แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
44 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*congeste*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: congeste, -congeste-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้congested
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
-คั่ง [ มีความหมายเหมือนกับ injected ๒ ][แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
เบียดกัน[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
คั่ง[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ในเมืองมีแต่เลือดเต็มไปหมดDay of the Dead (1985)
คุณก็เห็นนี่ครับว่ารถมันติดอยู่We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
หายใจไม่ค่อยออกThe Girl Who Fae'd with Fire (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)be crowdedSee Also:be jammed, be congested, be crammed, be tightly-packedSyn.แน่น, แออัด, เนืองแน่น, เพียบ, ล้มหลาม, ยัดเยียด, เบียดเสียด, พลุกพล่านExample:เนื่องมาจากบ้านเมืองมีความเจริญผู้คนคับคั่งที่ทางไม่พออยู่กันได้อย่างสบาย กษัตริย์ผู้ปกครองจึงต้องขยายอาณาเขตออกไป
(adj)congestedSee Also:jammed, crowdedExample:ดินประสิวอาจทำให้มีการระคายเคืองต่อกระเพาะอาหาร และลำไส้อักเสบอาเจียน หรืออุจจาระเป็นเลือดคั่ง และอาจทำให้ถึงตายได้Thai Definition:ค้างอยู่, ออกัน, อัดแน่นอยู่
(adj)congestedSee Also:obstructive, stuffyExample:การใส่ยกทรงจะช่วยป้องกันอาการนมคัดได้ แต่ต้องเป็นยกทรงที่ไม่รัดควรเป็นแบบที่พยุงเต้านมThai Definition:แน่นหรือตึง
(v)swarmSee Also:be busy, be crowded, be congestedSyn.ขวักไขว่, วุ่นวาย, จอแจ, คับคั่งExample:คลองที่เราจัดเดินเรือนี้ มันไม่พลุกพล่านเหมือนคลองแสนแสบ
(v)be crowdedSee Also:be congested, be packed, be overcrowdedSyn.แออัด, ยัดเยียดAnt.ว่าง, โล่งExample:จตุรัสอัดแอไปด้วยผู้คนThai Definition:ยัดเยียด, แน่น, แออัด
(v)be crowdedSee Also:be congestedSyn.แออัด, แน่น, ยัดเยียดAnt.โล่ง, ว่างExample:ช่วงนี้ห้องสัมมนาแออัดยัดเยียด นักศึกษาและผู้ฟังอื่นๆ ทยอยเข้ามาจนห้องแน่น
(adj)crowdedSee Also:congestedSyn.แออัด, แน่น, ยัดเยียดAnt.โล่ง, ว่างExample:ผู้คนกำลังหลงใหลกับแสงสีบริเวณเวทีลีลาศ และเวทีประกวดนางงามอันแออัดยัดเยียดในสวนอัมพร
(adj)denseSee Also:congested, crammedSyn.มากมายAnt.บางตาExample:ช่วงค่ำของวันนี้มีคนหนาตา เดินแวะเข้ามาสั่งโน่นนี่จนแทบบริการไม่ทัน
(v)congregateSee Also:be congested, be over crowdedSyn.มาชุมนุม, มารวมกัน, อัดออกัน, แออัด, ตกปลัก, จมปลักAnt.กระจัดกระจายExample:รถไฟตกรางทำให้ผู้โดยสารตกคลักเต็มสถานีThai Definition:โดยปริยายหมายถึงอาการที่คนมารวมกันมากๆ ไปไหนไม่ได้
(v)be congestedSee Also:be jammed, be obstructed, be clogged, be blockedSyn.ชะงัก, ขัดข้องAnt.สะดวก, คล่อง, ราบรื่นExample:สภาพการจราจรในกรุงเทพมหานคร ติดขัดมากทั้งช่วงเช้าและช่วงเย็นThai Definition:ไม่สามารถผ่านได้โดยสะดวกเพราะมีสิ่งขวางเป็นจำนวนมาก เช่น การจราจรติดขัดเพราะมีปริมาณรถมาก เป็นต้น
(v)crowdSee Also:be congested, throngSyn.แออัด, เบียดเสียด, แออัดยัดเยียดExample:ผู้คนเบียดเสียดเยียดยัดกันมากในช่วงปลายเดือน โดยเฉพาะเย็นวันศุกร์Thai Definition:เบียดออกันแน่น, แออัดกันแน่น
(v)be bustlingSee Also:be busy, be congested, be crowded, be noisySyn.ชุลมุน, คับคั่ง, วุ่นวายAnt.สงบ, เงียบ, สงบเงียบExample:ถนนกำลังจอแจไปด้วยยวดยานพาหนะThai Definition:มีผู้คนคับคั่งและมีเสียงเซ็งแซ่
(v)crowdSee Also:be congested, be crammed, be packed, be jammed, be thronged, be crowded, squeezeSyn.เบียดเสียดเยียดยัด, อัดแอ, แออัดยัดเยียดExample:บรรยากาศบนถนนเล็กๆ สายนี้คึกคักมาก และแออัดไปด้วยจักรยานและสามล้อ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[aē-at] (x) EN: congested ; crowded  FR: bondé ; plein ; encombré ; surpeuplé
[bīetsīet yīetyat] (v, exp) EN: crowd ; be congested ; throng
[khang] (adj) EN: congested ; jammed ; glutted ; crowded  FR: saturé ; surchargé ; congestionné
[khapkhang] (v) EN: be crowded ; be jammed ; be congested ; be crammed ; be tightly-packed
[naen] (adj) EN: dense ; compact ; crowded ; congested ; packed ; stuffed ; jammed  FR: rempli ; plein ; encombré ; bondé ; entassé ; dense ; ferme
[nānaen] (x) EN: dense ; crowded ; packed ; congested ; thick ; massive ; viscuous  FR: dense ; compact ; épais
[nātā] (adj) EN: dense ; congested ; crammed  FR: dense
[titkhat] (v) EN: be congested ; be jammed ; be obstructed ; be clogged ; be blocked ; be stuck  FR: être bloqué ; être coincé
[tokkhlak] (v) EN: congregate ; be congested ; be over crowded
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. 1. (Bot.) Crowded together. Gray. [ 1913 Webster ]

2. (Med.) Containing an unnatural accumulation of blood; hyperæmic; -- said of any part of the body. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, qiú, ㄑㄧㄡˊ]congested nose#209418[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Ballungsgebiet { n }
congested urban area; conurbation[Add to Longdo]
verkehrsreich; überfüllt { adj } | verkehrsreicher | am verkehrsreichsten
congested | more congested | most congested[Add to Longdo]
verstopfen; überfüllen | verstopfend; überfüllend | verstopft; überfüllt | verstopft | verstopfte
to congest | congested | congested | congests | congested[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[こんざつした, konzatsushita](adj-f) disorderly; confused; congested[Add to Longdo]
[じゅうけつした, juuketsushita](adj-f) congested; bloodshot; inflamed[Add to Longdo]
[ちょうまんいん, chouman'in](n) overcrowded; congested[Add to Longdo]
[はながグスグスする(鼻がグスグスする);はながぐすぐすする(鼻がぐすぐすする), hanaga gusugusu suru ( hana ga gusugusu suru ); hanagagusugususuru ( hana gagusugus](exp, vs-i) to have a sniffle; to have a congested nose[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ