แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
112 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Confirm

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -confirm-, *confirm*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)ทำให้มั่นคงSee Also:ทำให้แข็งแรงSyn.make firm, strengthen
(vt)ยืนยันSee Also:พิสูจน์ว่าจริง
(adj)ที่เกิดขึ้นเป็นประจำSyn.habitual, regular
(adj)ที่มีหลักฐานยืนยัน
(adj)เรื้อรัง (โรค)
(phrv)ยืนยันในเรื่อง
(phrv)ทำให้มั่นใจในเรื่อง
(n)การยืนยันSyn.proving, ratification
(adj)ที่มีหลักฐานยืนยันSee Also:ที่เป็นจริงSyn.confirming, affirmative, agreeing
Hope Dictionary
(คันเฟิร์ม') { confirmed, confirming, confirms } vt. รับรอง, ทำใหแข็งแรงหรือแน่นแฟ้นขึ้น, ยืนยัน, ประกอบพิธีศีลมหาสนิทอีกครั้งให้แน่นแฟ้นขึ้น.See Also:confirmer n. ดูconfirm confirmor n. ดูconfirmSyn.prove, assureAnt.de
(คอนเฟอแมนดฺ') n. ผู้ขอรับศีลมหาสนิท, ผู้ได้รับการยืนยัน
(คอนเฟอร์เม'เชิน) n. การยืนยัน, การรับรอง, พิธีศีลมหาสนิท
(คันเฟอร์'มะโทรี) adj. ซึ่งยืนยัน, เกี่ยวกับพิธีศีลมหาสนิทSyn.confirmative
(คันเฟิร์มดฺ') adj. ซึ่งได้รับการยืนยัน, ซึ่งไดรับการรับรอง, ฝังหัว, ติด (ยา)Syn.established, inveterateAnt.unaccustomed, green
Nontri Dictionary
(vt)ยืนยัน, รับรอง, ทำให้แน่นแฟ้นขึ้น
(n)การยืนยัน, การรับรอง, พยานหลักฐาน
(adj)ได้รับการยืนยันแล้ว, ผ่านการรับรองแล้ว
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การให้ความเห็นชอบ, การให้สัตยาบัน, การยืนยัน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การยืนยัน, การให้สัตยาบัน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
รายชื่อผู้ปฏิญาณตนเข้าถือศาสนา[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
การพิพากษายืน (คำพิพากษาศาลล่าง)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ยืนยัน, การส่งเสริม[การแพทย์]
การยืนยันความถูกต้อง[การบัญชี]
การยืนยัน, ยืนยัน[การแพทย์]
การตรวจสอบเพื่อยืนยัน, การตรวจวิเคราะห์ขั้นยืนยัน[การแพทย์]
วิธีการยืนยัน[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
โดยทางกองทัพยังคงปิดทางเงียบ มาหลายชั่วโมงแล้ว ทางเราได้ยินเสียงอึกทึก.. ..ที่ได้รับการยืนยันว่า เป็นรถถัง..The Lawnmower Man (1992)
ยืนยันหรือไม่?The Lawnmower Man (1992)
ผมก็สงสัยเช่นเดียวกะคุณ (เสียง Scully จากเทป) จากการตรวจร่าง ด้วยสายตา และผลเอ็กเรย์...Deep Throat (1993)
ถ้าเป็นเรื่องจริง มันจะเป็นการยืนยัน ถึงการมีอยู่ของสิ่งมีชีวิตต่างดาวSqueeze (1993)
ยืนว่าเป็นโรคจิตหลอนDon Juan DeMarco (1994)
ยืนยันว่าเครียดจากการหมกมุ่นDon Juan DeMarco (1994)
เพื่อยืนยันข้อเท็จจริงที่ว่าหล่อนกําลังจะมีเด็กRebecca (1940)
- ใช่ เพื่อยืนยันคำตัดสินว่าเป็นการฆ่าตัวตายRebecca (1940)
- มันอาจเป็นทางเดียวที่พิสูจน์ได้Jaws (1975)
เราจะยืนยันเรื่องนั้นตอนเช้าได้ยังไงJaws (1975)
ยืนยันFirst Blood (1982)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)proofSee Also:confirmation, accreditation, certificationSyn.การยืนยัน, การรับรองExample:สมมติฐานดังกล่าวนี้ยังไม่เคยได้รับการพิสูจน์อย่างจริงจังเลยว่าเป็นความจริงหรือไม่Thai Definition:การแสดงให้เห็นจริง
(n)confirmationSyn.คำรับรองExample:สภายังมิได้ให้สัตยาบันสนธิสัญญานี้Thai Definition:การรับรองนิติกรรมที่เป็นโมฆียะอันเป็นผลให้นิติกรรมนั้นสมบูรณ์มาแต่เริ่มแรกNotes:(กฎหมาย)
(n)ratificationSee Also:confirmationSyn.การรับรอง, การยืนยันExample:พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวโปรดเกล้าฯ ให้เรียกประเทศสยามเป็นครั้งแรกในสัตยาบันหนังสือสัญญาทางพระราชไมตรีระหว่างไทยกับอังกฤษเมื่อ 5 เมษายน พ.ศ.2399Thai Definition:การยืนยันรับรองความตกลงระหว่างประเทศที่ได้กระทำขึ้นไว้Notes:(กฎหมาย)
(n)confirmationSee Also:insistence, corroboration, affirmationExample:นายกรัฐมนตรีเดินทางไปย่างกุ้งเพื่อขอคำยืนยันจากพม่าถึงความปลอดภัยของนักศึกษาพม่าที่ต้องการเดินทางกลับรัฐบาลThai Definition:คำพูดอันประกอบด้วยหลักฐาน ข้อเท็จจริง หรืออื่นๆ เพื่อย้ำว่าเป็นเช่นนั้น
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān yeūnyan] (n) EN: confirmation  FR: confirmation [ f ]
[kham raprøng] (n) EN: confirmation ; warranty
[khønfoēm] (n) EN: confirm  FR: confirmer
[tøprap baisang seū] (v, exp) EN: confirm an order
[yan] (v) EN: confirm ; affirm ; insist ; verify ; attest ; assure
[yeūnyan] (v) EN: assure ; affirm ; reaffirm ; confirm ; insist ; tell firmly ; attest  FR: confirmer ; affirmer ; assurer ; attester
[yeūnyan wā jing] (v, exp) FR: confirmer ; affirmer
WordNet (3.0)
(v)establish or strengthen as with new evidence or factsSyn.affirm, sustain, support, corroborate, substantiateAnt.negate
(v)strengthen or make more firmSyn.reassert
(v)make more firm
(v)support a person for a position
(v)administer the rite of confirmation to
(adj)capable of being tested (verified or falsified) by experiment or observationSyn.verifiable, falsifiable
(n)additional proof that something that was believed (some fact or hypothesis or theory) is correctSyn.substantiation, check, verification
(n)information that confirms or verifies
(n)a ceremony held in the synagogue (usually at Pentecost) to admit as adult members of the Jewish community young men and women who have successfully completed a course of study in Judaism
(n)a sacrament admitting a baptized person to full participation in the church
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ imp. & p. p. Confrmed p. pr. & vb. n. Confirming. ] [ OE. confermen, confirmen, OF. confermer, F. confirmer, fr. L. confirmare; con- + firmare to make firm, fr. firmus firm. See Firm. ] 1. To make firm or firmer; to add strength to; to establish; as, health is confirmed by exercise. [ 1913 Webster ]

Confirm the crown to me and to mine heirs. Shak. [ 1913 Webster ]

And confirmed the same unto Jacob for a law. Ps. cv. 10. [ 1913 Webster ]

2. To strengthen in judgment or purpose. [ 1913 Webster ]

Confirmed, then, I resolve
Adam shall share with me in bliss or woe. Milton. [ 1913 Webster ]

3. To give new assurance of the truth of; to render certain; to verify; to corroborate; as, to confirm a rumor. [ 1913 Webster ]

Your eyes shall witness and confirm my tale. Pope. [ 1913 Webster ]

These likelihoods confirm her flight. Shak. [ 1913 Webster ]

4. To render valid by formal assent; to complete by a necessary sanction; to ratify; as, to confirm the appoinment of an official; the Senate confirms a treaty. [ 1913 Webster ]

That treaty so prejudicial ought to have been remitted rather than confimed. Swift. [ 1913 Webster ]

5. (Eccl.) To administer the rite of confirmation to. See Confirmation, 3. [ 1913 Webster ]

Those which are thus confirmed are thereby supposed to be fit for admission to the sacrament. Hammond.

Syn. -- To strengthen; corroborate; substantiate; establish; fix; ratify; settle; verify; assure. [ 1913 Webster ]

a. That may be confirmed. [ 1913 Webster ]

n. Confirmation. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

n. [ F. confirmation, L. confirmatio. ] 1. The act of confirming or strengthening; the act of establishing, ratifying, or sanctioning; as, the confirmation of an appointment. [ 1913 Webster ]

Their blood is shed
In confirmation of the noblest claim. Cowper. [ 1913 Webster ]

2. That which confirms; that which gives new strength or assurance; as to a statement or belief; additional evidence; proof; convincing testimony. [ 1913 Webster ]

Trifles light as air
Are to the jealous confirmations strong
As proofs of holy writ. Shak. [ 1913 Webster ]

3. (Eccl.) A rite supplemental to baptism, by which a person is admitted, through the laying on of the hands of a bishop, to the full privileges of the church, as in the Roman Catholic, the Episcopal Church, etc. [ 1913 Webster ]

This ordinance is called confirmation, because they who duly receive it are confirmed or strengthened for the fulfillment of their Christian duties, by the grace therein bestowed upon them. Hook. [ 1913 Webster ]

4. (Law) A conveyance by which a voidable estate is made sure and not voidable, or by which a particular estate is increased; a contract, express or implied, by which a person makes that firm and binding which was before voidable. [ 1913 Webster ]

a. [ L. confirmativus: cf. F. confirmatif. ] Tending to confirm or establish. Sherwood.

-- Con*firm"a*tive*ly, adv. [1913 Webster]

n. [ L. ] One who, or that which, confirms; a confirmer. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

a. Serving to confirm; corroborative. [ 1913 Webster ]

A fact confirmatory of the conclusion. I. Taylor. [ 1913 Webster ]

2. Pertaining to the rite of confirmation. Compton. [ 1913 Webster ]

adv. With confirmation. [ 1913 Webster ]

n. A fixed state. [ 1913 Webster ]

n. [ F. confirmé, p. p. of confirmer. ] (Law) One to whom anything is confirmed. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , què rèn, ㄑㄩㄝˋ ㄖㄣˋ]confirm; verify#2710[Add to Longdo]
[   /   , jiān xìn lǐ, ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄣˋ ㄌㄧˇ]confirmation (Christian ceremony)[Add to Longdo]
[  /  , jiān zhèn, ㄐㄧㄢ ㄓㄣˋ]confirmation (Christian ceremony)[Add to Longdo]
[   /   , jiān zhèn lǐ, ㄐㄧㄢ ㄓㄣˋ ㄌㄧˇ]confirmation (Christian ceremony)[Add to Longdo]
[  /  , jī zéi, ㄐㄧ ㄗㄟˊ]confirmed thief[Add to Longdo]
[   /   , zhèng shí lǐ, ㄓㄥˋ ㄕˊ ㄌㄧˇ]confirmation[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[かくにん, kakunin](n, vs) affirmation; confirmation; validation; (P)#286[Add to Longdo]
[ne (P); nee](prt) (1) (usu. ね) (sentence end) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; (int) (2) (usu. ねえ) hey; come on; (P)#384[Add to Longdo]
[むすぶ, musubu](v5b, vt) (1) to tie; to bind; to link; (2) (See 実を結ぶ) to bear (fruit); (3) to close (e.g. deal); to confirm; to conclude; (4) to close tightly; to purse (e.g. lips); (5) to unite (with); to ally; to join hands; (P)#3024[Add to Longdo]
[はんめい, hanmei](n, vs) establishing; proving; identifying; confirming; (P)#3112[Add to Longdo]
[にんしょう, ninshou](n, vs) (1) certification; attestation; authentication; confirmation; (2) Imperial attestation; (P)#6379[Add to Longdo]
[ついにん, tsuinin](n, vs) ratification; confirmation#9031[Add to Longdo]
[たしかめ, tashikame](n) confirmation; certification; ascertainment#18712[Add to Longdo]
[しにん, shinin](n, vs) confirm by sight; sighting; eyeballing#19149[Add to Longdo]
[uerukamubo-do](n) welcome board (e.g. placed outside wedding reception to greet guests, and confirm location)[Add to Longdo]
[rikonfa-mu](n, vs) reconfirm[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[おうとうにんしき, outouninshiki]response confirmation[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ