย้ง
(adj)ไม่ถูกใจ, น่าเบื่อ, น่ารำคาญ
(n)ความไม่เห็นด้วย, ความไม่ลงรอยกัน, ความไม่เห็นพ้อง
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
คุณไม่เห็นต้วยหรือThe Bodyguard (1992)
ถึงแม้เราจะไม่เห็นพร้องต้องกันก็เถอะThe Joy Luck Club (1993)
บางทีถ้าสุภาพบุรุษลงมีผู้ที่ไม่เห็นด้วยกับเราจะบอกเราว่าทำไม12 Angry Men (1957)
ดูเหมือนพวกคุณจะมีความเห็นไม่ตรงกันนะClue (1985)
ดีนั่นคือสิ่งที่ผมไม่เห็นด้วยThe Russia House (1990)
บอกไว้นะพี่ชาย งานนี้ฉันไม่เกี่ยวNothing to Lose (1997)
แต่เขาไม่เห็นด้วยกับผม โง่ชะมัดSeven Years in Tibet (1997)
ถ้าไม่เห็นด้วยกับฉัน ก็ไล่ฉันออกสิ และเราจะได้ยกเลิกการสอนMy Tutor Friend (2003)
คอฟฟี่ช๊อปไปทางนี้ครับSomething About 1% (2003)
- แกกล้าไม่เห็นด้วยกับเรา!James and the Giant Peach (1996)
ยังไงเราก็ใช้ชื่อ แบสแบชเชอร์ไม่ได้อยู่แล้วI Heart Huckabees (2004)
ก็ใช่ แต่เถียงแม่เด็กน่ะ เป็นSaving Face (2004)
แต่โชคดี ที่คนอเมริกัน เคยไม่เห็นด้วยPilot (2004)
แต่พ่อฉันไม่เห็นด้วยHarry Potter and the Goblet of Fire (2005)
ใช่ครับใช่ แต่ที่สเปนจะเห็นแตกต่างออกไปThe Da Vinci Code (2006)
ในขณะที่ผมไม่เห็นด้วยอย่างยิ่งกับการตัดสินของศาล ผมยอมรับมันAn Inconvenient Truth (2006)
ประการแรกคือ"ยังมีความเห็น ที่ยังตกลงกันไม่ได้ในหมู่นักวิทยาศาสตร์" "เกี่ยวกับปัญหานี้ว่ามันจริงหรือไม่ ไม่ใช่หรือ"An Inconvenient Truth (2006)
จำนวนของบทความที่ไม่เห็นด้วยกับ การเห็นพ้องกันทางวิทยาศาสตร์ ว่าเราเป็นต้นเหตุของภาวะเรือนกระจก และมันเป็นปัญหาที่จริงจังมากมีอยู่เท่าใดAn Inconvenient Truth (2006)
แนวคิดผิดๆว่ายังมีความเห็นทางวิทยาศาสตร์ไม่ตรงกัน ได้ถูกจงใจสร้างขึ้นโดยกลุ่มคนเล็กๆกลุ่มหนึ่งAn Inconvenient Truth (2006)
ศูนย์เปอร์เซ็นต์ไม่เห็นด้วยกับความเห็นพ้องต้องกันนั้นAn Inconvenient Truth (2006)
หลังจากทะเลาะกันนิดหน่อย เด็กๆ ผมหัวเสีย แล้วก็ควบคุมตัวเองไม่อยู่Fly, Daddy, Fly (2006)
ใครที่ทำนี่ต้องเป็นคนรอบคอบมาก ไม่งั้นก็เป็นคนโชคดีมากแน่ๆ มีร่องรอยการต่อสู้หรือรอยอื่นๆบ้างมั้ยL.D.S.K. (2005)
เป็นสถานที่แรก ที่ลูกสาวของเหยื่อL.D.S.K. (2005)
ทุกครั้งเวลาที่ลุกกับไมค์มีความเห็นไม่ตรงกันบางอย่างSmiles of a Summer Night (2007)
เห็นด้วยถึงไม่เห็นด้วยAmerican Duos (2007)
ผมไม่เห็นด้วยPilot (2007)
-เฮนรี่ เพื่อนพี่อารมณ์ร้ายแบบนี้ทุกคนหรือเปล่าBecoming Jane (2007)
สันนิษฐานว่าไม่น่าคบ...Becoming Jane (2007)
ฉันไม่เห็นด้วยหรอกนะ แต่ว่าเพื่อพิสูจน์ ฉันต้องพูดกับเขาThe Bourne Ultimatum (2007)
ผมก็อยากเห็นด้วยหรอนะ แต่การแต่งงานที่ประสบความสำเร็จ ไม่ค่อยมีใครทำได้หรอกEnchanted (2007)
มันต้องใช่ ฉันต้องขอค้านว่าไม่Enchanted (2007)
ฉันไม่เห็นด้วยJuno (2007)
ตอนนี้เราไม่ลงรอยกันแล้ว เราไม่ใช่ทีมเดียวกัน และเมื่อเราไม่ใช่ทีมเดียวกันซึ่งเป็นประเด็นหลักของคำเชื้อเชิญMusic and Lyrics (2007)
เรามีความเห็นไม่ตรงกันนิดหน่อยMusic and Lyrics (2007)
โอเคๆฉันเห็นด้วยCassandra's Dream (2007)
สองตัวนี้มีเรื่องไม่ลงรอยกัน-- คนติดยากับหัวขโมยOrientación (2007)
บอกเรื่องที่แกไม่ลงรอยกันมาซิPhoto Finish (2007)
บอกเรื่องที่แกไม่ลงรอยกันมาซิPhoto Finish (2007)
พ่อไม่เห็นด้วย พระเจ้าสนพระทัยในลูกเสมอFireproof (2008)
เป็นความรู้สึกของฝ่ายหญิง แต่แบบนั้นผมไม่เห็นด้วยหรอกSita Sings the Blues (2008)
เมื่อคืนเรามีเรื่องตกลงกันไม่ได้ ก็เลยต้องทำบางอย่างChuck Versus the Seduction (2008)
ฉันไม่เห็นด้วยEpisode #2.7 (2008)
เรื่องแค่นี้ไม่รู้สึกหรอกน่า ไม่จริงหรอกTo Love Is to Bury (2008)
เราจะเห็นไม่ตรงกันAbout Last Night (2008)
เพื่อ กรุย ทางไปสู่ ควีน นายไม่เห็นด้วยเหรอ?Chuck in Real Life (2008)
มันดูเหมือนไม่มีข้อตกลงDying Changes Everything (2008)
ท่านกับข้ามีความเห็นไม่ตรงกัน ในเรื่องการเป็นทหารที่...Cloak of Darkness (2008)
กษัตริย์แทโซฆ่าหนึ่งคนในพวกเขาในที่ประชุมสภา, เพียงเพราะเขาไม่เห็นด้วยThe Kingdom of the Winds (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
disagree
disagree
disagree
disagree
disagree
disagree
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)disagree, See Also:not agree, dissent, Syn.ไม่เห็นพ้อง, Example:อาจารย์ไม่เห็นด้วยต่อแนวคิดในเรื่องการจัดกิจกรรมวันฮาโลวีน, Thai Definition:มีความคิดเห็นขัดแย้งเพราะไม่เห็นสมควรตามนั้น
(v)discordant, See Also:disagreeing, Example:แกนนำพรรคร่วมรัฐบาลเกรงว่าหลายๆ พรรคจะเสียงแตกตอนโหวต, Thai Definition:ไม่เห็นด้วย, ความเห็นไม่พ้องกัน
(v)break, See Also:split, break off relations, have disagreement, have dissension, have differences, Syn.ทะเลาะกัน, ไม่ถูกกัน, แตกคอ, Ant.เข้าใจกัน, Example:เพราะเธอคนเดียวจึงทำให้เขาแตกกัน
(v)splinter, See Also:disagree, split, break up, be at loggerheads with, be on bad terms, have disagreement, dis, Syn.หมางใจกัน, แตกสามัคคี, บาดหมาง, Ant.สามัคคี, Example:นายกรัฐมนตรีกับสภารสช.แตกคอกันอย่างรุนแรง, Thai Definition:หมางใจกันเพราะภายหลังเกิดมีความเห็นหรือรสนิยมไม่ตรงกัน
(adj)annoying, See Also:unpleasant, disagreeable, offensive, Syn.น่าเบื่อ, น่าชังน้ำหน้า, Ant.น่ารัก, น่าสนใจ, น่าคบหา, Thai Definition:ไม่เป็นที่น่าพอใจ
(v)have dissension, See Also:have a rift, be on bad terms, disagree, become estranged, Syn.ขัดแย้ง, ผิดใจ, Example:ความสัมพันธ์ระหว่างไทยลาวนั้นเริ่มบาดหมางกันในสมัยเจ้าสิริบุญสาร, Thai Definition:โกรธเคืองกันเพราะเห็นไม่ตรงกัน, หมองใจกัน
(v)disagree, See Also:be inconsistent, be contrary, be incompatible, conflict, contrast, argue, Syn.ไม่ตรงกัน, ขัดแย้ง, Example:ที่ประชุมมีความเห็นไม่ลงรอยกัน
(v)conflict, See Also:quarrel, disagree, dispute, wrangle, be quarrelsome, Syn.ขัดแย้ง, ระหองระแหง, ทะเลาะกัน, บาดหมาง, Example:เขาทั้งสองไม่ลงรอยกันมานานเป็นปีแล้ว
(n)disagreement, Example:ข้อเสนอที่ทั้งประเทศต่างๆ เห็นพ้องต้องกันโดยไม่มีข้อขัดแย้งจะนำไปสู่ความร่วมมือที่ดีขึ้นในอนาคต, Unit:ข้อ
(n)conflict, See Also:opposition, disagreement, controversy, quarrel, argument, Syn.การขัดกัน, ความไม่ถูกกัน, ความไม่ลงรอยกัน, Example:ประเทศอภิมหาอำนาจจะพยายามแก้ไขปัญหาความขัดแย้งระหว่างยิวและอาหรับ
(n)conflict, See Also:dissension, disagreement, offense, controversy, quarrel, Syn.ความโกรธเคือง, ความหมองใจ, การผิดใจ, Example:ความบาดหมางระหว่างเพื่อนครั้งนี้เกิดขึ้นจากการไม่เข้าใจกัน
(v)be unpleasant to hear, See Also:be disagreeable to hear, Syn.ขัดหู, Example:หล่อนรู้สึกแสลงหูกับคำพูดยกยอปอปั้นของเขา, Thai Definition:ฟังไม่ถูกหู, ฟังไม่เพราะหู
(n)feud, See Also:quarrel, disagreeableness, Syn.ความแตกสามัคคี, ความแตกแยก, ความบาดหมาง, Ant.ความปรองดอง, ความสามัคคี, Example:กระแสข่าวที่ปรากฏออกมาเน้นโจมตีเรื่องความแตกร้าวภายในพรรค
(n)discord, See Also:disagreement, dissension, conflict, quarrelsome, Syn.ความร้าวฉาน, ความบาดหมาง, Ant.ความปรองดอง, ความสามัคคี, Example:ความระหองระแหงในบ้านเกิดจากพ่อไปมีเมียน้อย, Thai Definition:ความไม่ลงรอยกัน
(n)disunion, See Also:dissociation, split, rupture, discord, disagreement, dissension, disjunction, Syn.ความระหองระแหง, ความแตกร้าว, ความบาดหมาง, Ant.ความสามัคคี, ความปรองดอง, Example:ความขัดแย้งที่เกิดขึ้นทำให้เกิดเป็นความร้าวฉานระหว่างสถาบัน
(n)difference, See Also:diversity, dissimilarity, unlikeliness, disagreement, Syn.ความแตกต่าง, ความต่าง, Ant.ความเหมือน
(v)be opposed to, See Also:disagree, dissent, Syn.ไม่เห็นด้วย, ไม่ยอมรับ, เห็นขัดแย้ง, Ant.เห็นดี, เห็นด้วย, เห็นพ้องต้องกัน, Example:นักศึกษาบางคนเห็นแย้งกับคำสอนของอาจารย์ในบางเรื่อง, Thai Definition:มีความเห็นขัดกัน
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khān] (v) EN: oppose ; object ; disagree ; protest ; contradict ; dispute ; dissent FR: protester ; s'opposer ; contrarier ; objecter
[khatkhān] (v) EN: oppose ; object ; disagree ; protest ; reject ; dissuade ; dispute ; ban FR: s'opposer ; être en désaccord ; protester ; contester ; contredire
[khatyaēng] (v) EN: oppose ; contradict ; disagree ; resist ; withstand ; be in conflict FR: contredire ; contester ; s'opposer
[khø khatyaēng] (n, exp) EN: matter in contention ; point of contention ; matter in dispute ; disagreement
[khøtōyaēng] (n) EN: argument ; counter-argument ; objection ; point in opposition ; opposing view ; dispute ; disagreement ; contention
[khwām mai hendūay] (n, exp) EN: disagreement
[krathopkrathang] (v) EN: conflict ; oppose ; disagree ; dispute ; affect FR: se mettre quelqu'un à dos ; entrer en conflit
[mai hendūay] (v, exp) EN: disagree ; not agree ; dissent FR: ne pas être d'accord ; être en désaccord ; pas d'accord
[mai hen phøng] (v, exp) EN: disagree
[salaēng hū] (v) EN: be unpleasant to hear ; be disagreeable to hear
[yaēng] (v) EN: protest ; take exception to ; object to ; dispute ; counter ; conflict ; contradict ; oppose ; dissent ; disagree ; reject ; contrast ; be incompatible ; be contradictory ; be contrary FR: contredire ; réfuter
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)WordNet (3.0)
(adj)unpleasant to interact with
(n)a conflict of people's opinions or actions or characters, Syn.dissonance, dissension, Ant.agreement
(v)not be very easily digestible
(n)a difference between conflicting facts or claims or opinions, Syn.divergence, disagreement, variance
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)
v. i.
They reject the plainest sense of Scripture, because it seems to disagree with what they call reason. Atterbury. [ 1913 Webster ]
Who shall decide, when doctors disagree? Pope. [ 1913 Webster ]
☞ Usually followed by with, sometimes by to, rarely by from; as, I disagree to your proposal.
a. [ Cf. F. désagréable. ]
Preach you truly the doctrine which you have received, and each nothing that is disagreeable thereunto. Udall. [ 1913 Webster ]
That which is disagreeable to one is many times agreeable to another, or disagreeable in a less degree. Wollaston. [ 1913 Webster ]
n. The state or quality of being; disagreeable; unpleasantness. [ 1913 Webster ]
adv. In a disagreeable manner; unsuitably; offensively. [ 1913 Webster ]
n. Disagreement. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
n. [ Cf. F. désagrément disagreeable circumstance, disagreeableness. ]
n. One who disagrees. Hammond. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary
[不 符 合, bù fú hě, ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ ㄏㄜˇ]discrepant; falling short (of expectations); not matching up; not conforming; (figures) disagree; unbecoming[Add to Longdo]
German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
Unannehmlichkeit { f }
disagreeability[Add to Longdo]
Unannehmlichkeit { f } | Unannehmlichkeiten { pl }
unpleasantness | disagreeableness[Add to Longdo]
Uneinigkeit { f }
dividedness; disagreement; dissension[Add to Longdo]
jdm. Unrecht geben
to disagree with sb.[Add to Longdo]
Unstimmigkeit { f } | Unstimmigkeiten { pl }
disagreement | disagreements[Add to Longdo]
stimmt nicht zu
disagrees[Add to Longdo]
stimmte nicht zu
disagreed[Add to Longdo]
nicht übereinstimmen; widersprechen
to disagree[Add to Longdo]
unangenehm
disagreeable[Add to Longdo]
unangenehm { adv }
disagreeably[Add to Longdo]
uneinig { adj }
divided vy disagreement[Add to Longdo]
(sich) uneinig sein
to be in disagreement; to disagree[Add to Longdo]
nicht zustimmend
disagreeing[Add to Longdo]
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[いや(P);や(嫌;厭), iya (P); ya ( iya ; en )](adj-na, n) disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant; (P)#9491[Add to Longdo]
[ふちょう, fuchou](adj-na, n, adj-no) bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump; out of form; (P)#14255[Add to Longdo]
[ふふく, fufuku](adj-na, n) dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest; disagreement; (P)#16431[Add to Longdo]
[いまわしい, imawashii](adj-i) (1) unpleasant; disagreeable; abominable; disgusting; unsavory; (2) unlucky; inauspicious; (P)[Add to Longdo]
[きもちわるい, kimochiwarui](adj-i) bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting[Add to Longdo]
[いやらしい(P);やらしい, iyarashii (P); yarashii](adj-i) (uk) unpleasant; disgusting; repulsive; detestable; disagreeable; indecent; lewd; dirty; lascivious; (P)[Add to Longdo]
[いきちがい(P);ゆきちがい, ikichigai (P); yukichigai](n) (1) crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); going astray; (2) difference of opinion; misunderstanding; estrangement; disagreement; (P)[Add to Longdo]
[あたりちらす, atarichirasu](v5s, vi) to find fault with everybody; to make oneself disagreeable[Add to Longdo]
[ふゆかい, fuyukai](adj-na, n) discomfort; unpleasantness; disagreeableness; unhappiness; (P)[Add to Longdo]
[ふわ, fuwa](adj-na, n, adj-no) friction; discord; trouble; dissension; disagreement; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ