left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

คำยืนยัน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -คำยืนยัน-, *คำยืนยัน*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คำยืนยัน
(n)confirmation, See Also:insistence, corroboration, affirmation, Example:นายกรัฐมนตรีเดินทางไปย่างกุ้งเพื่อขอคำยืนยันจากพม่าถึงความปลอดภัยของนักศึกษาพม่าที่ต้องการเดินทางกลับรัฐบาล, Thai Definition:คำพูดอันประกอบด้วยหลักฐาน ข้อเท็จจริง หรืออื่นๆ เพื่อย้ำว่าเป็นเช่นนั้น
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
affirmative, the
คำยืนยันข้อเท็จจริง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
definite advice
คำยืนยันแน่นอน[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
...and fulfill the old matchmaker's guarantee to have many sons with a husband I had never met before.
แล้วเติมเต็มคำยืนยันของแม่สื่อ ที่จะให้กำเนิดลูกมากมาย... กับสามีที่ฉันไม่เคยพบมาก่อนThe Joy Luck Club (1993)
This affirmative blacktion.
คำยืนยันเรื่องคนผิวสีAmerican History X (1998)
- We need proof. - OK, underwear.
เราต้องการคำยืนยัน โอเค กางเกงในของเค้าLatter Days (2003)
I want a guarantee that I can still be myself.
ฉันอยากได้คำยืนยันว่า หลังจากนั้นฉันยังเป็นคนเดิมGhost in the Shell (1995)
All systems are go. Requesting permission to launch--
ระบบเรียบร้อยแล้ว กำลังรอคำยืนยันในการดำเนินการ--Toy Story (1995)
That's affirmative, Jack. You made it, he's gonna be okay. You did a great job.
นี่เป็นคำยืนยัน แจ็ค / นายทำได้ เขาจะไม่เป็นไรLadder 49 (2004)
It's the testimony of Joan Jordan at the witch trial of Olive Barthram, Suffolk Assizes, of 1599.
มันเป็นคำยืนยันของ โจน จอร์แดน ตอนมีการไต่สอนหาความผิด แม่มด ที่ โอลีฟ เบร์ธเรม ซัฟโฟล์ค แอสสิซส์An American Haunting (2005)
We also have confirmation from your chemical and bio-sensors in the greater Philadelphia area that they are showing the presence of some of these compounds.
เรายังมีคำยืนยัน จากอุปกรณ์ตรวจ เคมีและชีวะภาพ ของคุณในพื้นที่ฟิลาเดลเฟีย ว่ามีส่วนผสมของสารเคมีพวกนี้WarGames: The Dead Code (2008)
She's going to want confirmation that that money is safely overseas before she leaves the U.S.
เธอจะต้องการคำยืนยัน ว่าเงินโอนไปนอกประเทศเรียบร้อยแล้ว ก่อนทีจะหนีออกนอกประเทศCowboys and Indians (2009)
I want guarantees of full immunity, no jail time, expulsion of all charges from her record.
ผมต้องการคำยืนยัน ว่าจะไม่มีการติดคุก การตั้งข้อหา และการบันทึกอะไรต่าง ๆDay 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
I want a personal assurance.
ผมต้องการคำยืนยัน จากคุณDay 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009)
That's enough confirmation for me.
นั้น เป็นคำยืนยันที่พอแล้ว สำหรับผมDay 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Nontri Dictionary
affirmative
(n)การรับ, คำยืนยัน, คำรับรอง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ