แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
286 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*confirm*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: confirm, -confirm-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้confirm
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)ทำให้มั่นคงSee Also:ทำให้แข็งแรงSyn.make firm, strengthen
(vt)ยืนยันSee Also:พิสูจน์ว่าจริง
(adj)ที่เกิดขึ้นเป็นประจำSyn.habitual, regular
(adj)ที่มีหลักฐานยืนยัน
(adj)เรื้อรัง (โรค)
(phrv)ยืนยันในเรื่อง
(phrv)ทำให้มั่นใจในเรื่อง
(n)การยืนยันSyn.proving, ratification
(adj)ที่มีหลักฐานยืนยันSee Also:ที่เป็นจริงSyn.confirming, affirmative, agreeing
Hope Dictionary
(คันเฟิร์ม') { confirmed, confirming, confirms } vt. รับรอง, ทำใหแข็งแรงหรือแน่นแฟ้นขึ้น, ยืนยัน, ประกอบพิธีศีลมหาสนิทอีกครั้งให้แน่นแฟ้นขึ้น.See Also:confirmer n. ดูconfirm confirmor n. ดูconfirmSyn.prove, assureAnt.de
(คอนเฟอแมนดฺ') n. ผู้ขอรับศีลมหาสนิท, ผู้ได้รับการยืนยัน
(คอนเฟอร์เม'เชิน) n. การยืนยัน, การรับรอง, พิธีศีลมหาสนิท
(คันเฟอร์'มะโทรี) adj. ซึ่งยืนยัน, เกี่ยวกับพิธีศีลมหาสนิทSyn.confirmative
(คันเฟิร์มดฺ') adj. ซึ่งได้รับการยืนยัน, ซึ่งไดรับการรับรอง, ฝังหัว, ติด (ยา)Syn.established, inveterateAnt.unaccustomed, green
Nontri Dictionary
(vt)ยืนยัน, รับรอง, ทำให้แน่นแฟ้นขึ้น
(n)การยืนยัน, การรับรอง, พยานหลักฐาน
(adj)ได้รับการยืนยันแล้ว, ผ่านการรับรองแล้ว
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การให้ความเห็นชอบ, การให้สัตยาบัน, การยืนยัน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การยืนยัน, การให้สัตยาบัน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
รายชื่อผู้ปฏิญาณตนเข้าถือศาสนา[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
การพิพากษายืน (คำพิพากษาศาลล่าง)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
หนังสือยืนยันยอดจากธนาคาร[การบัญชี]
การยืนยันความถูกต้อง[การบัญชี]
ยืนยัน, การส่งเสริม[การแพทย์]
การยืนยัน, ยืนยัน[การแพทย์]
การตรวจสอบเพื่อยืนยัน, การตรวจวิเคราะห์ขั้นยืนยัน[การแพทย์]
วิธีการยืนยัน[การแพทย์]
หลักฐานที่ยืนยัน[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
โดยทางกองทัพยังคงปิดทางเงียบ มาหลายชั่วโมงแล้ว ทางเราได้ยินเสียงอึกทึก.. ..ที่ได้รับการยืนยันว่า เป็นรถถัง..The Lawnmower Man (1992)
ยืนยันหรือไม่?The Lawnmower Man (1992)
ผมก็สงสัยเช่นเดียวกะคุณ (เสียง Scully จากเทป) จากการตรวจร่าง ด้วยสายตา และผลเอ็กเรย์...Deep Throat (1993)
ถ้าเป็นเรื่องจริง มันจะเป็นการยืนยัน ถึงการมีอยู่ของสิ่งมีชีวิตต่างดาวSqueeze (1993)
ยืนว่าเป็นโรคจิตหลอนDon Juan DeMarco (1994)
ยืนยันว่าเครียดจากการหมกมุ่นDon Juan DeMarco (1994)
เพื่อยืนยันข้อเท็จจริงที่ว่าหล่อนกําลังจะมีเด็กRebecca (1940)
- ใช่ เพื่อยืนยันคำตัดสินว่าเป็นการฆ่าตัวตายRebecca (1940)
- มันอาจเป็นทางเดียวที่พิสูจน์ได้Jaws (1975)
เราจะยืนยันเรื่องนั้นตอนเช้าได้ยังไงJaws (1975)
ยืนยันFirst Blood (1982)
"ผู้พิพากษาศาลสูงยืนยันว่าคานธี มีสิทธิจะฟ้องร้องที่ถูกทำร้าย เพราะทั้งเขาและข่าน ไม่ได้ขัดขืนการจับกุม"Gandhi (1982)
มันเป็นที่ยืนยันครับGandhi (1982)
ข้อมูลของเรายืนยันของคุณ:2010: The Year We Make Contact (1984)
ขณะนี้มีรายงานยืนยัน ว่าประธานเป็นไปที่จะประกาศ เต็มรูปแบบคืนนี้แจ้งเตือน ทหาร2010: The Year We Make Contact (1984)
แหล่งที่มาของทำเนียบขาวได้ ปฏิเสธ เพื่อยืนยันหรือปฏิเสธรายงานที่2010: The Year We Make Contact (1984)
คำแนะนำในการได้รับการ ยืนยันเดฟ2010: The Year We Make Contact (1984)
ล็อคยืนยันเมื่อวันที่ บีคนเทระ2010: The Year We Make Contact (1984)
พวกเขายืนยัน จะไปถึงเป้าหมาย - พรุ่งนี้ 18:Spies Like Us (1985)
SAC-Com ยืนยัน ระบบตอบโต้ทั้งหมดพร้อมรบ ประธานาธิบดีขึ้นบิน บน Air Force One แล้วSpies Like Us (1985)
SAC-Com ยืนยันการทำลายตัวเองSpies Like Us (1985)
และเมื่อเขาพบร่างของเจ้าหญิงอยู่ที่ชายแดนกิลเดอร์ เจ้าชายก็จะยิ่งมั่นใจในข้อสงสัยนั้นThe Princess Bride (1987)
เรามีการยืนยันการเคลื่อนที่ ล่าสุดของเขาและตามดูอยู่Akira (1988)
เอาล่ะ อิสเบลล่า ซานโคน่า เป็นคนเดียวที่เราจะติดต่อได้The Jackal (1997)
-และฉันแค่ต้องการให้คุณยืนยันThe Red Violin (1998)
ในจดหมายที่ท่าน ได้ยืนยันการจ้างงานของฉันนั้น ท่านบอกว่า อยากให้สยามยืนหยัดอยู่ท่ามกลางประชาชาติของโลกสมัยใหม่Anna and the King (1999)
ทางการเม็กซิโกและสหรัฐฯ ยืนยันว่านี่ไม่ใช่อากาศยานของตน รวมทังกองทัพอากาศสหรัฐด้วยSigns (2002)
อัมมาน ไนโรบี ปักกิ่ง เยรูซาเล็ม เป็นสถานที่ล่าสุดที่ยืนยันการปรากฏของแสงSigns (2002)
ยังไม่รู้เวลาและสถานที่Infernal Affairs (2002)
ตำรวจยืนยันว่าหนึ่งในผู้เคราะห์ร้าย.. คือ ผ.อ.OCTB / ผ.อ.วอง ชิชิงInfernal Affairs (2002)
ตำรวจได้ยืนยันว่า ผู้ตายคือ ชุย ไวเคียง เป็นสายของตำรวจที่ส่งไปInfernal Affairs (2002)
ถ้าเราทำอะไรผิดปกติไปเดี๋ยวคนก็จะคิดว่าข่าวลือเป็นความจริงYomigaeri (2002)
คำสั่งยืนยันสุดท้ายของโอเซอริสThe Matrix Reloaded (2003)
เราได้รับการยืนยันจากยานอิคารัสแล้วครับThe Matrix Reloaded (2003)
เป็นไปไม่ได้ / โฮโลกราฟฟิคกำลังยืนยันThe Matrix Revolutions (2003)
ท่านครับ โฮโลกราฟฟิคยืนยันแล้ว เป็นยานแฮมเมอร์ครับThe Matrix Revolutions (2003)
แต่อย่างไรก็ตาม... ...ตามผลการตรวจของแพทย์ และรายงานทางประสาทUninvited (2003)
เทรย์คุยกับตำรวจเมื่อเช้านี้ แล้วเขาก็ทำให้ พวกนั้นแน่ใจเลย ว่าเป็นเธอที่ยิงเขาThe O.C. (2003)
จากข้อมูลยืนยันนั้นOldboy (2003)
ยืนยันพบเทรเชียนที่ 12 นาฬิกา ระยะห่าง20, 000Hoshi no koe (2002)
ยืนยันพบเทรเชียนที่ 12 นาฬิกา ระยะห่าง120, 000Hoshi no koe (2002)
ยืนยันว่าเป็น HA-3Ghost in the Shell (1995)
หน่วยแม่นปืน, ยืนยันเป้าหมาย.Ghost in the Shell (1995)
คุณยืนยัน เหลือเวลาอีก 10 วินาทีToy Story (1995)
คุณมาที่ลองบอร์นเพื่อที่จะยืนยันถึงสิ่งนี้ เพียงเพราะมีข่าวปรากฏขึ้นEpisode #1.6 (1995)
ฉันย้ายอาร์เรย์! ยืนยัน!Contact (1997)
ฉันย้ายส่วนที่เหลือ ยืนยันพิกัด!Contact (1997)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(end)word used at the endSee Also:to confirm the exact placeExample:คุณแม่คอยอยู่ข้างในแน่ะThai Definition:คำลงท้ายเพื่อแสดงการบอก
(n)proofSee Also:confirmation, accreditation, certificationSyn.การยืนยัน, การรับรองExample:สมมติฐานดังกล่าวนี้ยังไม่เคยได้รับการพิสูจน์อย่างจริงจังเลยว่าเป็นความจริงหรือไม่Thai Definition:การแสดงให้เห็นจริง
(n)confirmationSyn.คำรับรองExample:สภายังมิได้ให้สัตยาบันสนธิสัญญานี้Thai Definition:การรับรองนิติกรรมที่เป็นโมฆียะอันเป็นผลให้นิติกรรมนั้นสมบูรณ์มาแต่เริ่มแรกNotes:(กฎหมาย)
(n)ratificationSee Also:confirmationSyn.การรับรอง, การยืนยันExample:พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวโปรดเกล้าฯ ให้เรียกประเทศสยามเป็นครั้งแรกในสัตยาบันหนังสือสัญญาทางพระราชไมตรีระหว่างไทยกับอังกฤษเมื่อ 5 เมษายน พ.ศ.2399Thai Definition:การยืนยันรับรองความตกลงระหว่างประเทศที่ได้กระทำขึ้นไว้Notes:(กฎหมาย)
(n)proofSee Also:evidence, testimony, verification, confirmation, substantiationSyn.หลักฐาน, ข้อพิสูจน์Example:สถิติจากการสำรวจดังกล่าวเป็นข้อยืนยันว่ามีคนไทยจำนวนไม่น้อยมีความเชื่อเรื่องไสยศาสตร์
(n)confirmationSee Also:insistence, corroboration, affirmationExample:นายกรัฐมนตรีเดินทางไปย่างกุ้งเพื่อขอคำยืนยันจากพม่าถึงความปลอดภัยของนักศึกษาพม่าที่ต้องการเดินทางกลับรัฐบาลThai Definition:คำพูดอันประกอบด้วยหลักฐาน ข้อเท็จจริง หรืออื่นๆ เพื่อย้ำว่าเป็นเช่นนั้น
(v)insistSee Also:verify, confirm, attestSyn.ยืนยันExample:เมื่อต่างฝ่ายต่างยันกันด้วยหลักฐานเช่นนี้ ทำให้การตัดสินคดีเลื่อนออกไปอีก 1 เดือน
(adv)inveteratelySee Also:habitually, confirmingly, chronicallySyn.ติดเป็นนิสัยExample:เขาต้องหาวิธีจัดการกับลูกน้องไม่กี่คนที่ติดฝิ่นงอมแงมThai Definition:เลิกได้ยาก
(v)assureSee Also:affirm, reaffirm, confirm, insist, tell firmlyExample:เครื่องพิมพ์ดีดเครื่องแรกของโลกมีหลักฐานยืนยันว่า มีผู้ประดิษฐ์มาแล้วเกือบ 300 ปีThai Definition:พูดคงคำโดยแน่นแฟ้น, พูดรับรู้เห็นโดยแน่นอน, ย้ำหรือแจ้งให้รู้ข้อเท็จจริง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān phisūt] (n) EN: proof ; confirmation ; accreditation ; certification ; production of evidence  FR: preuve [ f ] ; attestation [ f ] ; certication [ f ] ; démonstration [ f ]
[kān yeūnyan] (n) EN: confirmation  FR: confirmation [ f ]
[kham raprøng] (n) EN: confirmation ; warranty
[khønfoēm] (n) EN: confirm  FR: confirmer
[raprøng] (v) EN: assure ; certify ; confirm ; affirm  FR: certifier ; assurer ; garantir ; confirmer ; affirmer
[sattayāban] (n) EN: ratification ; confirmation  FR: ratification [ f ]
[soēm] (v) EN: reinforce ; strenghten ; enhance ; enrich ; fortify ; confirm ; boost ; improve ; lift ; increase ; promote ; support ; back ; encourage  FR: renforcer ; soutenir ; promouvoir ; améliorer
[tøprap baisang seū] (v, exp) EN: confirm an order
[yan] (v) EN: confirm ; affirm ; insist ; verify ; attest ; assure
[yeūnyan] (v) EN: assure ; affirm ; reaffirm ; confirm ; insist ; tell firmly ; attest  FR: confirmer ; affirmer ; assurer ; attester
[yeūnyan wā jing] (v, exp) FR: confirmer ; affirmer
WordNet (3.0)
(v)establish or strengthen as with new evidence or factsSyn.affirm, sustain, support, corroborate, substantiateAnt.negate
(v)strengthen or make more firmSyn.reassert
(v)make more firm
(v)support a person for a position
(v)administer the rite of confirmation to
(adj)capable of being tested (verified or falsified) by experiment or observationSyn.verifiable, falsifiable
(n)additional proof that something that was believed (some fact or hypothesis or theory) is correctSyn.substantiation, check, verification
(n)information that confirms or verifies
(n)a ceremony held in the synagogue (usually at Pentecost) to admit as adult members of the Jewish community young men and women who have successfully completed a course of study in Judaism
(n)a sacrament admitting a baptized person to full participation in the church
(n)a hearing held by the US Senate to gather information on whether to approve or reject candidates for high federal office who are nominated by the president
(adj)establishing as invalid or untrueSyn.invalidating
(v)confirm again
(adj)not finally established or settledAnt.confirmed
(adj)not indicating the presence of microorganisms or disease or a specific conditionSyn.disconfirmingAnt.positive
(adj)indicating existence or presence of a suspected condition or pathogenSyn.confirmingAnt.negative
(n)making something valid by formally ratifying or confirming itSyn.confirmation
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ imp. & p. p. Confrmed p. pr. & vb. n. Confirming. ] [ OE. confermen, confirmen, OF. confermer, F. confirmer, fr. L. confirmare; con- + firmare to make firm, fr. firmus firm. See Firm. ] 1. To make firm or firmer; to add strength to; to establish; as, health is confirmed by exercise. [ 1913 Webster ]

Confirm the crown to me and to mine heirs. Shak. [ 1913 Webster ]

And confirmed the same unto Jacob for a law. Ps. cv. 10. [ 1913 Webster ]

2. To strengthen in judgment or purpose. [ 1913 Webster ]

Confirmed, then, I resolve
Adam shall share with me in bliss or woe. Milton. [ 1913 Webster ]

3. To give new assurance of the truth of; to render certain; to verify; to corroborate; as, to confirm a rumor. [ 1913 Webster ]

Your eyes shall witness and confirm my tale. Pope. [ 1913 Webster ]

These likelihoods confirm her flight. Shak. [ 1913 Webster ]

4. To render valid by formal assent; to complete by a necessary sanction; to ratify; as, to confirm the appoinment of an official; the Senate confirms a treaty. [ 1913 Webster ]

That treaty so prejudicial ought to have been remitted rather than confimed. Swift. [ 1913 Webster ]

5. (Eccl.) To administer the rite of confirmation to. See Confirmation, 3. [ 1913 Webster ]

Those which are thus confirmed are thereby supposed to be fit for admission to the sacrament. Hammond.

Syn. -- To strengthen; corroborate; substantiate; establish; fix; ratify; settle; verify; assure. [ 1913 Webster ]

a. That may be confirmed. [ 1913 Webster ]

n. Confirmation. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

n. [ F. confirmation, L. confirmatio. ] 1. The act of confirming or strengthening; the act of establishing, ratifying, or sanctioning; as, the confirmation of an appointment. [ 1913 Webster ]

Their blood is shed
In confirmation of the noblest claim. Cowper. [ 1913 Webster ]

2. That which confirms; that which gives new strength or assurance; as to a statement or belief; additional evidence; proof; convincing testimony. [ 1913 Webster ]

Trifles light as air
Are to the jealous confirmations strong
As proofs of holy writ. Shak. [ 1913 Webster ]

3. (Eccl.) A rite supplemental to baptism, by which a person is admitted, through the laying on of the hands of a bishop, to the full privileges of the church, as in the Roman Catholic, the Episcopal Church, etc. [ 1913 Webster ]

This ordinance is called confirmation, because they who duly receive it are confirmed or strengthened for the fulfillment of their Christian duties, by the grace therein bestowed upon them. Hook. [ 1913 Webster ]

4. (Law) A conveyance by which a voidable estate is made sure and not voidable, or by which a particular estate is increased; a contract, express or implied, by which a person makes that firm and binding which was before voidable. [ 1913 Webster ]

a. [ L. confirmativus: cf. F. confirmatif. ] Tending to confirm or establish. Sherwood.

-- Con*firm"a*tive*ly, adv. [1913 Webster]

n. [ L. ] One who, or that which, confirms; a confirmer. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

a. Serving to confirm; corroborative. [ 1913 Webster ]

A fact confirmatory of the conclusion. I. Taylor. [ 1913 Webster ]

2. Pertaining to the rite of confirmation. Compton. [ 1913 Webster ]

adv. With confirmation. [ 1913 Webster ]

n. A fixed state. [ 1913 Webster ]

n. [ F. confirmé, p. p. of confirmer. ] (Law) One to whom anything is confirmed. [ 1913 Webster ]

n. One who, or that which, confirms, establishes, or ratifies; one who corroborates. Shak. [ 1913 Webster ]

adv. In a confirming manner. [ 1913 Webster ]

v. t. [ Pref. re- + confirm: cf. F. reconfirmer. ] To confirm anew. Clarendon. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , kěn dìng, ㄎㄣˇ ㄉㄧㄥˋ]to be sure; to be certain; sure; certain; definite; to confirm; to affirm; affirmative#772[Add to Longdo]
[ / , zhèng, ㄓㄥˋ]certificate; proof; to prove; to demonstrate; to confirm; certificate; proof#913[Add to Longdo]
[  /  , què dìng, ㄑㄩㄝˋ ㄉㄧㄥˋ]definite; certain; fixed; to fix (on sth); to determine; to be sure; to ensure; to make certain; to ascertain; to clinch; to recognize; to confirm; OK (on computer dialog box)#940[Add to Longdo]
[  /  , zhèng míng, ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˊ]proof; testimony; to prove; to confirm the truth of#1117[Add to Longdo]
[  /  , zhèng shí, ㄓㄥˋ ㄕˊ]to confirm (sth to be true); to verify#2484[Add to Longdo]
[  /  , què rèn, ㄑㄩㄝˋ ㄖㄣˋ]confirm; verify#2710[Add to Longdo]
[  /  , qiú zhèng, ㄑㄧㄡˊ ㄓㄥˋ]seek proof; seek confirmation#13440[Add to Longdo]
[   /   , tōng xíng zhèng, ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ]a pass (authorization through a checkpoint); a laissez-passer or safe conduct; to authenticate; to confirm name and password on a website; fig. a condition giving access to benefits (e.g. a diploma as a pass to a career)#14417[Add to Longdo]
[  /  , zuǒ zhèng, ㄗㄨㄛˇ ㄓㄥˋ]evidence; proof; to confirm; corroboration#23688[Add to Longdo]
[  /  , què zhèng, ㄑㄩㄝˋ ㄓㄥˋ]to confirm; to corroborate; convincing proof#41474[Add to Longdo]
[    /    , què yǒu qí shì, ㄑㄩㄝˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧˊ ㄕˋ](confirm to be) true; authentic#55626[Add to Longdo]
[, zhèng, ㄓㄥˋ]prove, confirm, verify; proof#67324[Add to Longdo]
[  /  , jiè dān, ㄐㄧㄝˋ ㄉㄢ]receipt for a loan; written confirmation of a debt; IOU#214814[Add to Longdo]
[   /   , jiè dān r, ㄐㄧㄝˋ ㄉㄢ ㄦ˙]receipt for a loan; written confirmation of a debt; IOU[Add to Longdo]
[   /   , jiān xìn lǐ, ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄣˋ ㄌㄧˇ]confirmation (Christian ceremony)[Add to Longdo]
[  /  , jiān zhèn, ㄐㄧㄢ ㄓㄣˋ]confirmation (Christian ceremony)[Add to Longdo]
[   /   , jiān zhèn lǐ, ㄐㄧㄢ ㄓㄣˋ ㄌㄧˇ]confirmation (Christian ceremony)[Add to Longdo]
[    /    , wèi jīng zhèng shí, ㄨㄟˋ ㄐㄧㄥ ㄓㄥˋ ㄕˊ]unconfirmed[Add to Longdo]
[ , bào liào, ㄅㄠˋ ㄌㄧㄠˋ]to expose (in the media); to talk about sth often overlooked or non-confirmable; to scoop (esp. Taiwan media)[Add to Longdo]
[  /  , jī zéi, ㄐㄧ ㄗㄟˊ]confirmed thief[Add to Longdo]
[   /   , zhèng shí lǐ, ㄓㄥˋ ㄕˊ ㄌㄧˇ]confirmation[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Anmeldebestätigung { f }
registration confirmation[Add to Longdo]
Anrufbestätigung { f }
call confirmation[Add to Longdo]
Auftragsbestätigung { f }
confirmation of order[Add to Longdo]
Auftragsbestätigung { f }
order confirmation; confirmation of order[Add to Longdo]
Ausführungsbestätigung { f }
confirmation of execution; fill report[Add to Longdo]
Bestätigung { f }; Zusage { f }; Zusicherung { f } | Bestätigungen { pl }; Zusagen { pl }; Zusicherungen { pl } | Bestätigung des Zahlungseingangs
confirmation | confirmations | confirmation of receipt of payment[Add to Longdo]
Bestellung { f } | Bestellungen { pl } | Bestellung bestätigen | Bestellung vormerken | Bestellung vormerken | laut Ihrer Bestellung | laut Ihrer Bestellung | folgende Bestellungen
order; ordering; mail-order | orders; orderings | to confirm an order | to enter an order | to book an order | as per your order | in accordance with your order | follow-up orders[Add to Longdo]
Junggeselle { m } | Junggesellen { pl } | eingefleischter Junggeselle
bachelor | bachelors | confirmed bachelor[Add to Longdo]
Konfirmand { m } | Konfirmanden { pl }
confirmee | confirmees[Add to Longdo]
Konfirmation { f } [ relig. ]
confirmation[Add to Longdo]
Schulungsnachweis { m }
confirmation of course attendance[Add to Longdo]
Vertrag { m } | Verträge { pl } | laut Vertrag | einseitiger Vertrag | Vertrag abschließen | einen Vetrag schließen | den Vertrag ändern | einen Vertrag annehmen | einen Vertrag aufsetzen | den Vertrag beglaubigen | einen Vertrag bestätigen | einen Vertrag stornieren; einen Vertrag kündigen | Vertrag verlängern | jdn. unter Vertrag nehmen | Vertrag läuft aus
contract | contracts | as per contract | unilateral contract | to make a contract; to enter into a contract | to conclude a contract | to amend the contract | to accept a contract | to draft a contract | to certify the contract | to confirm a contract | to cancel a contract | to extend a contract | to sign someone on | contract expires[Add to Longdo]
Wiederbestätigung { f }
reconfirmation[Add to Longdo]
bekräftigend { adj }
confirmatory[Add to Longdo]
bestätigen; zusagen; bekräftigen | bestätigend; zusagend; bekräftigend | bestätigt; zugesagt; bekräftigt | bestätigte die Nachricht
to confirm | confirming | confirmed | confirmed the news[Add to Longdo]
bestätigend { adv }
confirmatively[Add to Longdo]
bestätigt
confirmative[Add to Longdo]
eingeschworen { adj }
freibleibend anbieten
to offer subject to confirmation[Add to Longdo]
unbestätigt
unconfirmed[Add to Longdo]
unbestätigt { adv }
unconfirmedly[Add to Longdo]
unverbürgt { adj }
unconfirmed; unvouched[Add to Longdo]
etw. verbindlich reservieren
to make a confirmed reservation for sth.[Add to Longdo]
verbriefen
to confirm by documents[Add to Longdo]
verbriefend
confirming by documents[Add to Longdo]
verbrieft
confirms by documents[Add to Longdo]
verbriefte
confirmed by documents[Add to Longdo]
vorbehaltlich { adj } | vorbehaltlich einer Bestätigung
subject to | subject to confirmation[Add to Longdo]
wieder bestätigen | wieder bestätigend | bestätigte wieder
to reconfirm | reconfirming | reconfirmed[Add to Longdo]
zu bestätigen
confirmable[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[かくにん, kakunin](n, vs) affirmation; confirmation; validation; (P)#286[Add to Longdo]
[ne (P); nee](prt) (1) (usu. ね) (sentence end) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; (int) (2) (usu. ねえ) hey; come on; (P)#384[Add to Longdo]
[むすぶ, musubu](v5b, vt) (1) to tie; to bind; to link; (2) (See 実を結ぶ) to bear (fruit); (3) to close (e.g. deal); to confirm; to conclude; (4) to close tightly; to purse (e.g. lips); (5) to unite (with); to ally; to join hands; (P)#3024[Add to Longdo]
[はんめい, hanmei](n, vs) establishing; proving; identifying; confirming; (P)#3112[Add to Longdo]
[にんしょう, ninshou](n, vs) (1) certification; attestation; authentication; confirmation; (2) Imperial attestation; (P)#6379[Add to Longdo]
[ついにん, tsuinin](n, vs) ratification; confirmation#9031[Add to Longdo]
[たしかめ, tashikame](n) confirmation; certification; ascertainment#18712[Add to Longdo]
[しにん, shinin](n, vs) confirm by sight; sighting; eyeballing#19149[Add to Longdo]
[uerukamubo-do](n) welcome board (e.g. placed outside wedding reception to greet guests, and confirm location)[Add to Longdo]
[rikonfa-mu](n, vs) reconfirm[Add to Longdo]
[あんぴかくにん, anpikakunin](n) confirmation of someone's safety; ascertainment of someone's safety[Add to Longdo]
[いんか, inka](n, vs) (1) { Buddh } dharma transmission (formal confirmation of a student's awakening by his master); (2) certificate of proficiency (in flower arrangement, etc.)[Add to Longdo]
[おうとうかくにん, outoukakunin](n) { comp } response confirmation[Add to Longdo]
[かくげん, kakugen](n, vs) assertion; confirmation[Add to Longdo]
[かくしょうバイアス, kakushou baiasu](n) confirmation bias; confirmatory bias[Add to Longdo]
[かくにんしゃ, kakuninsha](n) verifier; identifier; confirmor; confirming party[Add to Longdo]
[かくにんしょう, kakuninshou](n) (proof of) confirmation[Add to Longdo]
[かくほう, kakuhou](n) definite report; confirmed data[Add to Longdo]
[かまをかける, kamawokakeru](exp, v1) to trick someone (into confirming or revealing the truth); to ask a leading question[Add to Longdo]
[ぐんばいどおり, gunbaidoori](n) confirmation the referee's decision of the bout outcome (sumo)[Add to Longdo]
[けんしん, kenshin](n) (Christian rite of) confirmation[Add to Longdo]
[けんしんれい, kenshinrei](n) (the Christian sacrament of) confirmation[Add to Longdo]
[けんちくかくにん, kenchikukakunin](n) building certification; building confirmation[Add to Longdo]
[げんまん, genman](n) (See 指切り) linking little fingers to confirm a promise[Add to Longdo]
[みさだめる, misadameru](v1, vt) to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp[Add to Longdo]
[さいかくにん, saikakunin](n, vs) reaffirmation; reconfirmation; revalidation[Add to Longdo]
[ゆびきり, yubikiri](n, vs) linking little fingers to confirm a promise; (P)[Add to Longdo]
[じんてい, jintei](n) confirmation of somebody's identity[Add to Longdo]
[ただす, tadasu](v5s, vt) (1) (also written as 訂す in the case of textual errors) to correct; to reform; to amend; to redress; (2) (See 襟を正す) to adjust; to straighten; (3) (See 糺す) to ascertain; to confirm; to verify; to make sure of; (4) (See 質す) to enquire of someone about something (inquire); to question; (P)[Add to Longdo]
[のうきょうちょう, noukyouchou](n) book of stamps (each confirming donation to a temple on a pilgrimage)[Add to Longdo]
[うりわたしかくにんしょ, uriwatashikakuninsho](n) sale confirmation[Add to Longdo]
[ききただす, kikitadasu](v5s) to ascertain; to confirm; to verify; to make sure of[Add to Longdo]
[みかくにん, mikakunin](n, adj-f) (See 未確認情報, 未確認飛行物体) unconfirmed; unidentified[Add to Longdo]
[みかくにんじょうほう, mikakuninjouhou](n) unconfirmed information[Add to Longdo]
[みかくにんせいぶつ, mikakuninseibutsu](n) (See UMA・ユーマ, 未確認飛行物体) mysterious and unconfirmed animals (e.g. chupacabra, etc.)[Add to Longdo]
[よやくばんごう, yoyakubangou](n) confirmation number[Add to Longdo]
[ようかくにん, youkakunin](n) confirmation required[Add to Longdo]
[ただす, tadasu](v5s, vt) (uk) (See 正す・3, 聞き糺す) to ascertain; to confirm; to verify; to make sure of; (P)[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[おうとうにんしき, outouninshiki]response confirmation[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ